“Amadeori” Kosovo in Serbien: Ich erwarte, dass der Dialog mit der gegenseitigen Anerkennung endet.

“Es ist wichtig, dass die Umsetzung des Vorschlags unverzüglich beginnen und Vertrauen”, sagte Jashari in einem Interview für Radio Free Europe in der serbischen Sprache.

Die Verbindungsbüros zwischen Kosovo und Serbien und Kosovo bestehen seit 2013. Die Büros wurden im Rahmen des Brüsseler Abkommens eingerichtet, um seine Durchführung zu erleichtern.

Sie befinden sich in den Delegationen der Europäischen Union in Belgrad und Pristina.

Dejan Pavicevic ist seit 2013 Verbindungsbeamter zwischen Serbien und Kosovo. 2012 war er Leiter des Verhandlungsteams im technischen Dialog zwischen Belgrad und Pristina bei der Regierung von Ivica Dacic.

Jewish Jashari lobte, dass der europäische Vorschlag zur Normalisierung der Beziehungen solide Voraussetzungen für die Lösung der offensten Probleme zwischen Serbien und dem Kosovo bietet.

Er erwartet, dass der Dialog mit gegenseitiger Anerkennung endet.

Der Plan zur Normalisierung der Beziehungen ist als europäischer Vorschlag bekannt und wurde von den Vereinigten Staaten von Amerika (SHBA) und dem Vereinigten Königreich unterstützt.

Darin werden die künftigen Beziehungen zwischen Serbien und dem Kosovo definiert, die seit 2011 im Rahmen des EU-gebrochenen Dialogs ausgehandelt wurden.

Offizielle Belgrad weigert sich, die Unabhängigkeit der ehemaligen Kosovo-Provinz anzuerkennen, die 2008 erklärt wurde.

REL: Wie haben Sie am 27. Februar in Brüssel zu den Ergebnissen der Verhandlungen zwischen den Führern Serbiens und des Kosovo Stellung genommen? Sie sehen es als einen Schritt zur Normalisierung zwischen den beiden Ländern?

Yasar: Das Treffen der Republika Kosovo Premierminister Albin Kurti und des serbischen Präsidenten Aleksandar Vuciq am 27. Februar in Brüssel mit EU-Mediation stellt zweifellos einen Wendepunkt im Dialog zwischen der Republik Kosovo und Serbien zur Normalisierung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern dar.

Die Republik Kosovo hat den von der Europäischen Union vorgeschlagenen Plan zur Normalisierung der Beziehungen zwischen der Republik Kosovo und Serbien akzeptiert, der von den USA, dem Vereinigten Königreich und anderen demokratischen Ländern nachdrücklich unterstützt wird, da er eine gute Grundlage für einen kontinuierlichen Dialog darstellt, der mit der gegenseitigen Anerkennung enden soll.

Auch auf diesem Treffen hat Ministerpräsident Kurti seine Bereitschaft bekundet, das Dokument zu unterzeichnen, was auch eine Bestätigung des Engagements der Republika Kosovo Republik für diesen Vorschlag ist.

REL: Was sehen Sie als zentrales Hindernis für den Normalisierungsprozess zwischen Serbien und Kosovo?

Yasar: Der EU-Vorschlag bietet eine solide Grundlage für die Lösung offener Fragen zwischen der Republik Kosovo und Serbien in dieser Übergangsphase. Diese Fragen stellen ansonsten Hindernisse für die Normalisierung der bilateralen Beziehungen dar. In diesem Sinne ist es unerlässlich, dass die Umsetzung des Vorschlags unverzüglich und vertrauensvoll beginnt.

Die von Premierminister Kurti und Präsident Vuciq am 18. März in Skopje, Nordmazedonien, gewarnte Begegnung sollte als ein wichtiger Schritt in diese Richtung verstanden werden. Natürlich glauben wir, dass die vollständige Normalisierung der Beziehungen erreicht werden wird, wenn wir den Punkt der gegenseitigen Anerkennung erreichen.

In all diesem Prozess bleibt die Rolle der EU, der USA und des Vereinigten Königreichs unersetzlich, denn es wird erwartet, dass Details zur Umsetzung des Vorschlags (europäische) viel Arbeit und vielleicht schwierige Entscheidungen erfordern. Die jeweiligen Vertreter haben bereits gewarnt, dass sie eine aktive Rolle spielen werden, einschließlich der Schiffsdiplomatie, die äußerst ermutigend ist.

REL: 2013 wurden die Verbindungsbüros zwischen Serbien und dem Kosovo eingerichtet. Wie funktionieren sie heute?

Yasar: Das Verbindungsbüro zwischen Kosovo und Serbien, wie es im Verbindungsbüro-Abkommen von 2013 vorgesehen ist, ist neben seinem Partner, Serbiens Verbindungsbüro mit dem Kosovo, seit seiner Gründung der wichtigste Kommunikationskanal zwischen der Regierung der Republik Kosovo und der Regierung Serbiens.

