Wird die Verantwortung Serbiens durch die Erklärung von vermissten Personen aufgehoben?

Sobald die letzte Nacht in Brüssel stattfand, genehmigten Kosovo-Premierminister Albin Kurti und serbischer Präsident Aleksandar Vuciq unverzüglich die Erklärung von Missing-Personen, die die Hauptverhandlungsführer Besnik Bislimi und Petar Petkovic zuvor am 4. April in Brüssel vereinbart hatten.

Nach dieser Nachricht identifizierten die Oppositionsstimme in Pristina sofort einen unerforschten Fehler, der, wie sie sagen, Kurti machte.

Der Premierminister nach dem Treffen sprach nicht viel von der Erklärung für das Fehlen, sondern betrachtete ihn als eine hohe positive “high mark”. Sie, Kurt, verstärkte die Worte “mit Kraft” und “mit Gewalt”.

Dieses hochrangige Treffen haben wir mit einem hochrangigen und positiven Hinweis begonnen, dass wir gemeinsam den Text des Abkommens zugestimmt haben und damit in eine Einigung über die Frage der unentdeckten, über die Frage der gewaltsam vermissten Personen, des kriegsgewaltigen in Kosovo verwandelten. Wir wissen, es gibt 1617 gefunden und hier sind die Opfer nicht nur diejenigen, die entführt wurden, sondern auch ihre Familien, und alle Menschen und die Gesellschaft”, sagte er.

In der Presse bei T7 sagte Enver Hasani, dass er Angst hatte, als er die angenommene Erklärung sah.

Hasani sagte, sie hat zwei ernste Probleme. Der erste, nach ihm, ist, dass das Kosovo Serbien gleich ist, während der zweite ist, dass das Kosovo vor 2008 nicht als Staat existiert und nicht verantwortlich für das, was passiert ist.

Was das erzwungene Aussterben genannt wird, kann ich sehen, dass das gleiche sofort begonnen hat. Jede Verantwortung des serbischen Staates für diese Kategorie von Personen wurde entfernt. Das zweite heißt, es ist die Frage der Parteien, die ihre Beweise besitzen. Dies ist Unsinn. Kosovo wird als Staat gebaut, wie ein britischer Gelehrter es an der Nacht vom 17. Februar 2008 stellte. Die UNMIK-Administration existierte bis dahin in Kosovo. Wie kann Kosovo für einen Zeitraum, in dem es keinen” gab, Verantwortung übernehmen, sagte der ehemalige Leiter des Verfassungsgerichts.

Als die Reaktionen im Kosovo begannen, stellte die serbische Seite in Brooke die Annahme dieser Erklärung als Serbiens Sieg vor, nachdem der Begriff “by force gesagt wurde entfernt worden. Der erste serbische Chef Negotiator Petar Petkov, der sagte, sie haben es geschafft, die Interessen Serbiens zu verteidigen, betont, dass sie seit Jahren darauf bestanden haben, dass die Erklärung durch einen anderen Begriff angenommen wird. Er sagte Kosovo “hat auf den Begriff"verstärkte Entwerftung,", die gerichtliche Struktur ist”, so dass, wie er sagte, “kann auf sie verweisen und nach der Verantwortung von Belgrad suchen, wenn es um das gewaltsame Verschwinden geht”.

“Dies ist keine rechtliche Struktur und beinhaltet keine Verantwortung des serbischen Staates im justiziellen Sinne, sondern zeigt nur die Umstände, in denen eine bestimmte Person verschwunden ist”, betonte Petkovic.

Selbst serbischer Präsident Aleksandar Vuciq sagte, dass der Begriff in der Erklärung keine strenge gesetzliche Bestimmung sei, und er steht aus dem Begriff “forced intervention” heraus, der sagte, dass “klare rechtliche Bedeutung im Rahmen des Internationalen Übereinkommens über den Schutz von Personen, die von der Gewalt vermisst werden (2006)” hat.

