Ich forge den Mann für seinen Verrat: Kann ich die Frau, die mich verraten hat, bekämpfen?

Auf der Website zur Beratung über verschiedene Probleme in der Ehe widmet die New York Times auch ein besonderes Stück an Briefe, die die Leute senden, um von Experten beraten zu können. Im Folgenden übersetzen wir einen Teil eines Briefes, den ein Leser mit der NY Times über das Problem von [...]
Ein Brief von der Frau, die sich mit Experten aus der Adresse Buch in NY Times beschäftigt:
Ich bin seit 20 Jahren verheiratet. Vor langer Zeit entdeckte ich, dass mein Mann mich zu Beginn unserer Ehe verraten hat. Sein Angebot ist seit Jahren abgelaufen. Nachdem ich dies entdeckt habe, haben wir beide zugestimmt, sich bemühen, unsere Ehe durch Beratungsexperten abzuschließen. Mein Mann schien es leid und vergab ihn. Nun versuchen wir, weiter zu gehen, und die Arbeit tut gut. Das Problem ist dies: Ich kenne die Frau, die mein Mann mir verraten hat. Angere darüber, ich habe immer noch und bin besessen davon zu zählen. Ich bin mir bewusst, dass dies für mich überhaupt nicht gut ist, aber die Seite, die ich immer weiter gehe, so fühle ich mich nicht verletzt. Ihr Rat?
Der Rat der Frau gegeben:
Sorry für Ihren Genuss. Und wir sind uns bewusst, dass der Umgang mit der Freundin Ihres Mannes eine schlechte Wirkung auf Ihre Gesundheit haben wird. Wenn ich Sie waren, würde ich eine individuelle Beratung mit Experten machen. Du sage uns, du hast ihm vergeben, aber in der Zwischenzeit zeigen deinen Zorn mit seinem Ex-Freund. So haben Sie Ihren Zorn weg von Ihrem Mann und tragen ihn zu seinem Ex-Freund.
Ich glaube, viele von uns, stelle mir vor, wie Sie diese Frau in Ihrer Fantasie kämpfen und glauben, dass dies Sie besser tun wird. Aber Emotionen sind verwirrender als das und leider denken wir, dass Sie sich auf den falschen Teil konzentrieren: Diese Frau hat nie versprochen, Ihnen vertrauenswürdig zu sein, noch wird sie Sie jemals verraten. Es ist Ihr Mann, der dieses Versprechen gemacht hat. / / / / / /NY Times/Periscope












