Niemand klopft an die Tür, niemand wird sie öffnen”, Serben im Norden zögern zu registrieren

Registrierer haben noch nicht an die Tür der sechsköpfigen Miletiq-Familie in Leposaviq geklopft, obwohl seit Beginn der Kosovo-Bevölkerungsregistrierung mehr als drei Wochen vergangen sind.

Diese Familie sagt, dass es nicht sicher ist, Fragen aus dem Fragebogen zu beantworten, auch wenn jemand für die nächsten zwei Wochen an die Tür klopft.

Dies hat sich zu mehr politische Frage”, sagt Dillibor Miletiq für Radio Free Europe, Bezug auf die Volkszählung, die am 5. April begonnen hat und wird bis zum 17. Mai dauern.

Er fügt hinzu, dass Ihnen niemand die Einzelheiten dieses Prozesses erklärt hat und dass widersprüchliche Botschaften sowohl von Pristina als auch von serbischen politischen Vertretern gehört werden.

Obwohl er es für gut hält, die genaue Anzahl der Mitglieder der serbischen Gemeinschaft im Kosovo zu kennen, sagt er “das ist keine günstige Zeit für die Aufnahme”.

“Ich weiß noch nicht, was ich tun werde [bis zur Registrierung] ”, sagt dieser Leposaviqi Bewohner der serbischen Gemeinde im nördlichen Kosovo.

Registrierer haben den Rentner aus Nordmitrovica, Dragan Illiq, noch nicht besucht.

In dieser Stadt, auch von serbischer Mehrheit bewohnt, lebt er allein mit seiner Frau, sagt aber, er werde nicht an der Volkszählung teilnehmen, auch wenn jemand an die Tür klopft und sie auffordert, einige Fragen zu beantworten.

Die Leute sind nicht dumm, die Leute sehen, die Leute verstehen. Diese Aufzeichnung bedeutet für ihn Zerstörung. Das ist einfach die Situation im Kosovo jetzt”, erzählt Illic Radio Free Europe.

Miletiq und Illic Familien sind nicht die einzigen, die zögern oder sich weigern sich zu registrieren.

Die meisten Serben in vier Gemeinden im nördlichen Kosovo weigern sich, sich anzumelden, sagten die Beamten der Kosovo-Statistikagentur am Montag.

Der Direktor dieser Agentur, Avni Kastrati, sagte Boykott der Volkszählung ist nicht gut für die serbische Gemeinschaft, und wenn sie weiter, fügte er hinzu, es würde nur die Bevölkerungsbewertung werden.

Der Aufruf zum Boykott hat an der serbischen Liste teilgenommen - der größten serbischen Partei im Kosovo - die Belgrads Unterstützung genießt.

Bevor die Volkszählung begann, sagte sie, dass Mitglieder der serbischen Gemeinde nicht an der Volkszählung teilnehmen werden, da <x0pression” von den Kosovo-Behörden.

Anzahl der Rekorder in den meisten serbischen Gemeinden im Kosovo

In einigen der meisten serbischen Gemeinden des Kosovo ist die Zahl der Rekorder, die zur Arbeit im Prozess der Registrierung der Kosovo-Bevölkerung ausgebildet wurden, geringer als geplant.

In serbischen Gemeinden im Norden sind Spannungen bereits hoch und wie lange. Die Krisen haben sich fortgesetzt, seit Serben die Kosovo-Institutionen im Norden verließen, mit der Initiative Serbian List im November 2022.

Nach ihrem Rückzug haben die vier Gemeinden in Nordmitrovica, Zvecan, Zubin Potok und Leposaviq die Führung übernommen, was die Spannungen verstärkt hat.

Serben im nördlichen Kosovo haben nicht einmal an der letzten Volkszählung 2011 teilgenommen, während Mitglieder der serbischen Gemeinde südlich von Ibri sie im Allgemeinen boykottiert haben, auf Einladung des offiziellen Belgrad.

Nach dieser Volkszählung beträgt die Gesamtzahl der Einwohner im Kosovo etwa 1,8 Millionen, von denen etwa 25.000 Serben sind. Nach Schätzungen des zivilen Sektors leben jedoch etwa 100.000 Mitglieder der serbischen Gemeinschaft im Kosovo.

