Le dije Ilir Meta, pero Thaci pide de nuevo a Albania un equipo para Kosovars

El Presidente de Kosovo, Thaci, en una entrevista, insta a Albania a dotar a los ciudadanos de Kosovo de pasaportes albaneses para pasar libremente a la zona de Schengen, ya que ello no permite a la UE. He has continued critical language to European Union institutions, demanding that they drastically change their approach to Kosovo.

DA: Presidente Thaci, hace semanas usted estaba visitando los Estados Unidos y ante ella en el Vaticano donde usted conoció al Papa Francisco. ¿Qué es especial en estas visitas?

Thaci: La visita especial al Vaticano y el encuentro con el Papa es el apoyo continuo que el Vaticano está dando a Kosovo y la necesidad de reconocer a Kosovo por nuestra parte. Recibí confirmación del Papa Franqescu de que están siguiendo de cerca la situación, de que tomarán la decisión correcta en el futuro reconociendo la realidad en Kosovo y de que Kosovo tendrá ahora su representante en el Vaticano, es una innovación y un informe directo con el Vaticano, que acelerará la decisión del Vaticano de reconocer a la República de Kosovo. Invité al Papa Francisco a visitar Kosovo y confirmó que esto sucederá en momentos apropiados. Al visitar los Estados Unidos, seguimos teniendo excelentes relaciones con una asociación de una amistad eterna entre Estados Unidos y Kosovo. Lo que puede confirmar es que Washington seguirá apoyando firmemente a Kosovo, seguirá creyendo firmemente en la historia del éxito de Kosovo y afirmando esta historia de éxito en todo el ámbito internacional. Incluso en mi reunión con el vicepresidente estadounidense de Pence, confirmé que Kosovo también cumplirá todas sus obligaciones con la consolidación interna e internacional consolidando reformas en la economía, política y legislación. También expuse la necesidad de que Estados Unidos participe en el diálogo entre Kosovo y Serbia, que confirmó el vicepresidente Pence, pero al mismo tiempo también la necesidad de establecer las Fuerzas Armadas de Kosovo, que Pence destacó claramente que Kosovo tiene derecho a establecer las fuerzas armadas, pero que seguiremos cumpliendo nuestras obligaciones en un proceso coordinado con nuestros socios estadounidenses y de la OTAN, en un proceso amplio que será un nuevo ejército, con la participación multiétnica de todas las comunidades.

DA: ¿Podría haber pronto una ley sobre los militares en el parlamento de Kosovo si no hay coordinación y acuerdo con las partes sobre el cambio de la constitución necesaria para la formación de los militares?

Thaci: Trabajamos estrechamente con nuestros asociados estratégicos para tener un resumen exitoso y coordinado de todos estos compromisos. Ahora nos centramos en cumplir los criterios para los cambios constitucionales, también estamos discutiendo con los parlamentarios de la comunidad serbia para que lo que la comunidad internacional exige lograr. No creo que sea tolerado durante el veto que alguien alegue poner sobre este derecho de Kosovars y Kosovo tendrá el ejército dentro del año.

DA: Presidente Thaci, hace dos días usted fue muy crítico con la comunidad internacional en cuanto a su estricta postura de no permitir el libre movimiento de Kosovo sin cumplir los criterios de demarcación con Montenegro. ¿Sigues tomando esa posición y siendo crítico con la UE?

Thaci: No era crítico, dije lo que es cierto y esta verdad probablemente podría herir a alguien, por supuesto, que hay diferentes interpretaciones de tiempos de malentendido y a veces malicioso. Reitero una vez más que la postura de la Unión Europea es absurda y vergonzosa en relación con los ciudadanos de Kosovo y las instituciones de Kosovo. No hemos pedido un trato menos o más que igual que otros países de la región, en lugar de duplicar los criterios. Sin embargo, de los 95 criterios para la liberalización de visados, 94 de ellos se han reunido, se ha mantenido la ratificación de la demarcación con Montenegro, y somos conscientes de que sin la imitación de este criterio, no se produce la liberalización de visados de la UE. Esta grúa ha sido injusta y sorprendentemente colocada en Kosovo por la UE, que creo que más que los criterios de aplicación, ha sido una trampa política de la Comisión Europea para posponer la liberalización de visados para Kosovo. Por lo tanto, creo que la UE debería empezar a cambiar el acceso a Kosovo. Esta Comisión Europea ha permanecido a la vista de 17 meses y veo que no tiene intención ni visión de Kosovo, y este ha sido mi mensaje a los ciudadanos de Kosovo para las instituciones de Kosovo, por lo que en esta situación tenemos que movernos tan rápido como podamos para ratificar el acuerdo de demarcación en la asamblea de Kosovo, pero incluso cuando ratifiquemos el acuerdo de demarcación, todavía tendremos problemas con esta composición de la Comisión Europea con Kosovo porque no hay enfoque para Kosovo.

