30 Jahre später: Frieden Unmöglich zwischen Muslimen und Serben in Srebrenica

Dieser bosnische Serb, gleichzeitig Cousin des serbischen Präsidenten Aleksandar Vucic, wird nicht an den Zeremonien teilnehmen, die geplant sind, mehr als 80.000 bosnische Muslime zu ehren, die innerhalb von wenigen Tagen von den Streitkräften des serbischen General Ratko Mladic getötet wurden, in dem als das schlimmste Massaker von Zivilisten in Europa seit dem Zweiten Weltkrieg betrachtet wird.

Ich habe nicht eingeladen und sehe keinen Grund, warum ich gehen sollte, während mein Stellvertreter [a Bosniak] nicht hier zu uns kommt, ” erklärt diesen 37-jährigen Beamten während einer kleinen Antizemony, die in einer überwiegend Serben Nachbarschaft organisiert. Mit Flaggen versehen und mit dem nationalen, aber serbischen Anthem verbunden, widmet sich die Zeremonie nur den serbischen Opfern dieses Krieges, die insgesamt etwa 100.000 Leben zwischen 1992 und 199 beanspruchten.

“Serbs wurden auf viel grausamere Weise getötet als die Bosken, z.B. die Stirn, wie es in einigen muslimischen Ländern tut, aber haben Sie jemals von Massakern gegen sie in der internationalen Presse gelesen?”, Herr Unrecognitions. Vucic kritisiert, was er nennt “zwei Standards” des Internationalen Strafgerichtshofs für das ehemalige Jugoslawien, das 2021 schließlich Mladic zu genoci verurteilte

Antimilinging

Es spielt keine Rolle, dass die Serben getötet wurden, die am Mittwoch von dutzenden Koordinatoren erinnert wurden, die um den Srebrenica-Vorsitzenden versammelt wurden, am selben Tag nicht gestorben sind.

Es spielt auch keine Rolle, dass der örtliche Kommandeur der bosnischen Streitkräfte, den sie in ihrem Tod verantwortlich machen, systematisch für unschuldige internationale und bosnische Gerechtigkeit erklärt wurde. Ihr Hauptziel ist es, am 11. Juli eine Anti-Minen-Rally zu organisieren, das Datum, das dieses Jahr erwartet wird, um Tausende von Menschen anzuziehen.

Es wird erwartet, dass viele hochrangige europäische Beamte, wie der Präsident des Europäischen Rates Antonio Costa oder der französische Minister für europäische Angelegenheiten Benjamin Haddad, an dieser Gemeinde im Osten Bosnien und Herzegowinas teilnehmen.

Obwohl viele der Gebäude dieser Stadt durch Kriegs- und Kugellöcher in den Wänden noch nicht verschwunden sind, entwickelt sich das eigentliche Drama weiter, nicht in den Fassaden, sondern in den Köpfen von 13.000 Serben und Bosken, die weiterhin in dieser zerstörten Umgebung leben. Sie brechen nicht frei von Speicherkonflikten.

Wie im Rest von Bosnien und Serbien bis in die Nachbarregion Belgrad, weigern sich die meisten Serben immer noch, den Völkermord an Massakern zu akzeptieren und Ratko Mladic weiterhin als Held zu behandeln.

Es gab ein schreckliches Verbrechen, aber es ist nicht Völkermord,” wiederholt während einer anderen Kundgebung.

Am Samstag, 5. Juli, Milorad Dodik, Republika Srpska Präsident einer der beiden konstituierenden Einheiten Bosniens, immer noch zwischen den bosnischen Muslimen, den katholischen Kroaten und den orthodoxen Serben geteilt. Dodik spielt weiterhin die Rolle des bosnischen Serben starken Mannes seit fünfzehn Jahren. Dieser prorussische Nationalist entzündet oft das Feuer des Konflikts, indem er sich weigert, internationale Gerechtigkeitsentscheidungen zu erkennen oder von den fragilen zentralen Institutionen Bosniens zu versäumen.

Seit 2016, als die erste Verbindung von Srebrenica nach dem Sturz der Zahl der bosnischen Einwohner von einem Serben gewonnen wurde, wurde sie mit Dodiks Haltung aufgeführt. So klebt die Gemeinde vor jedem 11. Juli nur das Gedächtnis ihrer Serie oder legt Bilder von serbischen Opfern an der Seite der Straße, die zum Potocari-Denkmal führt, wo 8.000 bosnische Männer begraben und von ihren Weibern und Kindern getrennt wurden, bevor sie massarisiert wurden.

“Die Serben parallelen immer ihre Opfer und die von Bosken, aber die Realität ist, dass serbische Opfer vor allem Soldaten waren, während Bosken vor allem Zivilisten waren. Dieser Teufelskreis führt nirgendwo,” angrily sagt Muhammad Avdic, ein Bosk, der 2008 beschlossen hat, in seiner Heimatstadt zurückzukehren. Heute ist dieses Gebiet nur der Schatten seiner Kindheitsstadt, aber er hofft, dass er einen Tag die Spuren seines Vaters finden wird, die während des Krieges fehlen.

