Selbst Berufung in Slowenien lehnt die Anklage von Martin Berisha gegen die slowenische Journalistin '%s' ab, die nicht dokumentiert ist

Die Nachricht der albanischen Post hat den Medienbeamten des Bezirksgerichts in Ljubljana, Mateja Jazbec, bestätigt.

Die Entscheidung, Berishas Beschwerde abzulehnen, wurde am 7. Juli 2023 getroffen.

Die Antwort des Gerichts erklärt, dass nach der Entscheidung des Gerichts, Berishas private Anklage zu erheben, bereits entschieden wurde, dass sogar seine Beschwerde abgelehnt wird.

Das erstinstanzliche Urteil des Amtsgerichts besagte, dass die Angelegenheit ohne rechtliche Wirkung “abgeschlossen sei, da Berishaj die angeblichen Verleumdungen im Text, in dem Berisha erstmals gezeigt wurde, dass er die Funktion des Maultiers in einem kriminellen Unternehmen zur Geldwäsche habe, nicht dokumentiert habe.

Über die Frage, die Sie an das Bezirksgericht in Ljubljana gerichtet haben, unter der Nummer II K 45570/2022, ist unsere Antwort, entsprechend dem Gerichtsbeschluss, dass in 17. 11. 2022 hat der Gerichtshof entschieden, dass private Klagen fallengelassen werden. Nachdem eine Beschwerde/Appel-Verfahren durchgeführt wurde, wies das Oberste Gericht in Ljubljana die Beschwerde auf seiner Sitzung vom 7.7.23 als nicht begründet ab und bestätigte die Entscheidung des Gerichts außerhalb der Verhandlung und die Entscheidung des Gerichts der ersten Instanz”, sagt Mateja Jazbecs Antwort auf die albanische Post.

Berisha selbst, aber weder die Regierung des Kosovo hat angekündigt, dass die Anklageschrift des Botschafters fallengelassen wurde, obwohl sie die Entscheidung angekündigt hat, Anklagen gegen den slowenischen Journalisten auszuüben.

Auf der anderen Seite sind Untersuchungsverfahren gegen Berisha selbst wegen Steuerhinterziehung im Kosovo im Gange, nachdem er riesige Geldbeträge in bar erhalten hatte, indem er kein Geld erklärte, das er in Form von Zahlungen von der Firma GEN-I, der Niederlassung in Belgrad, erhalten hatte.

Die albanische Post hat den Staatsanwalt in Slowenien gefragt, ob sie im Zuge dieser Untersuchung von ihren Amtskollegen aus dem Kosovo kontaktiert worden sind.

Der slowenische Sonderankläger hat sich geweigert, eine Antwort zu geben, indem er argumentierte, dass vorinvestige Verfahren beschädigt werden könnten.

Zu Ihren Fragen informieren wir Sie darüber, dass wir aufgrund des Interesses des Verfahrens und des Schutzes personenbezogener Daten nicht über mögliche Vorverfahren Auskunft geben können, sagte der staatliche Sonderankläger der Republik Slowenien.

Auch von den Ermittlungsstellen des Kosovo wurden keine Stellungnahmen abgegeben.

Die Publikationen des slowenischen Journalisten Petrovic hatten im Auftrag von Martin Berishaj erstmals mehrere Transaktionen entdeckt, die durch sein Unternehmen mit nur einem Arbeiter selbst große Summen von der GEN-Iey-Niederlassung in Belgrad verdienten.

Die britische Beratungsfirma, deren Besitz später Berishaaj zugegeben hatte, war überhaupt nicht in den Organen der Kosovo Anti-Korruptionsagentur erklärt worden, als der Botschafter Reichtum erklärte.

Er fragte auf parlamentarische Kommission “warum Sie nicht die Firma erklären”, sagte er, dass “Ich vergessen”.

Es wäre später zu verstehen, dass Berisha für Konsultationen von GEN-I sogar bei einer Bank im Kosovo, in der NPV, gezahlt wurde.

Als die Gremien des Kosovo anfingen, Berisha zu untersuchen, wurde ihm klar, dass er der Steuer entkommen war, bis die erstaunlichen Entzugszahlen sie unter dem Zähler0> zu geschäftlichen Zwecken genommen hatten.

Berisha hatte die Anschuldigungen zunächst völlig abgelehnt und sie verleumdet, später aber mit der parlamentarischen Kommission fast alles akzeptiert.

Berishas Fall wurde lange in Kosovo, Slowenien, Kroatien und anderen Balkanstaaten berichtet.

Eine der am häufigsten beobachteten Shows des Forschungsjournalismus des Staatsfernsehens Slovenian “Tarča” hat Berisha eine ganze Episode gewidmet.

Auch slowenische Reporter hatten berichtet, dass ein Teil des von GEN-I erhaltenen Geldes Berisha auch den Wahlkampagnen der Vetevendosje-Bewegung und Liste Guxo gewidmet war.

Die Regierung hat sich geweigert, Berisha von der Botschafterposition zu entlassen, bis er ständig von Premierminister Albin Kurti, Präsident Vjosa Osmani und Außenminister Donika Grovalla geschützt wurde.