La mosca serbia resuena a las empresas albanesas: pan fuera de la norma

Las fábricas están trabajando con un tercio de las capacidades, mientras que los efectos negativos se extienden a través de la cadena. Los grandes gerentes de fábrica del país suenan la alarma SOS. Aquí están las recomendaciones para salir de la situación. ¿Se viola la seguridad del consumidor? Cómo las importaciones de harina están creciendo de nuevo, ya que disminuyeron significativamente después de 2000, como resultado del desarrollo de la industria local

La alarma que la Industria Soot dio hace un año de que la importación de harina serbia de Kosovo está afectando gravemente la seguridad alimentaria y daña injustamente sus negocios parecen haberse convertido en realidad, ya confirmada por empresarios del sector y personalidades oficiales de aduanas y equilibrio.

El difícil entorno comercial sin impuestos y los precios de alta energía han recibido el golpe final de un truco de importación de Kosovo, donde la harina de galletas sin proteínas está entrando como harina más barata. De este fenómeno, la mayor harina del país - las fábricas productoras han sufrido un doble - gota en vueltas en 2016 y trabajan a la mitad de la capacidad instalada.

Los datos aduaneros para 2016 confirman una disminución de las importaciones de trigo (utilizadas como materia prima por la industria de procesamiento local) y un aumento de las importaciones de harina disponibles, mientras que el precio de kg de harina que entra en Albania desde Serbia ha disminuido significativamente y es significativamente menor que el que viene de otros países como Grecia o Italia.

Los directivos de las empresas de procesamiento albanesas informan de que la situación se ha deteriorado aún más hasta 2017. The Millelli Processing Industry Association reported that at least 50 processing lines in the country have closed operations over the past two years, and the situation is becoming difficult for large operators. El empleo en el sector se ha reducido considerablemente, ya que toda la cadena relacionada con la industria se ha dificultado para pagar préstamos.

Por otro lado, los consumidores están completamente expuestos a una profunda falta de estándares. La harina serbia con proteína estándar 9% no puede convertirse en pan sin la ayuda de ciertos adultos en peligro de salud. Explicando esta situación, Adziymer, presidente de la Asociación de la Industria Cooperativa Miller, dijo que si el gobierno albanés no interviene a finales de año para prevenir la competencia deshonesta, la situación se deteriorará y la quiebra incluirá grandes fábricas de bloques. Bloja, la fábrica propiedad del Sr. Hadziymer el año pasado sin una caída en el regazo anual en un 61%.

Incluso el otro gran operador de mercado, Miell Tirana, el año pasado cerró el saldo de ventas reducido 12%, mientras que la actividad ha estado involucrada en una tendencia de caída por lo menos cuatro años. El gerente de Mille Tirana Roland Hysey dijo que la industria de hollín, como nunca antes, está implicada en una competencia injusta de importaciones que son principalmente un riesgo de consumo. Mr. Hysey said his activity has been put in trouble, announceuncing that unless appropriate measures are taken in time, he could shift activity to import field.

La misma situación ha incluido la otra fábrica de procesamiento de harina de Atlas, que por la misma razón se ha introducido en el ciclo de choque. Los ingresos de las ventas de Atlas sufrieron una disminución anual del 23% en 2016, según datos de balance entregados al Centro Nacional de Registros. Dimitrios Thomoglou, uno de los principales accionistas de Atlas y, al mismo tiempo, su administrador, confirmó poco antes de que las importaciones de harina sin condiciones de Kosovo hayan causado que su fábrica trabajara con sólo 40% de capacidad.

Las fábricas dan la alarma

A menos que concluya la competencia por la harina injusta de Kosovo, los industriales albaneses cambiarán la actividad de blitz a otros sectores. La planta de неx0]Bloja cumplióx1⁄4] vio media vuelta en 2016 y la situación, según el Sr. Hagiymer, quien la dirige, se ha deteriorado más este año. De las 3.700 millones de ventas de la fábrica Soot en 2015, cayeron a 1.400 millones de dólares en 2016, y se espera que este año se cierre aún peor. Hadziymer está considerando seriamente mudarse a otras actividades, incluso en el extranjero, porque la estabilidad en la industria del procesamiento ha disminuido significativamente. El hecho de que haya cerca de 200 empleados de fábrica lo ha hecho sensible incluso en condiciones difíciles.

Las ventas también han disminuido a una tasa doble para la fábrica de Atlas. De los 1.400 millones de dólares de ventas en 2015, vieron una caída del 24% en 2016, causando que Atlas no disparara más de 1.000 millones de dólares. Mr. Thomoglu has earlier confirmed that the event has contracted significantly due to cheaper imports on the domestic market. Sus accionistas han invertido 21m euros en tecnología contemporánea para producir cerca de 300 toneladas de harina al día, pero sólo un tercio de la capacidad está siendo explotada. Dimitrios Thomoglou, actualmente el gerente, pero también uno de los principales accionistas de la fábrica, dijo que la inversión no sólo no se justifica, sino que la empresa está siendo subvencionada por los beneficios de otras actividades.

