Αμφισβητείς την αξιοπιστία του μάρτυρα;

Τον ρώτησαν για την KFOR, δηλαδή τη γερμανική, που παρήγαγε ένα έγγραφο στα γερμανικά.

Η γερμανική KFOR “Συγγενής, είναι επιφορτισμένος με τη διακοπή εγκληματιών και τη διατήρησή τους εκτός από τα μέλη διεθνών δυνάμεων, τη διασφάλιση της δημόσιας τάξης, την πρόληψη περαιτέρω εγκλημάτων, και, αν είναι απαραίτητο, να βοηθήσει τη δίωξη των δραστών αυτών των πράξεων. Τα στρατεύματα της KFOR θα συλλάβουν άτομα που είναι ύποπτα για διάπραξη σοβαρών εγκληματικών πράξεων, και τα οποία έχουν κρατηθεί σε μοιχεία ή εκτελούν εγκληματικές πράξεις”, διάβασε ο εισαγγελέας.

Ήταν μέρος των καθηκόντων της KFOR τότε, ή ήταν;

Από αυτή την άποψη, μάρτυρας Covey είπε: “Δεν νομίζω ότι αυτή είναι η ακριβής περιγραφή που είδαμε. Πρώτα από όλα, έχει περάσει πολύς καιρός, και δεν ξέρω τα γερμανικά πολύ καλά, αλλά νομίζω ότι η μετάφραση είναι ανακριβής”.

Είπε περαιτέρω ότι δεν αναφέρεται καμία σύλληψη στο έγγραφο, αλλά απαγόρευση.

Αυτό είναι ένα έγγραφο που ετοίμασε το γερμανικό σώμα, ούτε από το αρχηγείο ούτε από την κεντρική διοίκηση του Τζάκσον. Κάθε ένα από τα σώματα είχε κάποια αυτονομία, κάποια περισσότερα. Οι Γάλλοι ήταν γνωστό ότι ήταν πιο αυτόνομοι, το ίδιο και οι Αμερικανοί. Οι Γερμανοί δεν εναντιώθηκαν στην κεντρική εξουσία, αλλά κανείς δεν είδε τι έκαναν από το κέντρο, τα έγγραφά τους. Έτσι μου φαίνεται ότι είναι λίγο εδώ σε περιγραφές σχετικά με τις υποχρεώσεις των στρατιωτικών δυνάμεων όσον αφορά τις εγκληματικές δραστηριότητες”.

Εδώ, ο δικαστής Φέργκαλ Γκέινορ έπρεπε να παρέμβει.

Ζήτησε διευκρινίσεις από τον εισαγγελέα.

Για να κατανοήσω αυτά τα στοιχεία, αυτά τα ερωτήματα έχουν σκοπό να αποδείξουν ότι η KFOR έχει πράγματι απαγορεύσει άτομα για σοβαρές εγκληματικές πράξεις;

Όχι, είναι πιο φαρδύ. Για να κατανοήσουν τον τρόπο με τον οποίο άσκησαν την εντολή τους”, ο εισαγγελέας απάντησε.

Μέχρι που ο δικαστής Γκέινορ ζήτησε να μάθει από τον εισαγγελέα αν αμφισβητούσε την αξιοπιστία του μάρτυρα.

Αμφισβητείς την αξιοπιστία του μάρτυρα ή δημιουργείς στοιχεία για να υποστηρίξεις τα επιχειρήματά σου; Μου φαίνεται ότι προσπαθείτε να πείτε ότι η KFOR είχε την ευκαιρία να σταματήσει τους ανθρώπους από το να διαπράξουν σοβαρές εγκληματικές πράξεις”.

“Δεν επικεντρώνομαι στην εντολή της KFOR, αλλά στο πώς εφαρμόστηκε”, ο εισαγγελέας, ο οποίος στη συνέχεια ζήτησε ιδιωτική συνεδρίαση, αναφέρει ότι η Clankosova μεταδόθηκε. Περισκόπιο