Clintons Rede zum Ende des Kosovo-Kriegs

Der ehemalige US-Präsident Bill Clinton kündigte an, dass die serbische Armee und die Polizei aus dem Kosovo zurückziehen.

Ich kann dem amerikanischen Volk berichten, dass wir eine sicherere Welt, unsere demokratischen Werte und eine stärkere Amerika gewonnen haben. Unsere Piloten sind auf der Basis zurück. Die Luftangriffe wurden ausgesetzt. Die Aggression gegen ein unschuldiges Volk wurde enthalten und dreht sich zurück”, sagte er durch eine Aussage.

Demnach wird das Ergebnis Sicherheit und Würde für die Bevölkerung des Kosovo sein, berichtet RTKlive. Wir müssen uns daran erinnern, dass die Gewalt, auf die wir in Kosovo reagierten, der Höhepunkt einer 10-jährigen Kampagne von Slobodan Milosevic, dem Führer Serbiens, war, ethnische und religiöse Unterschiede zu nutzen, um seinen Willen auf die Länder des ehemaligen Jugoslawiens zu verhängen, ”, sagte er.

Vollständige Rede:

Amerikaner, heute Abend zum ersten Mal in 79 Tagen, sind die Himmel über Jugoslawien still. Die serbische Armee und die Polizei zurückziehen sich aus dem Kosovo. Eine Million Männer, Frauen und Kinder, die aus ihrem Land vertrieben werden, bereiten sich bereit, nach Hause zurückzukehren. Die Forderungen einer indignant und vereinten internationalen Gemeinschaft wurden erfüllt.

Ich kann dem amerikanischen Volk berichten, dass wir eine sicherere Welt, unsere demokratischen Werte und eine stärkere Amerika gewonnen haben. Unsere Piloten sind auf der Basis zurück. Die Luftangriffe wurden ausgesetzt. Aggression an ein unschuldiges Volk hält zurück und dreht zurück.

Als ich unsere Streitkräfte bestellte, um zu kämpfen, hatten wir drei klare Ziele: den Kosovo-Bürgern, den Opfern einiger der am stärksten bösartigen Gewalttaten in Europa seit dem Zweiten Weltkrieg, die Rückkehr in ihre Häuser mit Sicherheit und Selbstverwaltung zu ermöglichen; zu verlangen, dass die serbischen Kräfte, die für diese Gewalten verantwortlich sind, das Kosovo verlassen, und eine internationale Sicherheitskraft mit der NATO aufzubauen, im Wesentlichen, um alle Menschen dieses beschwerten Landes, Serbisch und Albanisch gleichermaßen zu schützen. Diese Ziele werden erreicht. Ein notwendiger Konflikt hat zu einem gerechten und ehrlichen Ergebnis geführt.

Das Ergebnis wird die Sicherheit und Würde für die Menschen des Kosovo sein, die durch eine Allianz erreicht werden, die in Zweck und Entschlossenheit zusammen blieb, unterstützt von den diplomatischen Bemühungen Russlands. Dieser Sieg bringt neue Hoffnung, dass, wenn ein Volk sich wegen seines Erbes und seines religiösen Glaubens für Zerstörung isoliert und wir etwas darüber tun können, die Welt nicht auf der anderen Seite schauen wird.

Ich möchte meine tiefe Dankbarkeit für die Männer und Frauen unserer Streitkräfte und für die unserer Verbündeten ausdrücken. Tag nach Tag, Nacht nach Nacht flogen sie, riskieren ihr Leben, ihre Ziele anzugreifen und zivile Opfer zu vermeiden, wenn sie von besiedelten Gebieten erschossen wurden. Ich bitte jeden Amerikaner, mich zu melden, danke, du hast uns sehr stolz gemacht.

Ich bin dem amerikanischen Volk auch dankbar für ihren Widerstand gegen die schreckliche ethnische Reinigung, für die Übertragung großzügiger Hilfe für Flüchtlinge und für die Öffnung Ihrer Herzen und Häuser für unschuldige Opfer, die hier kamen.

Ich möchte euch heute Abend für ein paar Augenblicke darüber sprechen, warum wir gekämpft haben, was wir erreicht haben, und was wir jetzt tun müssen, um den Frieden und gemeinsam mit den Völkern des Balkans zu fördern, um eine Zukunft der Freiheit, des Fortschritts und des Fortschritts und der Harmonie zu schaffen.

Wir müssen uns daran erinnern, dass die Gewalt, auf die wir in Kosovo reagierten, der Höhepunkt einer 10-jährigen Kampagne von Slobodan Milosevic, dem Führer Serbiens, war, ethnische und religiöse Unterschiede zu nutzen, um seinen Willen auf die Länder des ehemaligen Jugoslawiens zu verhängen.

