Tripca in der Produktionskrise

Die Metallurgie Trepca Pflanze hat bisher sogar die Hälfte der in ihrem Geschäftsplan von 2024 beschriebenen Produkte nicht produziert, vor allem aufgrund von Arbeiterstreiks und Mangel an Rohstoffen.

Von Januar bis August haben Miner 74 Arbeitstage nicht gearbeitet.

Und ihre Gehälter hängen von der Produktion bzw. der Produktion ab.

Am 27. August erklärte die Führung von Trepca einen Notstand, weil, wie es gesagt hat, die täglichen Produktionsverluste groß und beschlossen, die jährlichen Ferienarbeiter für September, Oktober und November dieses Jahres vorübergehend auszusetzen.

Über Trepca

Der Trepca Metallbaukomplex in der Region Mitrovica ist eine 80 Prozent-Aktionsgesellschaft der Regierung Kosovos und 20 Prozent der Mitarbeiter des Unternehmens.

Die wichtigsten Produkte, die es produziert haben, sind Eileen und Konzentrationen von Blei und Rost, die Silber, Gold und andere Elemente enthalten.

Bis in die 1990er Jahre, als die politische Situation sich verschlechtert hat, wurde Trepca als einer der größten Unternehmen nicht nur im Kosovo, sondern auch im Territorium des damaligen Jugoslawiens berechnet.

Die nächste Periode hat begonnen, die Produktion zu fallen und die Zahl der Arbeiter zu reduzieren - von etwa 20.000 dann -- heute gibt es etwa 700 Miner.

Alte Maschinen über 50 Jahre und fehlende Wartung sind zu ständigen Problemen geworden.

Streiks der Arbeitnehmer, auf der Suche nach besseren Bedingungen und höheren Löhnen, haben immer wieder Zeit.

Die Nation arbeitet mit 13 Geschäftseinheiten in verschiedenen Kosovo-Gebieten.

Die Stanterg-Mine ist die Hauptquelle der Bienenstöcke, gefolgt von der Chisnica und der Artana Flotilla Mine.

Radio Free Europe analysierte den Geschäftsplan von 2024 für diese Einheiten, wo es für dieses Jahr geplant war, mehr als 210 Tausend Tonnen xheh und Hauptstadt von Blei und Zinch mehr als 160 Tausend Tonnen in der Stanterg Mine und mehr als 41 Tausend Tonnen in der Kishnica und Artana Mine zu produzieren.

Aber die Stanterg Mine, bis August, hat es geschafft, nur etwa 53 Tausend Tonnen xheh zu produzieren oder 1/3 des dynamischen Plans zu realisieren, sagt der Flotilla-Produktionsdirektor Bujar Jashar, für Radio Free Europe.

Nach ihm beziehen sich die Gründe für die Unterproduktion auf die Entlassungen aufgrund von Streiks, den Mangel an Rohstoffen, die von privaten Unternehmen zur Verfügung gestellt werden, sowie die Fehlverwaltung in der Nation.

“Initiell, in den Monaten Märzprill, gab es für 32 Tage keine Produktion, weil der erste Artikel fehlt -- ”, sagt Jashar.

Laut ihm haben die Miner nicht für weitere 35 Tage im Juli und August gearbeitet, aufgrund der Nichterfüllung des Gehalts - ähnlich wie sieben Tage im Juni.

Radio Free Europe erhielt keine Antwort von den Führern der Mines Artana und Kishnica für die Menge der Produktion.

Aber in der Entscheidung, den Notfallzustand zu erklären, die von der REL vorgesehen ist, wird gesagt, dass in zwei Flotillas, Stanterg und Kishnica und Artana, vom 10. Juli bis zum 15. August, “has große tägliche Produktionsverluste und stoppt bei der Realisierung des Geschäftsplans”.

Die Entscheidung fordert alle Kapazitäten zur Stabilisierung der operativen und finanziellen Situation des Unternehmens.

Ein Tag nach der Ankündigung des Notfallzustands, sagte Trepcas Führung über einen Facebook-Beitrag, dass “über den Rest des Jahres das Unternehmen will die Produktion zu erhöhen und die Ausgaben im Rahmen eines vom Supervision Board verabschiedeten Aktionsplans zu begrenzen”.

