Periodista noruego filmando guerra en Kosovo habla de Kadri Veselin, Milaim Zekana y KLA

El periodista noruego Paul Refsdal había sido reportero durante la guerra en Kosovo. Cuando se enteró del asesinato de la familia Jashar, había decidido venir y su grabación con fotografías toda la historia de la guerra que tomó muchas vidas. Incluso 17 años después de la guerra, tiene nuevos recuerdos de sus experiencias en Kosovo y comandantes del KLA cuyos apodos recuerda. En una confesión exclusiva a Periscope, habla de sus experiencias como reportero de guerra de Kosovo, contactos con los comandantes del KLA Lulin, Serpent, Kapucci, diez del sultán. Entre otras cosas, exclusivamente para Periscope, se refiere a cómo conoció a Milaim Zekana, que había desempeñado dobles roles durante la guerra. Era soldado y filmadora de bases del KLA, mientras que más tarde pretendía ser periodista frente a agencias internacionales para vender su película.

La carrera como periodista de guerra había comenzado en 1984. Dondequiera que fuera reportado para una guerra, Paul estaría allí. He had covered and fighting in Kosovo, where he was also wounded with a guarantee of Serbian soldiers. Las heridas de granada que logró curar en los hospitales secretos de Drenica, la mayoría de las cuales fueron improvisadas en hogares privados. En el Hospital Lekoci, donde se trataba a Paul Refsdal, había heridos soldados del KLA de la Zona Drenica.

Se refiere a las reuniones que había tenido con algunos de los comandantes del KLA en el Estado Mayor del KLA en Licoc durante 1998, que dice que eran eficaces pero no tenían estrategia militar, ya que un ejército debería haber decidido enfrentar a numerosas fuerzas serbias, que estaban constantemente atacando.

Estaba entrando desde Albania a Kosovo con un grupo de soldados que estaban siendo liderados por el Comandante. Estaba viniendo de Kruma, Albania, y estaba pasando por Pashrik. Horas después de entrar en Kosovo, los serbios nos atraparon en emboscada, fui herido por una granada de mano que cayó cerca de mí. Dos más fueron asesinados, y hubo mucho caos. Me dejaron solo en el bosque y me arrastré en el bosque, donde estaba escuchando la voz de la gente gritando allí hasta entrar en contacto con un grupo. Me puse en contacto con el Comandante. Pasé tiempo en hospitales secretos en Drenica, dejando los ataques serbios en curso. Me llevó tres meses y medio hasta que pude levantarme y caminar por el Medio Oriente. Conozco a todo el líder del KLA en Drenica. Me reuní con Luli (Cardi Veseli), el Serpent (Hashim Thaci), el Sultán (Syleman Selimi), los diez (Rejep Selimi), Fehmi Ladrovci (matado durante la guerra en Kosovo), Capua (Muj Krasniqi, también asesinado durante la guerra), y otros hicieronx4 confidenciales, se refiere.

Se refiere a cómo con un dispositivo prestado por el Comandante <x0 títuloLuli correspondíax1 título, como Kadri Wessel era entonces conocido, había fotografiado a los heridos que estaban acostados en el hospital Lecocci, donde estaba siendo tratado después de las heridas sufridas.

Los médicos no los habían fotografiado, temiendo que los soldados serbios encontraran su cámara y los mataran.

Le pedí al KLA que me prestara su cámara, ya que perdí la mía junto con mi bolsa cuando me lesionó. Con esa cámara fotografié a los heridos en el hospital, pero no a los médicos que podrían ser asesinados si el ejército serbio encontró mi cámara. Luego me dieron permiso para tomar fotos de los soldados del KLA en esta área seleccionadax2⁄4], él nos habla de Periscope.

Según él, el Ejército de Liberación de Kosovo era muy limitado en el asunto de fotografías e imágenes que podían filmarse.

El CK fue muy limitado en la materia de fotografía o filmación. A muy pocos periodistas se les permitió disparar durante ese tiempo. Es por eso que hoy hay pocos hechos documentados para ellos.

Estar en Kosovo durante la guerra no fue fácil para él.

Exactamente para Periscope, él relaciona las dificultades que se enfrenta durante ese tiempo.