Das ist, was er in Kroatien und Bosnien und jetzt in Kosovo versucht. Die Welt sah schreckliche Folgen: 500 Dörfer wurden verbrannt; Männer aller Altersgruppen wurden von ihren Liebsten getrennt, in Massengräbern erschossen und begraben; vergewaltigte Frauen; Kinder gemacht, um ihre Eltern sterben zu sehen; ein ganzes Volk wurde gezwungen, Stunden zu verlassen, Gemeinschaften, die ihre Familien aufgebaut haben.

Für diese Fälle wurden Herr Milosevic und seine wichtigsten Aides vom Internationalen Gerichtshof für Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen Mankind angeklagt.

Ich werde die Kosovo-Flüchtlinge, die ich vor kurzem getroffen habe, nie vergessen. Einige von ihnen konnten kaum über das sprechen, was sie durchgingen. Sie hatten nur die Hoffnung, dass die Welt nicht weggehen würde.

Wenn unsere diplomatischen Bemühungen, diesen Schrecken zu vermeiden, widersprochen und die Gewalt erhöht wurden, haben wir und unsere Verbündeten beschlossen, zu handeln. Herr Milosevic tat weiterhin schreckliche Dinge für die Bevölkerung des Kosovo, aber wir waren entschlossen, es zurückzusenden. Unsere Ausdauer endete schließlich eine bösartige Kampagne der ethnischen Reinigung, und wir haben zu früh gehandelt, um es zurückzusenden, um Kosovars zu ermöglichen, nach Hause zurückzukehren.

Wenn sie tun, werden sie sicher sein. Sie werden in der Lage sein, ihre Schulen wieder zu öffnen, ihre Sprache zu sprechen, ihre Religion zu praktizieren, ihre Führer zu wählen und ihr eigenes Schicksal zu gestalten.

Es wird nicht mehr Tage der Suche nach Lebensmitteln in der Kälte von Bergen und Wäldern, es werden keine Nächte mehr in Keller versteckt, fragen sich, ob morgen Tod oder Befreiung bringen wird. Sie werden wissen, dass Herr Milosevic verschwinden wird, seine 10-jährige Kampagne ist beendet.

Die NATO hat diesen Erfolg als gemeinsames Bündnis erreicht, geführt von Generalsekretär Solana und General Clark.

Neunzehn Demokratien traten bei der schwersten militärischen Herausforderung in der 50-jährigen Geschichte der NATO zusammen und stecken zusammen.

Wir haben auch unsere sehr wichtige Partnerschaft mit Russland erhalten, dank Präsident Jelcin, der unsere militärischen Bemühungen widersetzte, aber die Diplomatie unterstützte, den Konflikt mit den Bedingungen zu beenden, die unsere Bedingungen erfüllten.

Ich bin dem russischen Gesandten Chernomyrdin und dem finnischen Präsidenten Ahtisaari für ihre Arbeit dankbar und Vizepräsident Gore für die Schlüsselrolle, die er bei der Einheit ihrer Partnerschaft gespielt hat. Nun hoffe ich, dass die russischen Truppen der Kraft beitreten, die den Frieden im Kosovo bewahren wird, wie sie in Bosnien haben

Schließlich haben wir den größten Krieg, den dieser Konflikt verursacht hätte, vermieden. Südosteuropäische Länder unterstützten die NATO-Kampagne, halfen Flüchtlinge und zeigten die Welt, dass es mehr Mitgefühl gibt als Grausamkeit in dieser beschwerden Region. Dieser Sieg macht sie noch wahrscheinlicher, eine Zukunft der Demokratie, eine faire Behandlung von Minderheiten und Frieden zu wählen.

Wir betreten jetzt eine neue Phase, bauen diesen Frieden und haben große Herausforderungen. Erstens müssen wir sicher sein, dass die serbischen Behörden ihre Verpflichtungen erfüllen.

Wir sind bereit, unsere Militärkampagne wieder aufzunehmen, wenn sie dies nicht tun. Danach müssen wir die Kosovo-Flüchtlinge sicher nach Hause bringen; meine Felder müssen gelöscht werden; Häuser, die von den serbischen Kräften zerstört werden, müssen wieder aufgebaut werden; Obdachlose, die Lebensmittel und Medizin benötigen, müssen sie nehmen; das Schicksal der fehlenden wird bestimmt werden; Die Kosovo Befreiungsarmee muss demilitarisieren, wie es vereinbart hat. Und wir in der Friedenstruppen müssen sicherstellen, dass Kosovo ein sicherer Ort ist, um für alle seine Bürger, die ethnischen Serben und die ethnischen Albaner zu leben.

