Der Bohrer ignoriert die Aussagen der amerikanischen Beamten: Keine Spannung mit den USA.

Kosovo-Außenminister Donika Grovalla sagte, dass die Beziehung des Kosovo zu den Vereinigten Staaten sehr gut ist, trotz einiger Themen, die nicht vollständig vereinbart werden.

Während die amerikanischen Diplomaten darauf hingewiesen haben, dass der Mangel an Koordination für das Dinar-Nutzungsproblem die Partnerschaft mit der Kosovo-Regierung beschädigt hat, sagte Frau Gervalla, dass “ka mehrere Themen, in denen wir nicht technisch 100 Prozent” zustimmen, und fügte hinzu, dass “die Frage der Beziehungen zwischen Kosovo und den Vereinigten Staaten nie aufgetreten ist”.

Während eines Interviews für Voice of America sprach sie auch über den Mangel an Fortschritt in den Verhandlungen zwischen Kosovo und Serbien.

“Wenn alles, was wir in Brüssel unter Vermittlung unserer europäischen Partner tun, ist der Zeitpunkt, bis Serbien zurückzieht, dann müssen wir uns fragen, was es lohnt, so viel Zeit in Brüssel zu verbringen, um Vereinbarungen, die am Ende des Tages Serbien nicht zwingen, auf” zu halten, sagte sie.

Wie für die Möglichkeit, dass Montenegro gegen den Kosovo-Beitritt im Europarat abstimmen wird, sagte Frau Gervalla, dass “natürlich ein ernstes Regress in unseren bilateralen Berichten sei, so glaube ich nicht, dass Montenegro eine solche Entscheidung treffen werde”.

Voice of America: Lady Gervalla von morgen bei der Versammlung der Kommission für Politik und Demokratie der Parlamentarischen Versammlung des Europarates wird der Bericht des Kosovo voraussichtlich besprochen. Was sind Ihre Erwartungen?

Donika Gervala: Wir denken, dass, wenn morgen der Quorum zur Bewältigung der Nachfrage nach Kosovo geschaffen wird, dann denken wir, dass eine solche Anforderung genehmigt wird. Und lass mich heute feststellen, dass in der Geschichte der Mitgliedschaft nach 1990 im Europarat kaum ein Staat so vorbereitet wurde, sich dem Europarat anzuschließen. Wir haben gemeinsam mit allen Mechanismen des Europarates gehandelt, der Bericht ist positiv, alle unsere Hausaufgaben werden erledigt, so dass wir erwarten, dass wir während März, im April, aber auch während Mai, in dieser Richtung Bewegung haben werden.

Stimme von Amerika: Frau Gervalla, aber Montenegro-Beamte der pro-serbischen Demokratischen Volkspartei haben darauf hingewiesen, dass ihre Delegation gegen die Mitgliedschaft des Kosovo im Europarat abstimmen wird, obwohl das Land die Unabhängigkeit des Kosovo erkennt. Angst vor der Abstimmung bei der Parlamentarischen Versammlung im April oder beim Ministerrat auf der Mai-Sitzung?

Donika Gervala: Die Abstimmung für die Mitgliedschaft des Kosovo, die von der Parlamentarischen Versammlung des Europarats abgegeben werden soll, wird eine massive positive Abstimmung für das Kosovo sein, zumindest auf diese Weise zeigen wir uns alle Gespräche, die wir bis in Montenegro gehalten haben, haben wir gute Beziehungen und ich glaube nicht, dass unsere Nachbarstaaten gegen die Abstimmung treffen müssen, doch wir sind links, um die nächsten Tage zu sehen.

Es würde nicht von der Wahl Montenegros für die Mitgliedschaft oder nicht von der Kosovo-Mitgliedschaft abhängen, aber es wäre natürlich ein ernstes Regress in unseren bilateralen Berichten, so glaube ich nicht, dass Montenegro eine solche Entscheidung treffen wird.

Voice of America: Du hast früher gesagt, dass du Hausaufgaben gemacht hast. Die Schließung des Immobilienproblems des Klosters von Decani erfüllte eine der Kriterien, die sich direkt mit Ihrem Antrag auf Beitritt zum Europarat ergeben. Aber amerikanische Diplomaten sagten andere Themen wie die der serbischen Mehrheitskommunen Der Verein könnte den Prozess beeinflussen. Kann dieses Problem als Hindernis für Ihren Kurs auftreten?

Donika Gervala: Der Bericht des Europarats zeigt deutlich, dass Kosovo alle höheren Demokratiestandards, den Schutz der Menschenrechte, den Schutz der Rechte von Nichtparteiengemeinschaften, die Rechtsstaatlichkeit und andere, die die Kriterien für die Mitgliedschaft im Europarat sind, erfüllt. Die offene Umsetzung der Institutionen einer Verfassungsgerichtsentscheidung des Kosovo, ein Thema, das in der Zwischenzeit gelöst wurde, und die Schaffung zusätzlicher Bedingungen - das heißt, die Hinzufügung von Bedingungen, die im Bericht nicht vorgesehen sind - wäre ein sehr unfairer Ansatz zu unserer Anfrage, so glaube ich nicht, dass es passieren wird.