La otra planta de procesamiento, Miell Tirana, también ha marcado una disminución de la actividad.

En 2016 su viaje anual fue de 1.800 millones de dólares, con una caída del 12% en comparación con 2015. Su director, Roland Hysey, confirmó que la situación ha sido cargada por la competencia de la harina de Serbia y Kosovo durante los últimos dos años. He estado tratando de soportar la competencia manteniendo alta calidad. Pero la disminución del poder adquisitivo y el consumo está dando lugar a la tendencia de compra hacia precios más baratos sin tener en cuenta la seguridad alimentaria obtenidax0 confianza, dijo Hys. Anunció que si la situación no cambia, consideraría el cambio de actividad de la producción a la importación.

Pero a medida que las grandes fábricas se enfrentan a la grave situación debido al poder financiero y al mercado que poseen, ha sido incluso más pesado para los pequeños operadores.

En casi la misma situación está toda la industria de bloques en el país donde muchos pequeños operadores han dejado el mercado.

molino serbio, cómo dominan el mercado

Bloja Industrialists' Association afirmó que la harina serbia, especialmente en 2017, está compartiendo el mercado a la mitad con la producción albanesa. ▪x0 De nuestros datos, las importaciones de harina de Serbia, Kosovo y Montenegro han alcanzado alrededor de 100.000 toneladas el año pasado, mientras que el consumo total de harina es de unos 200 mil toneladas. Antes, a principios de los años 2000, las importaciones procedentes de países de la región se encontraban en la minoría recomendadax1, dijo Hadziymer. Según datos de Customs en 2016, la harina importada de Serbia era de 42 mil toneladas, mientras que otra parte grande se contrabandó en los productores de harina reclamados. Según datos oficiales de las importaciones aduaneras de harina de Serbia han aumentado en un 43 por ciento, en 2016. Si bien el precio de las importaciones de Serbia ha disminuido considerablemente, poniendo en tela de juicio la calidad de la harina importada de este país. Según datos aduaneros, un kilogramo de harina procedente de Serbia fue importado en un 25% del dólar por tonelada de 35 centavos por kilogramo, que era el precio de libras en 2014, así como de este país.

El precio de la entidad es mucho más barato que la harina importada por otros estados, como Grecia e Italia, a unos 42 centavos por kg, según datos de cantidad y precios de Dogan.

El dominante en el mercado de harinas de importación, según los industriales albaneses, viene debido al precio más barato que este producto entra en el mercado albanés. Los precios libres, según los productores, han sido creados por dos razones principales. Primero, falta de estándares de harina. El nivel de proteínas en la harina es el principal indicador de su calidad. Al igual que los Carats para el Oro y los Octaves para el aceite. En Albania, la harina serbia que entra en Kosovo tiene el 9% de proteínas, mientras que la harina para el pan debe tener un 12% de proteínas, declara Haxhiymer. La harina estándar 9% se permite generalmente para las cookies, ya que están enriquecidas con otros alimentos de azúcar y grasa para alcanzar un nivel de alimentos aceptable.

En segundo lugar, la harina procedente de países de la región cuesta más barato y debido a políticas de subvención que principalmente Serbia, como el mayor productor de la región, se aplica a toda la cadena de producción de harina de fondos directos para los productores a la subvención de maquinaria, equipo y laboratorios para las fábricas.

Los industriales albaneses afirman que todo este plan está siendo apoyado por el gobierno. Toda la harina sin normas de Kosovo viene emboscada en el saco Mell for pan (10)x1, mientras que las costumbres en ningún caso han analizado la calidad de esta harina y no han penalizado a los importadores para abusar de la norma. En cuanto a Albania, la harina serbia pasa por una serie de abusos. Los industriales albaneses afirman que tienen pruebas y descubrieron esta cadena. Serbia sigue aplicando un régimen comercial más relajado con Kosovo.

Los comerciantes de Kosovo, cereales para animales los reciben excluidos del IVA. Por lo tanto, gran parte de este trigo se procesa y se mezcla con una mayor calidad en las fábricas de Kosovo y luego se vende con IVA en Albania. La reclamación de los industriales albaneses se demuestra por la disminución de las importaciones de trigo. Durante el aniversario de ocho meses de este año, las importaciones de trigo disminuyeron un 10% en comparación con el mismo período del año pasado. El declive ha sido aún mayor durante 2016, ya con una tendencia rápida.

La importación de trigo crece

Según datos aduaneros, las importaciones totales de harina aumentaron en 2016 en un 29% en comparación con 2015. Con un valor de mercado de unos 18 mil millones de dólares. La mitad de estas importaciones eran de Serbia. Los datos muestran que la importación de harina ha aumentado constantemente durante los últimos tres años. El 65% de las importaciones de harina proceden de Serbia y Kosovo y el resto de Italia y Grecia.