Andy Hoti, Vorsitzender der Regierungskommission für Missing-Personen im Kosovo, betonte, dass Serbien erstmals durch ein offizielles Dokument vereinbart hat, seine Staatsarchive zu öffnen, einschließlich Kleinanzeigen, über das Thema fehlende. Er sagte, die angenommene Erklärung ist nicht die beste mögliche Vereinbarung, aber es ist ein wichtiger Schritt und dass Kosovo Zugang zu serbischen Staatsarchiven erhält.

Dies ist ein sehr wichtiger Schritt. Ich sage es nicht endgültig, es ist ein Rookie. Jetzt haben wir Zugang zu den staatlichen Archiven Serbiens. Ich bin nicht sehr zufrieden. Es ist nicht die perfekte Aussage, aber die bestmögliche Aussage, die wir in Brüssel gemacht haben konnten. Dies ist nichts, aber seine Umsetzung hoffen wir, dass es uns führen wird, fehlende Personen zu finden”, sagte er in direkter Verbindung mit dem Pressen in T7.

Er sagte, dass unter dem Begriff “es nicht passieren kann, um Opfer mit Aggressor” gleichzusetzen. Laut der Konvention sagte Hoti, der Staat “allein als Staat kann Verbrechen begehen und Menschen durch Gewalt beseitigen”.

Selbst Bekim Blakay des Fonds für Humanitäres Recht sagte, dass der Begriff, der mit dem, was nicht verwendet wurde “doesn't wissen, dass sie keinen Unterschied haben”, aber es weist darauf hin, dass “cibly dissapsed” nur einmal verwendet wird und nicht im ganzen Text.

Nysrete Kumnova aus dem Verband “Mutteranrufe” freute sich auf die Annahme dieser Erklärung.

Diese Aussage an Familienmitglieder ist eine schmerzhafte, aber verwirrende Aussage nach der Zustimmung, dass unsere geliebten nicht im Land der Verbrecher bleiben. aber zurück nach Kosovo, in seine Heimat. Wo sie sogar geboren wurden, um begraben zu werden”, sagte sie.

Präsident sımpathised

Präsident Vjosa Osmani begrüßte die Annahme dieser Erklärung und verlangte, dass sie bald umgesetzt wird.

Ohne Bemerkungen zu den verwendeten Terminologien, sagte Osmani, er hoffte, dass die heute in Brüssel vereinbarte <x0-Deklaration den Weg für die Annahme dieser Verbrechen und für Gerechtigkeit ebnet.

Vor allem beschrieb Osmani die Annahme dieser Erklärung als “ein Moment der Befreiung für Familien, die durch unüberwendbare Schmerzen” gegangen sind, während er Pessimismus drückte, dass sie unmittelbar auf dem Teil Serbiens umgesetzt werden würde.

Statement amniston Serbien?

Die Begrifflichkeiten, die in der Erklärung von Kurti und Vuciq verwendet wurden, wurden zum Haus Serbien verwendet und sparen sie von der Verantwortung für das Verschwinden von Personen während des Krieges in Kosovo.

Die Organisation der Vereinten Nationen erkennt die <x0s ' erzwungene Intervention” als Verbrechen gegen die Menschlichkeit, und 2006 genehmigte sie die spezielle internationale Konvention zum Thema. Der dort verwendete Begriff unterscheidet sich von der vereinbarten Erklärung zwischen Kosovo und Serbien.

Kurti und Vuciqis Erklärung verwenden “missierende Personen” und “cibly capped”, einschließlich erzwungenes Verschwinden und jene, die Verbrechen gegen die Menschlichkeit darstellen, aber auch Fälle menschlicher Verschwindensfälle aus Naturkatastrophen impliziert.

Andernfalls verwendet der Begriff “verstärkte Kapperz”, auch in der Erklärung des Internationalen Komitees des Roten Kreuzes (ICRC) für Missing-Personen.

<x0)

Der Begriff, den die UNO auf ihrer Konvention verwendet, bezieht sich insbesondere auf Handlungen, die von Menschen begangen werden.

Die von Kurti und Vuciq angenommene Erklärung, was ist das Wort und wie die Verantwortung bestimmt wurde

Das am Dienstag vereinbarte Dokument Kosovo und Serbien ist auf diese Weise betitelt: Präsident Aleksandar Vuciq “Deklaration und Premierminister Albin Kurti für Missing Persons”.