Wie ist die Lage im Süden von Ibri?

Free Europe Radio fragte die Kosovo Statistics Agency, wie viele Mitglieder der serbischen Gemeinschaft bisher auf die Volkszählung reagiert haben, aber keine Antworten erhalten haben.

Der Direktor der Kosovo-Statistikagentur Avni Kastrati sagte auf einer Nachrichtenkonferenz am Montag, dass Serben südlich von Ibri subx0> massiv wieder registriert sind”, aber keine Zahlen angeben.

Nebojsa Vesiq lebt mit seiner 4-köpfigen Familie in Klokot, einer von sechs serbischen Mehrheitsgemeinden südlich von Ibri.

Im Gespräch mit Radio Free Europe zeigt er, dass er auf die Volkszählung reagiert hat, weil es, wie er sagt, notwendig ist zu wissen, wie viele Mitglieder der serbischen Gemeinschaft im Kosovo leben.

Lass uns wissen, wer wir sind, wo wir sind. Das einzige Problem ist, dass es ein wenig zu lange dauert, dauert die Zeit”, sagt er.

Eine der Folgen des Boykotts der Volkszählung kann darin bestehen, das Budget für Kommunen zu verringern, da die Mittel entsprechend der Zahl der Einwohner in einer lokalen Selbstverwaltung zugewiesen werden.

Insgesamt zehn serbische Gemeinden befinden sich im Kosovo.

Bekim Salihu vom Kosovar Institute for Advanced GAP Studies hat früher Radio Free Europe gesagt, dass die Boykott der Volkszählung negative Auswirkungen auf die lokale wirtschaftliche Entwicklung haben könnte.

Nach ihm, wenn die genaue Zahl der Einwohner in einer Gemeinde nicht bekannt ist, dann ist es unmöglich, menschliche und wirtschaftliche Potenziale zu bewerten, die nach ihm zu einem Mangel an Strategie oder Planung führen könnten.

Boban Simi, von der Nichtregierungsorganisation Centre for Affirmative Social Action (CASA), sagt, dass der Registrierungsprozess in den Gemeinden im Norden “fast gar nicht stattfindet” und dass, nach ihm, ist die Folge von schlechten “Organisation und Mangel an Kampagne” durch die Kosovo-Statistikagentur.

Er betont, dass dies nicht der einzige Prozess sei, der von den kosovarischen Institutionen im Norden organisiert und von Mitgliedern der serbischen Gemeinschaft boykottiert werde, und erinnert sich hier an die Umfragen, die in diesem Monat zur Ersetzung albanischer Führer in Nordmitrovica, Leposaviq, Zvecan und Zubin Potok stattfanden.

Serben boykottierten diese Umfragen auf Einladung der serbischen Liste.

Wenn wir berücksichtigen, dass die Volkszählung am 17. Mai endet und mittlerweile ist es der Feiertag vom 1. Mai und Ostern, wenn viele Menschen außerhalb des Kosovo sein werden, ist es schwer zu erwarten, dass eine sichtbare Änderung der Volkszählungsentwicklung im Norden”, sagt Singlety to Radio Free Europe.

Registrierer sind verpflichtet, den gleichen Haushalt dreimal zu besuchen, wenn sie nicht jemanden finden, von dem sie die Daten in den ersten zwei Mal erhalten würden.

Bei ihrem Besuch in der Hauswirtschaft sind die Blockflöten verpflichtet, eine Ankündigung zu hinterlassen, dass sie niemanden gefunden haben.

Die Kosovo-Statistikagentur hat die Bürger aufgefordert, aktiv zu sein und ihre Gemeinden anzusprechen, wenn die Rekorder sie in den nächsten fünf oder sechs Tagen nicht besuchen.

Diejenigen, die beschließen, sich nicht zu registrieren, können auch mit Geldstrafen konfrontiert sein, die das Gesetz vorsieht - zwischen 30 und 2.000 Euro.

Die Geldbußen für Geschäftsleute sind sogar noch höher und belaufen sich auf bis zu 20.000 Euro.

In den ersten 24 Tagen des Prozesses haben sich rund 8911.000 Menschen registriert.

Die vorläufigen Ergebnisse der Volkszählung werden voraussichtlich in der zweiten Junihälfte veröffentlicht. Radio Free Europe