Der Vorsitzende der Miners' Union, Ibrahim Jonuzi, zeigt, dass alle Miner in ihrer Arbeit sind und dass sie mit hoher Intensität arbeiten.

“Problem, aktuell sind veraltete Geräte, Maschinen... Und es beeinflusst die Menge der Produktion”, sagt er von Radio Free Europe.

Seit vier Jahren über 28m Euro von der Regierung

Aufgrund des Scheiterns, die Löhne infolge der Subproduktion zu realisieren, hat die Kosovo-Regierung am 14. August mehr als vier Millionen Euro für die Gehälter der Miner vergeben.

Für den gleichen Zweck wurden Werkzeuge in den letzten Jahren geteilt.

Bei Gehältern und operativen Dienstleistungen hat die Regierung in den letzten vier Jahren über 28m Euro” Ohrmarkiert, sagt eine schriftliche Erklärung, dass die Trepca-Führung an die REL geschickt hat.

“Der größte Teil der Werkzeuge ist nach ihr zu Gehalts- und Betriebsausgaben für die Produktion” gegangen.

Bashkim Kurti, der bis Anfang August der Chef-Chef von Trepca war, erzählt Radio Free Europe, dass das Unternehmen veraltete Maschinen hat, drückt aber das Vertrauen aus, dass es auch unter solchen Bedingungen die notwendigen Einnahmen für Löhne und Ausgaben liefern kann.

“Kann nicht hergestellt werden, es sei denn, [Minors] tun sogar drei Stunden effektive Arbeit. Hier ist das Hauptproblem und dieser Ansatz muss sich ändern. Trepca Produkte haben genügend Märkte, aber es gibt keine Produktion von”, sagt er.

Die Gehälter der Miner in Trepca reichen von 700 bis 900 Euro, je nach Berufserfahrung und Vorbereitung.

Sie haben weder eine Gesundheit noch eine lebenswichtige Versicherung, während Vorfälle in der Nation ständig auftreten.

Free Europe Radio hat mehrmals berichtet, wie Miner neben älteren Maschinen vor einem Mangel an Grundbedingungen wie Stiefel oder Helme stehen.

Die von Radio Free Europe kontaktierte Regierung des Kosovo hat die Frage nicht beantwortet, ob es Investitionspläne gibt.

Es hat jedoch mehrmals vom Trepca Management verlangt, die Produktion und damit den finanziellen Umsatz zu erhöhen.

Wirtschaftsminister Artane Rizvanolli traf einige der Bergleute in Stantrg am 23. August.

Sie hat gesagt, dass die Regierung bereit ist, in Trepca zu investieren, “nur, wenn die Gerechtigkeit feststeht”, ohne genauer zu zeigen, was Gerechtigkeit sie spricht.

Trotz der Mühe hat weder die REL es geschafft, ihn zu kontaktieren.

Wie kann Trepca wiederversichert werden?

Der Markt, in dem Trepca derzeit exportiert, ist europäisch.

Nach Trepca's REL-Leitlinie in den letzten fünf Jahren werden ihre Produkte in der Schweiz, England und Bulgarien verkauft.

Aber trotz der Marktsicherheit, nur mit dem Verkauf von Konzentrationen, kann Trepca nicht überleben, sagt Izet Ibrahimi, Professor an der Genocency-Fakultät der Universität Mitrovica “Isa Boletini”.

Trepcas Auferstehung kann nach ihm nur passieren, wenn es teilweise in die Hände des privaten Sektors geht, weil staatliche Investitionen für das Überleben und nicht für seine Entwicklung.

Alle laufenden Regierungen, emotional beeinflusst, wollen das soziale Eigentum erhalten, das ich denke, ist ein großer Fehler. Es gibt eine Form öffentlich-privater Partnerschaft oder Konzession, um einen Sektor zu bieten, wie Metallurgie, Verarbeitungsprodukte...”, sagt Ibrahimi.

Die Kosovo-Regierung hat nicht einmal die Frage beantwortet, ob Trepca teilweise privatisiert werden kann.

Jashari sagt die <x0minors arbeiten in mittelalterlichen Bedingungen”.

Um Produktion zu haben, muss es Technologie geben. Autos sind alt, Wartung ist teuer. Du zählst auf den Kauf eines neuen anstatt ein Auto zu halten”, nach ihm. / REL/