Im Text wurde der Begriff “einst durch Kraft” erwähnt und in allen anderen Fällen (15) sagt einfach “missing Personen”.

Die Erklärung sieht mehrere Verpflichtungen gegenüber den Parteien vor, die dazu führen könnten, dass das Schicksal von über 1.600 Menschen, die weiterhin aus dem Krieg 1998/99 fehlen, in den Morgendämmern gebracht wird. European top diplomat Josep Borell sagte, die EU begrüßt ihre Zustimmung und erwartet, dass die <x0-Teile greifbare Fortschritte bei der Schließung der ungeklärten Fälle von vermissten Personen machen”

Nachfolgend die vollständige Erklärung der Europäischen Union:

Um einen vollen Zugriff auf zuverlässige und genaue Informationen zu gewährleisten, die dazu beitragen, fehlende Personen innerhalb des 1. Januar 1998 zu finden und zu identifizieren, Ausgabe vom 31. Dezember 2000. Dazu gehören alle Materialien, Notizen, Bestellungen, Dokumente, Videos, Audio-Updates und jedes andere Dokument, einschließlich derjenigen mit klassifiziertem Status, unter dem Besitz von Institutionen auf beiden Seiten, die für diesen Zusammenhang wichtig sind,

betont, wie wichtig es ist, das Schicksal derjenigen zu lösen, die weiterhin verschwinden und dauerhafte Versöhnung und Frieden fördern,

Da diese Erklärung das Verständnis des Internationalen Komitees des Roten Kreuzes (KNKK) für Missing-Personen folgt, das Personen, die zwangsweise fehlen, umfasst,

Denken Sie daran, dass alle Kategorien von vermissten Personen mit gleichen Prioritäten behandelt werden,

Anerkennung der wichtigen Arbeit durch die Arbeitsgruppe für Missing-Personen unter der Leitung des KNKK,

Förderung der Zusammenarbeit mit anderen Entlastungsakteuren im Bereich fehlender Personen, insbesondere mit der Internationalen Kommission für vermisste Personen (ICMP),

Anerkennung der Frage von vermissten Personen als humanitäre Fragen,

die dringende Notwendigkeit zusätzlicher Anstrengungen, um das Leiden der Familie zu lindern,

Wir arbeiten zusammen,

Um die vollständige Umsetzung der einschlägigen Verpflichtungen im Bereich fehlender Personen sicherzustellen,

Zusammenarbeit bei der Identifizierung von Grabstätten und der Verfolgung von Ausgrabungen,

Um einen vollen Zugriff auf zuverlässige und genaue Informationen zu gewährleisten, die dazu beitragen, fehlende Personen innerhalb des 1. Januar 1998 zu finden und zu identifizieren, Ausgabe vom 31. Dezember 2000. Dazu gehören alle Materialien, Notizen, Bestellungen, Dokumente, Videos, Audio-Updates und jedes andere Dokument, einschließlich derjenigen mit klassifiziertem Status, unter dem Besitz von Institutionen auf beiden Seiten, die für diesen Zusammenhang wichtig sind,

Um alle lokalen und internationalen Dokumente von Bedeutung für die Bestimmung des Schicksals von vermissten Personen zur Nutzung von Satellitendaten, LEDAR und anderen Technologien zur Verfügung zu stellen, bei der Aufdeckung von Massengräbern,

um das aktive Engagement von Familien von vermissten Personen bei der Identifizierung ihrer Schicksale zu ermöglichen und zu fördern,

um angemessene Rechte zu bieten und den Bedürfnissen von Familien von vermissten Personen gerecht zu werden,

Schaffung und Zusammenarbeit durch eine gemeinsame Kommission, geleitet von der Europäischen Union und von der KNKK überwacht, um die Bemühungen zu unterstützen, das Schicksal von vermissten Personen zu lösen,

Zur Überwachung und Unterstützung der Arbeit und des Fortschritts der Arbeitsgruppe für Fehlpersonen durch die Gemeinsame Kommission.

Die operativen Details werden über die zukünftige Runde des EU-gebrokerten Dialogs zur Normalisierung der Beziehungen vereinbart.