Voice of America: Ein Tag früher trafen sich die Kosovo- und serbische Delegationen zum zweiten Mal in Brüssel, aber ohne Erfolg für eine Lösung über die finanzielle Unterstützung der Kosovo-S Serben aus Belgrad nach der Entscheidung der Zentralbank, die besagt, dass Bargeldzahlungen in Kosovo verwendet werden könnten. Was sind die Chancen, eine Vereinbarung zu erreichen?

Donika Gervala: Obwohl es zu finden ist, dass kein Zweifel die einzige Währung ist, die in Kosovo wert ist, nach dem Prinzip aller demokratischen Staaten, die einen Staat der Währung wert sind, haben wir festgestellt, dass es hier ein Problem geben kann und dass es für jeden unserer Bürger gibt, die Lösungen suchen sollten. Lassen Sie uns jedoch nicht vergessen, dass wir seit 2011 mit Serbien in Brüssel über die illegalen Institutionen auch über ihre Auflösung diskutiert haben, die 2013 ein Versprechen der damaligen serbischen Regierung war. Ein solches umfangreiches Breakup hat bisher nicht stattgefunden, so diskutieren wir immer noch alte Themen. Wir mit Serbien haben uns in Brüssel vereinbart, indem wir beide Seiten akzeptieren, was ursprünglich den deutsch-französischen Vorschlag genannt wurde und dann zum EU-Vorschlag wurde, der im letzten Februar die 27. Einigung ergab. In dem Kosovo waren wir bereit, sofort in Brüssel zu unterzeichnen. Serbien hat sich abgelehnt. Leider sind wir heute nicht in der Lage, zu sagen, wir tun oder haben keine rechtsverbindlichen Vereinbarungen für beide Seiten, weil wir die einzige Partei bleiben, also Kosovo, kämpfen für die vollständige Umsetzung dieser Vereinbarung. Wenn alles, was wir in Brüssel unter Vermittlung unserer europäischen Partner tun, aber mit Hilfe unserer anderen Partner und denen der Vereinigten Staaten, hat das Ablauf Timing nur ein paar Wochen, bis Serbien von den Vorurteilen zurückzieht, dann müssen wir uns fragen, was es so viel Zeit in Brüssel für Angebote, die letztlich Serbien nicht zwingen, zu verzichten.

Stimme von Amerika: Das Dinar-Problem löste Unstimmigkeiten zwischen Ihnen und den wichtigsten Verbündeten des Kosovo, einschließlich der Vereinigten Staaten, aus. Amerikanische Diplomaten sagten, dass der Mangel an Koordination die Partnerschaft mit Ihrer Regierung beschädigt hat. Sind Sie besorgt, diese Partnerschaft zu untergraben?

Donika Gervala: Ich denke, es gibt viele Missverständnisse und viele Fehlinterpretationen in Bezug auf eine neue Kosovo-Zentralbank-Verordnung, die eine unabhängige Institution ist, in der die Regierung der Republik Kosovo nicht beteiligt ist. Aber was wir diskutieren, ist die Umsetzung dieser Verordnung, in der wir bereits vereinbart haben, dass zusammen mit unseren Partnern hier für eine längere oder längere Phase für ihre Umsetzung erforderlich sein könnte. Ich kann euch sagen, die Beziehungen zu den Vereinigten Staaten sind sehr gut. Und sie sind sehr gut, denn in allen Themen, die wir in unserer Region behandeln, haben wir die gleiche Haltung und wir haben die gleichen Ziele.

Voice of America: Aber es gibt Bedenken, Frau Gervala, über die Positionen Pristina-Behörden über das Dinarproblem. Sie denken, dass es eine Veränderung der Haltung geben könnte, um diese Spannung der Berichte zu erleichtern?

Donika Gervalla: Wir haben vor allem nicht die Spannung in den Berichten, so dass wir in der verwendeten Terminologie sehr vorsichtig sein sollten. Wir haben einige Themen, in denen wir technisch nicht 100 Prozent zustimmen, aber das ist perfekt normal in der Beziehung zwischen zwei engen Partnern. Ich denke, es ist sehr normal, nicht nur zwischen Partnern, zwischen zwei Staaten, sondern es ist normal in einer Familie, die wir, wieder einmal wiederholend, dieselben Ziele haben, sowohl die USA als auch die Republik Kosovo, zu allen Themen, die mit unserer Region und dem Fortschritt unserer Länder zusammenhängen. Dass wir über bestimmte Themen diskutieren, ist perfekt normal. Allerdings ist die Frage nach der Beziehung zwischen Kosovo und den Vereinigten Staaten nie aufgetreten und es gibt keine Kosovo-Regierung, es gibt keine Kosovo-Institutionen, noch die gegenwärtigen, noch jene, die in Zukunft kommen könnten, die eine solche Beziehung in Frage stellen könnten. / VOA