DA: Si lo que dice que la UE no tiene acceso merecido a Kosovo, ¿cómo cree que entrará en la fase final del diálogo con Serbia donde el mediador será exactamente la Unión Europea?

Thaci: La Unión Europea no tiene un enfoque bien merecido en relación con Kosovo, pero tiene enfoques discriminatorios en relación con Kosovo, en relación con la política de Kosovo y el futuro de Kosovo, por lo que hemos pedido que este enfoque se modifique drásticamente.

DA: Sigue insistiendo, ¿crees que con este enfoque de la UE, como dices hacia Kosovo, debería entrar en la última fase de diálogo con Serbia donde el mediador será exactamente la UE?

Thaci: El diálogo no se vincula con la liberalización de los visados, pero por supuesto es una misión para la plena normalización de las relaciones de Kosovo con todos los vecinos y el diálogo con Serbia debe continuar con una composición consensual y amplia de Kosovo, porque es un interés tener informes normales incluso con el estado de Serbia, tener reconciliación y pavimentar el camino para la perspectiva euroatlántica aún más concreta, pero Kosovo no será el que satisfaga el diálogo nulo.

DA: En la fase final del diálogo con Serbia, habrá Kosovo en línea roja, si confiamos en sus declaraciones anteriores en las que nos hemos expresado varias veces, Serbia no cumple los acuerdos concertados con Kosovo?

Thaci: No soy un seguidor del despliegue de líneas rojas en procesos importantes que involucran a la UE y a Estados Unidos. El diálogo no tiene alternativa, mientras que las formas y oportunidades son otra cuestión. Lo que es muy importante es el respeto de la Constitución de Kosovo y sus leyes y acuerdos que están en consonancia con el marco constitucional.

DA: Presidente, ¿tendrá esta vez una participación directa de Estados Unidos en el diálogo entre Kosovo y Serbia?

Thaci: En la reunión que tuve con el vicepresidente de EE.UU. Pence he solicitado su participación y su gabinete directamente en el diálogo Kosovo-Serbia. Lo que puedo decir es que el vicepresidente Pence confirmó la participación de Estados Unidos en una nueva y activa dinámica en vivo.

DA: El Presidente Thaci antes ha sugerido crear un grupo de unidad de Kosovo para la última fase del diálogo con Serbia. Sin embargo, dos temas políticos en Kosovo, el LDK y Vetevendosje se oponen a ello, diciendo que Kosovo tiene sus propias instituciones y no necesita un grupo de unidad. ¿Por qué crees que Kosovo debería tener un grupo de unidad para el diálogo con Serbia?

Thaci: Seguiremos trabajando para lograr un consenso político más amplio, que incluya la política y la sociedad civil, así como los medios de comunicación y las personalidades sociales influyentes. Estamos en buen camino, ahora es un proceso electoral, entiendo las declaraciones de los partidos políticos, pero quiero creer en la responsabilidad de la dirección de Kosovo que el interés del Estado pondrá ante ese partido.

DA: ¿Crees, pero has acordado con el Primer Ministro Haradinaj que puedes dirigir el diálogo con Serbia?

Thaci: Tenemos una muy buena coordinación con el Primer Ministro Haradinaj, incluso con el presidente de la Asamblea de Kadri Wessel, por lo que nos involucramos con los líderes de los partidos políticos para que podamos estar juntos en este importante proceso y eso sucederá.

DA: Kosovo puede fijar plazos para concluir el diálogo, para Serbia y el proceso de integración, por el hecho de que, según la oposición de Kosovo, con el diálogo, sólo Serbia está ganando, y Kosovo no está alcanzando nada, ¿cómo lo declaraste indirectamente antes?

Thaci: Ni Kosovo ni Serbia pueden establecer límites de tiempo entre sí, este proceso está dirigido por la Unión Europea y será un participante directo y un estadounidense, por lo que estaremos en un marco de compromisos como dos estados en un proceso dirigido por nuestros socios.