Meine serbischen “Nachbarn wissen, was passiert ist, aber sie vertrauen mehr Milorad Dodik und Aleksandar Vccci als das, was sie mit ihren Augen gesehen haben; sie vertrauen den Lügenfall”, Hasanovic, Direktor der Srebrenica Memorial, sagte bedauerlicherweise während einer Juni-Konferenz, die von der deutschen Stiftung Heinrich-Böl organisiert wurde.

Frieden wird nie kommen

Obwohl Serben und Bosken nebeneinander leben können, ohne zu Crash zu müssen, entstehen Unterschiede sofort, wenn die Erinnerung an den Krieg gesprochen wird.

Wenn ich Kaffee mit meinen serbischen Freunden trinke, weinen viele mich wegen des Krieges, aber andere wollen nicht in der gleichen Umgebung erscheinen, weil Angst vor dem, was Menschen sagen könnten, ” erklärt Musan Durakovic, ein Bosk, der während des Krieges verletzt wurde und der vor einigen Jahren in Srebrenica zu leben zurückgekehrt ist. Er erkennt an, dass Serbische Nationalisten die Landschaft der Republika Srpska ausfüllen, wie z.B. Wandbilder zur Herrlichkeit von Ratko Mladic, “wegen Schmerzen”, aber wählen Sie, um sich “auf normale Serben zu konzentrieren, die zugeben, dass sie sich schlecht fühlen, obwohl sie nicht so öffentlich sagen.

“Die Ziehung kann nicht von unten kommen; die Macht müssen die Entscheidung treffen, die Vergangenheit zu begegnen, ” wiederholen auch Herr Hasanovic, überzeugte, dass viele Serben zu ihren nationalistischen Führern Geisel sind.

Während er Ratko Mladic nicht als Kriegsbrecher bezeichnet, mag Srebrenicas eigener Vorsitzender, Milos Vucic, sich als Hindernis für die extremsten nationalistischen Trends präsentieren.

 

 

“Ich versuche, die Zukunft zu betrachten, die Vergangenheit zu respektieren,” sagt er:

Wenn ich hier Serben und Bosken zusammenbringen kann, könnte dies ein Beispiel für das ganze Land sein”. Der Bürgermeister, behauptet, dies ist genug, um durch eine wirtschaftliche Wiedergeburt zu geschehen, aber es scheint in dieser Ecke von Bosnien fast unmöglich zu sein, von den Bewohnern wegen fehlender Perspektive aufgegeben.

Hören Sie einfach den orthodoxen Priester Srdjan Lalovic die gleichen Worte an, die als ideologische Rechtfertigung für Ratko Mladic und ehemaliger bosnisch-serbischer Politiker Radovan Karadzic gedient haben, um Bosken aus den meisten serbischen Gebieten zu eliminieren oder auszuweichen.

“Wir brauchen nicht Bosnien, Muslime waren alle Serben, bevor sie von Ottomanen umgewandelt werden,” er erklärt, stolz auf eine neue Wand in seiner Kirche, die den serbischen Opfern des XX Jahrhundertkriegs gewidmet ist. “Wir sind ein einzelnes Volk und wir konnten eine gemeinsame Sprache finden, wenn der Westen nicht in unsere Angelegenheiten eingreifen konnte,” er fügt hinzu, ʹ so viele Serbische Nationalisten eine angebliche NATO-Verantwortung für die Auflösung des ehemaligen Jugoslawiens.

In den Hügeln um Srebrenica erwartet Luka Babic, die Abtei eines orthodoxen Klosters, die Besucher eines roten Hauses, das wie eine orthodoxe Kirche aussieht, die er illegal vor einem Friedhof der bosnischen Opfer errichtet. Dieser große beardte Mönch hat einen Kampfblick mit der Militärweste, die mit russischen Symbolen und serbischen paramilitärischen Kräften bedeckt ist, die in den 1990er Jahren viele Kriegsverbrechen begangen haben.

Nach ihm wird Frieden mit Bosken nie kommen.

Es gibt einen jahrhundertealten Krieg zwischen uns,” erklärt es zwischen zwei Gläsern der Rasien. Er wird von den örtlichen serbischen Behörden beleuchtet und fügt Provokationen hinzu, indem er orthodoxe Gräber in der Nähe von muslimischen Cervix-Abschnitten platziert.

Am Freitag, den 11. Juli, hat er geplant, die Veröffentlichung von Srebrenica” zu feiern, da die Höhe des Hauses, das er ohne Erlaubnis errichtet. /Periscope/ / / / / /

Jean Baptiste Chastan, Le Monde, angepasst T. Lapsy key.al