In praktischer Hinsicht war das Amt an der Organisation von offiziellen Besuchen von Vertretern der Regierung der Republik Kosovo in Serbien und Vertretern der Regierung Serbiens im Kosovo beteiligt, einschließlich religiöser Führer.

Außerdem versuche ich als Leiter des Verbindungsbüros, wie meine Vorgänger in der Vergangenheit, mit Vertretern der diplomatischen Gemeinschaft in Belgrad in Kontakt zu bleiben, um sie über die Haltung unserer Regierung zu Ereignissen in der Republik Kosovo zu informieren.

Das Verbindungsbüro unterstützt auch die Kosovo-Bürgerinnen und -Bürger, die sich während ihres Aufenthalts in Serbien mit rechtlichen und sonstigen Problemen konfrontiert sehen, wie etwa Personen, die von serbischen Behörden festgenommen wurden oder Personen, die Gefängnisstrafen in serbischen Korrektureinrichtungen bedienen, oder bei Verkehrsopfern und ähnlichen Unfällen.

Das Verbindungsbüro achtet insbesondere auf die ethnische albanische Gemeinschaft in Presevo, Bujanoc und Medvedja als Teil der Unterstützung der Regierung der Republik Kosovo, vor allem bei der Wahrung ihres nationalen Erbes und ihrer Identität. Dieses Segment wird hauptsächlich durch Besuche kommunaler und politischer Themen oder durch Besuche der Kosovo-Delegationen in dieser Region erreicht.

REL: Wie würden Sie die Kommunikation als Verbindungsbeamter mit Behörden in Serbien bewerten?

Yasar: Unser einziger Kommunikationskanal mit serbischen Behörden ist über unseren Partner, das Verbindungsbüro zwischen Serbien und Kosovo. Diese Mitteilung war bisher genau.

REL: Was sehen Sie als die wichtigsten Herausforderungen in Ihrer täglichen Arbeit?

Yasar: Das Brüsseler Abkommen von 2013 sieht das Verbindungsbüro mit drei Mitarbeitern, einem Verbindungsbeamten, einem Helfer und einem Fahrer vor. Folglich stellen der derzeitige Status des Interconnective Office und die funktionalen Beschränkungen, die einen solchen Status bringen, einerseits und die sehr geringe Anzahl von Mitarbeitern andererseits erhebliche Hindernisse für die Erreichung der festgelegten Ziele dar, nämlich <x0->Monation aller Fragen im Zusammenhang mit der Normalisierung der Beziehungen und der Lösung aller alltäglichen Probleme, die auftreten könnten, wie in der Bestimmung des Brüsseler Abkommens berichtet.

Es wird erwartet, dass mit der Umsetzung des EU-Vorschlags, der unter anderem die Gründung der ständigen Fachgruppen <x0-> vorsieht, das bestehende Verbindungsbüro des Kosovo mit Serbien auf Dauermission vorrücken wird. Dies wiederum würde zweifellos bessere Möglichkeiten schaffen, die Ziele und Ziele der Mission zu erreichen.

Was sehen Sie als die wichtigsten Errungenschaften des Verbindungsbüros?

Yasar: Trotz der häufigen politischen Spannungen, die die Beziehungen zwischen der Regierung der Republik Kosovo und der Regierung Serbiens geprägt haben, gelang es dem Interconnecting Office jedoch, die Ziele seiner Mission zu verwirklichen, unabhängig davon, wie stark Spannungen waren.

REL: Inwiefern unterstützt die EU das Verbindungsbüro? Sind Sie in irgendeiner Weise an den Verhandlungen zwischen Serbien und dem Kosovo beteiligt?

Yasar: Die Europäische Union hat das Kosovo Verbindungsbüro mit Serbien seit seiner Gründung unterstützt. Die Einigung über die Einrichtung des Verbindungsbüros wurde unter der Schirmherrschaft der EU erzielt. Daher steht die EU-Delegation in Serbien in engem und regelmäßigem Kontakt mit dem Amt. Nicht zuletzt befinden sich die Büros des Verbindungsbüros im Gebäude der EU-Delegation in Belgrad. Das Verbindungsbüro ist nicht in den Verhandlungsprozess eingebunden.

REL: Nach einer kleinen Veranstaltung in Belgrad zum Jahrestag der Unabhängigkeit des Kosovo haben wir vor kurzem negative Kommentare zu sozialen Netzwerken gesehen. Wie kommentieren Sie diese Kommentare?

Yasar: Ja, leider reagierten die meisten sozialen Medien und Vertreter bestimmter politischer Themen in Serbien negativ auf die Nachricht, dass ich am 22. Februar in Belgrad auf den 15. Jahrestag der Unabhängigkeit der Republik Kosovo wartete.

In diesem Zusammenhang möchte ich betonen, dass dieses Ereignis nicht die Absicht hatte, das serbische Volk oder die Öffentlichkeit als Medienbericht zu provozieren. Die Feier war Teil der feierlichen Aktivitäten, die alle Auslandsmissionen der Republik Kosovo im Gastland durchführten, während die Aufnahme in Belgrad Teil des Programms dieser Aktivitäten war.