DA: ¿Crees en la gran reconciliación entre Kosovo y Serbia?

Thaci: Creo en el diálogo, creo en la comunicación en el vecino, creo en los valores euroatlánticos, así que esta es la forma en que tenemos que seguir y cuestionar qué si no hay diálogo, sólo hay problemas, hostilidad, conflictos que nadie se beneficia. Todos nos beneficiaremos del diálogo, y por el acuerdo final Kosovo y Serbia y la comunidad internacional seremos victoriosos porque no puede ser sólo una parte.

DA: Presidente Quiero volver a la demarcación con Montenegro. El Primer Ministro de Montenegrin fue muy firme en su postura de que Montenegro ya no negociará con Kosovo por un centímetro de la cuestión fronteriza con Kosovo. Has sido signatario de un acuerdo de demarcación con Montenegro. Dada esta posición del vacilante de Montenegro por un lado y la polémica postura de este acuerdo por el Primer Ministro Ramush Haradinaj. ¿Dónde ves la salida?

Thaci: Kosovo y Montenegro han alcanzado acuerdos, acuerdos oficiales profesionales y responsables justos y sostenibles. Ahora el problema no es entre Kosovo y Montenegro, pero el problema es con la votación en la asamblea de Kosovo, por lo que todos debemos centrarnos en asegurar dos tercios de los votos en la asamblea para votar sobre el acuerdo. Este acuerdo es concluido institucionalmente por la Comisión Estatal de la República de Kosovo, luego por dos comisiones internacionales, también tenemos la evaluación de la OTAN y la evaluación del Departamento de Estado Americano, para que de todos los factores institucionales internacionales, este acuerdo haya sido bendecido. Se trata de Washington, Bruselas, la OTAN está cerrada, por lo que tenemos que estar muy alertas, muy responsables de cumplir con nuestras obligaciones de acuerdos estatales, porque los acuerdos estatales no son conferencias de horas geográficas, pero son responsabilidades constitucionales y legales.

DA: Cuando estamos en los países vecinos de Kosovo, el día anterior fue visitada por el Presidente albanés Ilir Meta, a quien se le pidió que Albania proporcionara pasaportes a los albaneses de Kosovo para moverse libremente, ya que la UE no está liberalizando visados para Kosovo. ¿No encuentra esta declaración, este requisito, como una especie de levantamiento de la ciudadanía de los ciudadanos de Kosovo y buscando otra ciudadanía?

Thaci: Después del aislamiento clásico de la UE ha hecho que los ciudadanos de Kosovo y cierren todos los hoyos de esperanza para que los ciudadanos de Kosovo se muden libremente a la zona de Schengen, debemos pedir que este problema se resuelva incluso a nivel nacional y que pueda resolverse. Mi solicitud es el derecho constitucional y legal al respetar la Constitución de Kosovo, pero también es obligación constitucional y legal de Albania. Tenemos que ser realistas, todo el pueblo político de Kosovo, incluidos los guardianes de instituciones, ministros, parlamentarios, élites en Kosovo, todos tienen pasaportes albaneses y al mismo tiempo tienen la ciudadanía de Kosovo y también pueden obtener visas muy rápidamente en embajadas en Kosovo. Pero que están privados del derecho al libre movimiento, los estudiantes son a veces empresarios son ciudadanos comunes. Por lo tanto, Albania piensa que debe comportarse responsablemente cumpliendo sus obligaciones constitucionales. Esta puede ser una decisión más noble y humana. Mi petición no es presión sobre Albania, pero es una necesidad, una noble petición y mucha humanidad. Albania, creo, actuará responsablemente y de nuevo mi petición es aún más poderosa hoy que tanto el Presidente Meta como el Primer Ministro Rama están en proceso de obligaciones constitucionales y legales, pero también de responsabilidades nacionales para facilitar el libre movimiento de los ciudadanos de Kosovo en toda la zona de Schengen.

DA: ¿Crees que esta demanda tuya puede ser aprobada tan fácilmente contra la comunidad internacional?

Thaci: Albania tiene la obligación constitucional y jurídica, mientras que tenemos el derecho constitucional y jurídico. Mientras esté permitido por la constitución y la ley, entonces también debería ser aceptable en la acción institucional del gobierno de ambos países.