El problema más importante que tuve fue que me hirieron las fuerzas serbias en Pashrik cuando entré en Kosovo. The KLA was very closed to the media during wartime. A muy pocos periodistas se les permitió filmarlos. En Kosare me enfrenté a otro problema porque fui arrestado por el comandante de una brigada después de negarme a entregar mi filmación. Después de un día fui liberado y tomé mi grabación. Si no me equivoco, el KLA en Kostunica ha sido dirigido por FARK. Luego me vi obligado a ir a Macedonia, desde donde entré a Kosovo y fui con el KLA a Kletchka (cerca de Malisheva), donde me quedé con miembros del KLA hasta el final de la guerra de los hechosx0 confianza, añade Resdal.

Durante su confesión, Refsdal también menciona a Milaim Zeka, a quien recuerda como hombre con dobles roles que había tenido durante la guerra en Kosovo.

Había conocido a Zacarías varias veces en Kostunica, y otra vez en Kukes.

Se describe como un hombre muy interesado en el dinero. Se refiere a cómo Milaim Zeka, ahora diputado de la Asamblea de Kosovo, afirmó ser miembro El KLA filmó imágenes de soldados y bases del KLA.

Según Refsdale, las imágenes que Zeka filmó vendió a agencias internacionales, que vendió como periodista de guerra.

Conocí a Zacarías varias veces en Kostare y una vez en Kukes. Parecía muy interesado en el dinero. Está bien si un periodista intenta ganar dinero a través de su trabajo, pero afirma que pertenece a U. CK estaba caminando por sus bases y al mismo tiempo pidiendo dinero por material que había filmado. Él jugó dos roles, que no es correcto. Cuando me reuní con él en Kukes, le dije que me gustaría infiltrarme en Kosovo (La Sociedad no estaba lejos), pero me dejó claro que tengo que pagarle por esto se relaciona con Resdal.

Fue detenido en Kostunica por el comandante de la Brigada.

Sus sospechas eran que Milaim Zeka estaba involucrado en el arresto, que él dice que fue confirmado posteriormente por miembros del KLA en sí.

Según él, Milaim Zeka quería crear monopolios de las imágenes del KLA. Así que si él era el único que los tenía y luego los vendió a los medios extranjeros.

Por él, fui arrestado en Kostunica. Esa fue mi sospecha, que fue confirmada posteriormente por miembros del KLA. Zeka quería crear un filme monopolista en Kostunica y no permitir que nadie más disparara a través de los reporteros noruegos.

Todas sus experiencias, incluidas las de Milaim Zekana Refsdal, han sido publicadas en su libro "Seguidox0 confianzaG THE ERORTEREN ENGLEctox1 confidencial, que está escrito en noruego.

Durante su conversación con Periscope envió algunas partes separadas de su libro, que menciona a Zeka.

Un albanés de base sueca en las últimas dos semanas llegó a este terreno. Se llama Milhouse y trabaja para una televisión sueca. Su cabeza tenía un emblema UCK y una cámara de video en su mano. Una vez fue reportero de otros soldados UCK. No tuve el lujo de ser irritado por su comportamiento porque mi trabajo era filmar hechosx0 título, escribe.

El giro del puesto militar albanés fue detenido por un líder guerrillero que también era jefe de la brigada de la región. Era Rrustem Berisha. Lo conocí antes y parecía arrogante en su comportamiento. Por esa razón, tuve poco deseo de hablar con él de nuevo. Me dijo que no soy una buena persona porque estoy filmando voy a Kukes y estoy vendiendo grabaciones y conversaciones por satélite. No lleva unos segundos y entiendo quién está detrás de todo esto. Milami con su cámara y cervezas KLA. Él y el oficial corporativo, Nasim, que me trajo aquí primero. Después de que Milamim hubiera llegado, el nazismo hizo mi trabajo aún más difícil. Tenía la duda de que Milami quería eliminarme a mí y a mis competidores y que él quería ser la única persona con la cámara aquí en el frente y luego crear monopolios para vender las grabaciones hechasx1⁄4e, escribe.

El periodista noruego muestra cómo en 1999 se había quedado con miembros del KLA todo el tiempo que duró los bombardeos de la OTAN.

Durante ese tiempo, Pablo había dejado una vez para Tirana, mientras que luego fue a Noruega para ser completamente curado. Más de un año trabajó para la CNN, donde filmó a refugiados de Kosovo que huían de Kosovo en Albania. Ahora sus fotos están almacenadas en el Archivo de Kosovo.

La última vez que estuvo en Kosovo el año pasado, asistió a un festival de cine de Prizren. Un documental sobre la organización terrorista se mostró en Siria. Actualmente trabaja como reportero de guerra en Siria./Periscopi