Die Qos feiert Kadare “Die große Persönlichkeit der Nation”, ihre “all-time Schöpfer” erinnert sich auch an die Kontroverse

Der Academy-Autor Rexhep Qosja hat Mitgefühl für die Lebensgemeinschaft des großen Schriftstellers Ismail Kadare vermittelt. Mit einem Schreiben in sozialen Netzwerken, Qosja sagt, dass zwischen ihm und Katare “zuweilen gab es umstrittene Urteile und Bewertungen” als Folge ihrer unterschiedlichen Ansichten über verschiedene kulturelle und literarische Fragen im Allgemeinen.

“Ismail Kadare und ich hatten Treffen, wenn und wann sogar Familie, Gespräch, Bewertung und gegenseitige Ehrungen.

Das Verständnis und die gegenseitige Ehre zwischen Ismail Kadare und mir beruhte weitgehend auf meiner Einstellung zu ihm, wenn er von Tirana nach Paris ziehen würde.

Disadvisoren, die Ismail Kadare mit der Familie kritisieren würden, die Heimat verlassen hatte, antwortete ich: Das ist die Haltung des Staatsmannes und Schöpfers Ismail Kadare und diese Haltung, die wir mit unseren Köpfen und Herzen respektieren sollten. Ich bin sicher, dass die Früchte der Deportation von Ismail Kadare nach Paris werden wir bald in unserer nationalen Kultur sehen und erleben”, schreibt Qosja.

Darüber hinaus sagt Qosja Academy, “Ich habe Kadare und ich von Zeit zu Zeit über die Kreativität des anderen geschrieben. Ich habe vorgeschlagen, seinen Roman Castle in Serbisch-Kroat zu übersetzen und ich habe ein sehr wertvolles Vorwort zu seinem Roman und Schöpfer Ismail Kadarena” geschrieben.

“Die Familien von Ismail Kadare und den anderen Beraubten werden durch den Glauben getröstet, dass die Trennung von Ismail Kadare vom Leben nur eine Körpertrennung ist”, schreibt er.

Sein voller Beitrag: