Kosovo zahlt über 51 Mio. Euro für Rentner im Ausland

Izet Dusi, 80, lebt in Schweden, erhält aber eine Pensionszahlung aus dem Staatshaushalt des Kosovo.

Und 75-jährige Arifja, die seit 21 Jahren in Deutschland gelebt hat, profitiert auch von den Altersrenten des Kosovo.

Vertreter der Zivilgesellschaft sind der Ansicht, dass diese Praxis unterbrochen wird, weil sie illegal ist und das Staatshaushalt jährlich um über 51 Mio. Euro Schaden hat.

Inzwischen sagt der ehemalige Arbeits- und Sozialverwaltungsminister Skender Recica, dass alle Kosovo-Bürger im Alter von 65 Jahren, unabhängig davon, wo sie leben, eine Rente erhalten können, wenn sie die gesetzlichen Kriterien erfüllen.

Was sagt das Gesetz über staatlich finanzierte Vorsorgesysteme?

Beide Altersvorsorgen, wie etwa das Alter und der Beitragszahler, haben nach diesem 2014 verabschiedeten Gesetz denselben Alterszustand, der 65 Jahre beträgt, und sind verpflichtet, Bewohner des Kosovo zu sein und Identifikationsunterlagen von dem verantwortlichen Körper des Kosovo zu haben.

Der Bewohner impliziert gesetzlich die physische Präsenz von Rentnern über 183 Tage jederzeit innerhalb von 12 Monaten des Jahres.

Für den Beitrag von Rentner ist es inzwischen notwendig, Beweise für 15 Jahre Arbeitsbühnen vor 1999 zu präsentieren und nicht für die Nutzer eines anderen vom Staatshaushalt gezahlten Rentensystems zu sein.

Auf der anderen Seite, in den Änderungen und Erfüllungen dieses Gesetzes, das im Jahr 2023 gemacht wurde, wurde der Absatz hinzugefügt, dass “die Pensionsgebühr endet, wenn der Rentner nicht im Kosovo ansässig ist”.

Laut Volkszählungsergebnissen, die am 19. Dezember von der Kosovo-Statistikagentur (ASK) veröffentlicht wurden, leben 173.875 Bürger im Alter von 65 Jahren in Kosovo.

Aber 202,500 ist die Zahl der Menschen, aber laut dieser Agentur, die im November dieses Jahres Renten aus dem Staatshaushalt erhalten haben. Altersrenten, die 120 Euro pro Monat erhalten, sind 154,167 und 48.333 Personen sind Beteiligte, die zwischen 218 und 318 Euro erhalten, je nach Bildungsniveau.

Durch das Vergleichen der Volkszählungs- und Volkszählungsdaten der AKS stellt sich heraus, dass 28.625 Begünstigte mehr als Bewohner dieses Alters sind, sagt Free Europe Selat Klokoqi von Nichtregierungsdemokratie Plus Radio.

“Wenn wir einen Durchschnitt von 150 Euro pro Monat schätzen, berücksichtigen Sie den Wert der Grundrente und den Wert der Beitragsrente, stellt es sich heraus, dass diese Personen illegal über 4,2 Millionen Euro pro Monat oder für ein Jahr über 51 Millionen Euro” profitieren, sagt Klokoqi, dass das Gesetz sieht, dass die Begünstigten einer dieser Altersrenten im Kosovo wohnen oder sechs Monate bleiben sollten.

Dies sind also keine Bewohner, sondern leben außerhalb des Kosovo, wie in Serbien, Deutschland, der Schweiz, Schweden und anderen Ländern Europas und der Welt.

So brechen dies das Gesetz aus, weil der gleiche Bürger in zwei Staaten” nicht dauerhaft wohnhaft sein kann.

Aber einige Begünstigte, wie Izet Dushi, schützen ihr Recht.

Die Dusche ist etwa 80 Jahre alt, aus der Stadt Vushtrri, aber 32 Jahre alt leben in Schweden.

Dushi betont, dass er mit mehr als 20 Jahren Bildung in der Gemeinde Vushtrri eine Rente von 220 Euro pro Monat profitiert, die er sagt, ist legal.

Er hält auch die Verpflichtung, alle sechs Monate für die Verifizierung unangebracht und tiring vorzulegen.

Das Geld, das ich in Anspruch nehmen, ist die Ausgaben für Reisetickets nach Kosovo alle sechs Monate, um im Ruhestand zu erscheinen”, sagt er Radio Free Europe.

Um die Überprüfung abzuschließen, wird die 74-jährige Arifya aus Pristina im Februar nach Deutschland kommen.

Im deutschen Staat sagt er, dass er nie gearbeitet hat.

Es profitiert von 120 Euro pro Monat vom Staatshaushalt des Kosovo als Pension, und etwa neun Jahre, jeden Februar und August, wird den für die Verifizierung Verantwortlichen vorgelegt.

Ich bedauere manchmal, dieses Geld zu nehmen, weil der Wert klein ist und ich für Rentner im Kosovo leide. Dort erhalte ich soziale Hilfe, deren Wert mehrmals größer ist. Aber ich glaube, dass ich einen Monat nicht alleine verbracht habe, habe ich ihn meinem Sohn überlassen, weil er kein großes Gehalt hat, und er nutzt es für Kinderkurse, sagt sie.

Die Pensionsbegünstigten sind verpflichtet, alle sechs Monate an die nächstgelegenen Büros der Pensionsabteilung zu melden, die im Rahmen des Ministeriums für Finanzen, Arbeit und Transfers tätig sind (MFPT).

Dieser Minister reagierte nicht auf das Interesse der REL in der Frage, wie viele Begünstigte dieser Rentensysteme im Ausland leben.

Im Februar aber sagten sie, dass “e jeder Rentner die Bedingung hat, dass er in Kosovo ansässig ist, mindestens 183 Tage [sechs Monate] innerhalb des Jahres und alle sechs Monate zur Verifizierung benachrichtigt wird”.

Wie können Sie diejenigen identifizieren, die nicht Bewohner sind?

Diese Frage wurde nach der Veröffentlichung der Volkszählungsdaten reagiert und unterstreicht die Notwendigkeit einer strengeren Aufsicht und einer ordnungsgemäßen Strafverfolgung.

Klokoqi sagt, dass die pünktlichere Umsetzung des Gesetzes – wie z.B. Feldkontrollen – die Identifizierung von Personen ermöglicht, die nicht permanente Bewohner des Kosovo sind und illegal von Rentensystemen profitieren.

“Kooperationsabkommen zwischen der MPPT, der Grenzpolizei und dem Internationalen Flughafen Pristina würden dazu beitragen, Menschen zu identifizieren, die nach Kosovo kommen, nur einmal alle sechs Monate zu melden”, betont er.

Das ist vereinbart mit Skender Aslan, ehemaliger Direktor der Pensionsabteilung im Finanzministerium, obwohl er den Prozess für schwierig und schwierig hält.

“Dies ist das Problem, weil wir haben [Nord] Mazedonien, Albanien, wo es mit ID übergeben wird. Manchmal werden sie identifiziert und manchmal werden sie nicht identifiziert. Die zweite, wir haben die serbische Gemeinschaft, sie haben Dokumente, die in Kosovo leben, sie haben Eigentum, sie haben Adressen, aber sie leben in Serbien, und sie kommen in und werden alle sechs Monate informiert. Es ist nicht einfach, das zu handhaben”, sagt er.

Aslan erinnert daran, dass es zu Zeiten, die sie als Lösung für die Materie betrachtet haben, aber es war unmöglich, Materialisieren.

Es ist unmöglich, schnell eine Lösung zu finden, weil die administrative Anweisung es ihnen ermöglicht, zweimal im Jahr zu kommen und zu melden”, er weist heraus.