Damit diese Dinge passieren, muss Sicherheit festgestellt werden.

Zu diesem Zweck werden rund 50.000 Truppen aus fast 30 Ländern in Kosovo eingesetzt. Unsere europäischen Verbündeten werden die große Mehrheit von ihnen bieten; Amerika wird rund 7.000 beitragen. Wir sind dankbar, dass wir während der NATO-Luftkampagne keine einzelnen Soldaten im Kampf verloren haben. Aber auch diese nächste Phase wird gefährlich sein.

Sade Erinnerungen werden noch frisch sein, und es kann Opfer sein. So haben wir dafür gesorgt, dass die Kraft nach Kosovo NATO-Kommando und -Kontrolle und die Regeln des Engagements der NATO hat. Es wird die Mittel und das Mandat haben, sich während der Leistung des Büros zu verteidigen.

Inzwischen werden die Vereinten Nationen eine zivile Verwaltung organisieren, indem sie Kosovars zur Kontrolle und Polizei selbst vorbereiten. Während lokale Institutionen Macht nehmen werden, kann die NATO ihnen mehr Verantwortung übernehmen und ihre Kräfte zurückziehen.

Die dritte Herausforderung wird es sein, einen Plan für dauerhaften Frieden und Stabilität in Kosovo und auf dem gesamten Balkan zu erstellen. Dafür müssen die Europäische Union und die Vereinigten Staaten für morgen planen, nicht nur heute. Wir müssen dazu beitragen, Südosteuropäische Demokratien einen Weg zu einer wohlhabenden, geteilten Zukunft zu geben, einen Magnet, der mächtiger ist als Hass und Zerstörung zu gewinnen, der bedroht ist, sie zu zerbrechen.

Unsere europäischen Partner müssen die meisten Ressourcen für diese Anstrengung bereitstellen, aber es ist im Interesse Amerikas, auch unseren Teil zu tun. Die letzte Herausforderung wird Serbiens Ermutigung sein, seine Nachbarn auf dieser historischen Reise zu einem friedlichen, demokratischen und vereinten Europa zu verbinden.

Ich möchte dem serbischen Volk heute Abend ein paar Worte sagen. Ich weiß, dass Sie auch in den Kriegen von Herrn Milosevic gelitten haben. Sie sollten wissen, dass Ihre Führer das Kosovo als Teil Ihres Landes behalten können, ohne eine Kosovo-Familie aus dem Haus zu fahren, ohne Erwachsene oder Kinder zu töten, ohne dass die NATO-Bombe auf Ihr Land fallen.

Sie dauerte 79 Tage Bombenanschläge, nicht um Kosovo in Serbiens Provinz zu halten, sondern nur weil Herr Milosevic entschlossen wurde, Kosovo-Albaner aus dem Kosovo, tot oder lebendig zu eliminieren.

Solange er in Kraft bleibt, solange dein Land von einem indikierten Kriegsverbrecher betrieben wird, werden wir keine Unterstützung für den Wiederaufbau Serbiens bieten.

Aber wir sind bereit, humanitäre Hilfe jetzt anzubieten und helfen, auch Serbien eine bessere Zukunft zu schaffen, wenn ihre Regierung Toleranz und Freiheit, nicht Depressionen und Terror darstellt.

Amerikaner, alle diese Herausforderungen sind wichtig, aber sie sind viel beliebter mit den Herausforderungen des Krieges und der anhaltenden Instabilität in Europa.

Wir haben eine Botschaft der Entschlossenheit und Hoffnung an die ganze Welt geschickt. Denken Sie an alle Millionen unschuldiger Menschen, die in diesem blutigen Jahrhundert gestorben sind, weil Demokratien zu spät auf böse und Aggression reagierten. Aufgrund unserer Entschlossenheit endet das 20. Jahrhundert, nicht mit Hilfeloser Indignation, sondern mit einer hoffnungslosen Bestätigung der menschlichen Würde und der Menschenrechte für das 21. Jahrhundert.

In einer Welt, die weit von der Angst unter Menschen unterschiedlicher Rassen, ethnischer und religiöser Gruppen abgesehen ist, haben wir den Freunden der Freiheit Glauben gegeben und an diejenigen pausiert, die menschliche Unterschiede für unmenschliche Zwecke ausnutzen würden.

Amerika steht noch vor großen Herausforderungen in dieser Welt, aber wir sind gespannt, sie zu treffen. So heute Abend bitten ich Sie, stolz auf Ihr Land zu sein und sehr stolz auf die Männer und Frauen, die ihn in Uniform servieren.

Denn in Kosovo haben wir das richtige getan; wir haben es richtig getan; und wir werden den Job beenden.

Gute Nacht und Gott segnen die Vereinigten Staaten von Amerika.