Finnish Organised Crime Detective in Limaj Trial

En el juicio de Fatmir Limaj y otros, un sargento de policía especializado para el crimen organizado es testigo. Un sargento de detectives testifica en el juicio de Limaj y otros acusados de crimen organizado en el proceso judicial conocido como MTPT Marina Tovenen, un oficial de policía con 32 años de experiencia profesional de Finlandia, [...]
En el juicio de Fatmir Limaj y otros, un sargento de policía especializado para el crimen organizado es testigo.
Un sargento de detectives testifica en el juicio de Limaj y otros acusados de crimen organizado en el juicio conocido como MTPT
Marina Torvenne, un oficial de policía profesional de 32 años de Finlandia, ha viajado a Kosovo para testificar en el juicio del viceprimer ministro de Kosovo.
El invitado de la fiscalía está siendo interrogado por el fiscal Charles Hardaway.
Mi principal es la investigación sobre finanzas, cualquier cosa que se refiere al dinero de una manera u otra determinadax1, dijo el testigo Tovenne.
Preguntada por el fiscal Hardaway si alguna vez trabajó en EULEX, la testigo respondió que ha entrado en la misión de la UE para el estado de derecho en noviembre de 2010 y dejó la misión en febrero de 2014.
Me asignaron a la unidad de crimen organizado como investigador. Mis tareas fueron asignadas en su mayoría a este caso, no hubo otro caso importante, pero, por supuesto, he participado en varias operaciones que fueron realizadas por nuestra unidad, u otras unidades efectuadas por terceros, dijo el testigo.
Marina Tovenne más tarde indicó que después de un tiempo se convirtió en la investigadora principal en el caso de Limaj y otros.
No era originalmente el investigador principal en este caso, era una colega mía de Eslovenia. Pero llegó un momento en que mi colega regresó y me convertí en investigador principal. Acabo de tener más conocimiento del caso:
El Fiscal Hardaway preguntó al testigo si la operación de EULEX en la antigua instalación de Transporte y Post-Telekom fue recordada.
Si se trata del edificio cerca de la Plaza Madre Teresa, entonces el testigo respondió.
En este proceso de juicio Fatmir Limaj es acusado de abuso de oficina y crimen organizado sobre licitaciones para el mantenimiento de caminos en el municipio del Gjilan. Nexhat Krasniqi de Andrew Shala está acusado de las mismas obras. Parte del juicio es el rescate Telaku de Florim Zuka.
Limaj esta acusación ya que EULEX se llama consolidación después de los casos MTPT 1 y MTPT 2 el 30 de octubre del año pasado fueron nombrados por orden político.