Die andere Option nach Klokoqi besteht darin, eine Sensibilisierungskampagne zu organisieren, um Menschen zu informieren, die illegal handeln.

Die Einstellung der Mittel für Personen außerhalb des Kosovo würde Bedingungen für die Erhöhung der Renten für diejenigen schaffen, die in Kosovo leben”, erklärt er.

Aber der andere Gedanke ist ehemaliger Arbeits- und Sozialminister Skender Recica.

Er sagt, die Rentner sollten nicht für Rechtsverstöße verantwortlich sein, da die Kosovo-Institutionen selbst diese Gelegenheit geschaffen haben.

“Sie erfüllen die gesetzlichen Kriterien: kommen zweimal im Jahr, berichtet”, sagt er.

Bilaterale Sozialversicherungsabkommen

Die einzige Lösung nach Recice ist es, dass die Kosovo-Regierung bilaterale Abkommen für die soziale Sicherheit mit anderen Staaten, insbesondere mit denen, in denen die Kosovo-Diaspora konzentriert ist, zu erreichen.

Wenn wir über staatliche Abkommen mit dem Staat sprechen, wenn ein Bürger des Kosovo 65 Jahre alt ist und in der Region oder in den Staaten der Europäischen Union lebt, kann es auch soziale Hilfe dort profitieren. Aber wenn die bilaterale Vereinbarung besteht, wird die im Kosovo erhaltenen Pension durch die Unterstützung im anderen Land, wie die Schweiz, fallen. Auf diese Weise nimmt der Bürger einen Teil aus dem Kosovo und einen Teil aus dem anderen Staat, kann aber nicht zwei volle Renten akzeptieren”, sagt er.

Die MPPT reagierte nicht auf die Maßnahmen, die sie ergreifen, um diese Menschen zu identifizieren, aber aus diesem sagte der Minister, dass “Kosovo bereits solche Abkommen mit der Schweiz, Belgien, Albanien und Holland hat”.

Mitte Dezember wurde auch ein neues Abkommen mit Slowenien eingeleitet, während die Regierung in der Verhandlung ähnlicher Abkommen mit Österreich, der Türkei, der Nordmazedonien und Montenegro, sagte das Ministerium.

Bislang aber sagte der MPPT, dass “nur 26 in der Schweiz und Belgien lebende Bürger auf der Grundlage dieser Vereinbarungen Beiträge erhalten”.

Neben den Rentnern, die aus dem Staatshaushalt profitieren, hat die Regierung des Kosovo seit 2021 begonnen, monatliche Ergänzungen für Kinder der Kosovo-Staatsbürgerschaft im Alter von 0 bis 16 Jahren zu teilen.

Auch in dieser Kategorie haben die Ergebnisse der Volkszählung der AKS eine größere Zahl von Zahlungen als die Zahl der Bewohnerkinder im Kosovo gezeigt.

Laut diesen Daten leben über 372.000 Kinder dieser Altersgruppen im Kosovo, während das Finanzministerium im Juli dieses Jahres Radio Free Europe sagte, dass die Anzahl der Begünstigten über 404.000 Kinder erreicht hat.

In diesem Zusammenhang, Finanzminister Hekuran Murati, während einer Nachrichtenkonferenz am 27. Dezember, weiß er nicht die genaue Anzahl der Kinder, die nicht im Kosovo leben und sind Begünstigte von Ergänzungen. Aber er fügte hinzu, es gab einige Fälle, in denen Kinderfamilien als nicht Bewohner im Kosovo identifiziert wurden, und sie wurden mit Ergänzungen unterbrochen.

Kinder profitieren von 20 Euro pro Monat, während diejenigen, die aus der Familie mit drei oder mehr Kindern kommen, 30 Euro pro Monat erhalten.

Neben den Renten und den regelmäßigen monatlichen Verlängerungen hat die Kosovo-Regierung für diese Kategorien eine 100-Euro-Gesamtsumme anlässlich des Neujahrsurlaubs vergeben.