Por otra parte, las importaciones de trigo han experimentado una disminución del mismo año. las importaciones de trigo en 2016 disminuyeron un 7% a 325 toneladas, mientras que los importadores de trigo informan que en 2017 la disminución es aún mayor. En 2016, Serbia fue el mayor proveedor del mercado nacional de granos, que importó el 44% del total de importaciones por 143 toneladas. En 2015, Rusia fue el primer proveedor en alcanzar alrededor del 60% del total, ya que las importaciones de Italia aparentemente se han reducido.

Serbia y Rusia suministran más del 87% del mercado albanés con cereales, a precios dos veces más baratos que otros países asociados, que tienen el 13% del mercado. Una tonelada de trigo de Serbia cuesta, según datos de INSTAT, 206 euros, mientras que la misma cantidad de Rusia es de 188 euros. Una tonelada de trigo de Italia se ve como costando 666 euros y de España 756 euros en promedio para 2016. Las importaciones de estos dos países no son ni siquiera un 2% total. El trigo español e italiano no se utiliza para el pan, sino para otras partes de la industria de la harina que requieren una mayor calidad.

El siguiente gráfico muestra que en 2016, cuando aparecieron los industriales albaneses, hay un fuerte aumento en las importaciones totales de harina en un 30%. En el mismo año, las importaciones de trigo, que sirven de materias primas para la industria nacional, disminuyeron alrededor del 13%.

Kosovo está compitiendo con la industria albanesa

Las importaciones de Kosovo compiten con la cervecería en lugar de la cerveza y la harina. Miles y cerveza en Kosovo están ampliando cada vez más el dominio del mercado albanés, lo que hace que las industrias albanesas estén experimentando una disminución sistemática de las ventas en graves problemas. En 2014, Albania y Kosovo participaron en un nuevo conflicto comercial debido a la harina. La Asociación de Procesadores de Miller anunció oficialmente por medio de una carta abierta al primer ministro, quebrada porque, sin los estándares importados por Kosovo, estaba arruinando la industria local. El negocio de procesamiento de Albania afirmó que las normas de proteínas en la harina de Kosovo eran ligeramente más del 9%, mientras que las fábricas albanesas producen el 12% estándar y, por lo tanto, a un costo más alto.

El gobierno albanés ha reducido las normas de proteínas en la harina con instrucciones, favorecido la importación y llevado a una bancarrota inminente en la industria del país. Por otra parte, la industria harina de Kosovo afirmó que el gobierno de Albania estaba discriminando bienes de Kosovo en sus mercados. Hasta ahora, Kosovo ha ganado la batalla. La industria del procesamiento de harina ha sufrido un descenso del 40% en los últimos cinco años, lo que se refleja en la disminución de la producción de trigo en más de 100 toneladas el año pasado.

Pero parece que la batalla entre los dos países se redujo después de que el Ministerio de Agricultura le diera una solución con un mecanismo que aplicara para las proteínas. Las autoridades albanesas permitieron la importación de harina para las cookies con la proteína estándar 9%, mientras que la harina para el pan se introdujo en el 12%. Pero los productores albaneses cobran costumbres que no están impidiendo la harina con el embalaje de pan, que tiene el estándar de la harina de galletas.

Cómo afecta toda la economía

Un pequeño mercado como Albania tiene dificultades para hacer frente a las importaciones de los principales mercados, pero no para las importaciones de Kosovo que es un mercado relativamente nuevo y con instituciones todavía frágiles. Hadziymer de la Asociación de Procesadores de Miller afirma que la industria ha invertido unos 150 millones de euros en fábricas y plantas. Sin embargo, la amenaza de la competencia injusta ha hecho difícil devolver las inversiones y pagar préstamos a los bancos. Muchas empresas del sector ya se han convertido en mal acreedores garantizadox0 título, dice.

He also confirmed that over the past two years about 30% of employees have been cut, and the support chain has been severely damaged. Se establecieron las líneas de producción de bolsas de cartón, que abastecían fábricas de harina albanesa, pero algunas de ellas ya están cerrando. Hadziymer dice que los efectos negativos han ido más allá del comercio y se han extendido al sector productivo. Los aldeanos tienen poco interés en plantar trigo si las fábricas no lo acumulan. ▪x0 Planeamos establecer un plan de apoyo para que los agricultores albaneses compren trigo de ellos, pero con competencia de importación no podemos darnos cuenta de lo siguiente:

Dice que Serbia, durante muchos años, ha venido implementando una política muy viciosa de subsidios que preocupaban a Grecia, Macedonia y Montenegro. Hacen una susis que es contraria a cualquier acuerdo firmado hasta ahora en términos de harina. Si usted va a Serbia, la diferencia entre la harina y el trigo es de 10 euros, mientras que debe ser mínimo 100 euros, porque los gastos están relacionados con los costos laborales, ambalazin, himnos y así sucesivamente, explicó. Esto ha hecho limpiar todos los almacenes de Serbia. No queda grano sobrante sin entrar de Serbia, y los únicos estados donde caminan duro son nosotros y Kosovo, porque todos los demás reaccionaron. El camino que el trigo serbio hace ahora para llegar aquí es directamente de los molinos, que son los molinos, no esas fábricas allí, o como la primera sustancia en Kosovo correspondió a Hadziymer, dijo.