Gervailla: Ich weiß nicht, ob es das von uns angenommene Assoziationsdokument nennen wird, es respektiert die Verfassung.

In dieser Woche in Brüssel, nach dem Treffen mit den Führern der Europäischen Union und den Präsidenten der Ministerpräsidenten Frankreichs, Deutschlands und Italiens, sprach der Kosovo-Premierminister Albin Kurti bereit, das von westlichen Diplomaten angebotene Projekt zur Gründung der Vereinigung der serbischen Mehrheitsgemeinden zu unterzeichnen, während der serbischen Präsident der Nichtumsetzung der Vereinbarung, bekannt als der deutsch-französische Plan, zu unterstützen.

In einem Kommentar zu der Stimme Amerikas sagte die Staatsabteilung, dass der von der EU vermittelte Normalisierungsprozess die einzige Möglichkeit ist, friedliche und produktive Beziehungen zu gewährleisten und die Bestrebungen der beiden Länder zur Mitgliedschaft in der Europäischen Union zu verwirklichen. Die USA bekräftigten auch den Aufruf der beiden Seiten, sich ernsthaft und dringend zu diesem Ziel zu engagieren und alle Verpflichtungen aus dem Dialog vollständig umzusetzen.

In einem Interview für Voice of America sagte Kosovo-Außenminister Donika Grovalla Schwartz, dass die Vereinbarung alle umgesetzt werden muss. Im Interview gab der Top-Diplom des Kosovos Kollegen Garentina Kraja am Freitag, sagte sie, eine teilweise Umsetzung würde den angestrebten Fortschritt nicht bringen.

Stimme von Amerika: Miss Gervalla, Premierminister Kurti, hat die Assoziationsvereinbarung nicht unterzeichnet. Warum verbindet Premierminister Kurti die Gründung des Vereins in Kosovo mit der Unterzeichnung einer Vereinbarung von Belgrad über seine Verpflichtungen aus diesem Prozess?

Donika Gervala: Aber jetzt ist der Premierminister, den er gestern dem deutschen Kanzler, dem französischen Präsidenten, dem italienischen Premierminister und anderen internationalen Vertretern angeboten hat, endlich die grundlegende Vereinbarung umzusetzen, die wir kürzlich mit Serbien in Brüssel im Februar dieses Jahres und dem März-Implementierungsplan in Verbindung gebracht haben, die in den Punkten 7 und 10 vorgesehen ist, und ein Teil, der sich auf die Selbstvergrößerung der Serben des Kosovo bezieht. Im Rahmen dieser Vereinbarung hat das Kosovo einen neuen Entwurf gesehen, der von der Europäischen Union gekommen ist, der die Bedenken, die wir in den beiden Jahren über den Inhalt dieses Mechanismus geäußert haben, respektiert, und der Premierminister Kurti hat den internationalen Partnern gezeigt, dass, wenn sie die Unterzeichnung der Abkommen, die wir in diesem Zusammenhang getroffen haben, Serbien sichern können, dann Kosovo kein Hindernis für ihre Umsetzung sein wird.

Stimme von Amerika: Können Sie mit uns teilen, was das neue Assoziationsmodell vorhersagt? Bis gestern riefen Sie ihn zu einer toten Gewerkschaft, und jetzt bist du in.

Donika Gervala: Aber das ist das Problem, wenn auch ernste Medien mit Titeln und nicht mit den Inhalten von Interviews mit politischen Vertretern serviert werden. Wir sprachen im Interview, das Sie zitierten, über den Verband von 2013 und 2015, der, wie der Verfassungsgericht sagte, gegen die Verfassung der Republik Kosovo in mehr als 22 Artikeln verstößt. So ist dieser Verein, der gegen die Verfassung des Kosovo verstößt, sowohl für uns als auch für die internationale Gemeinschaft tot. Ein neues Dokument, das wir empfangen haben, das ich nicht weiß, ob es als Assoziation bezeichnet wird oder was genannt wird, das zur Umsetzung des im Februar angegliederten Plans dient, respektiert die Verfassung der Republik Kosovo und alle anderen Dokumente, die das Funktionieren unseres Staates gewährleisten.

Stimme von Amerika: In einer Erklärung rufen die Staats- und Regierungschefs von Frankreich, Italien und Deutschland auf die Kosovo-Seite, den Prozess der Durchführungsvereinigung unabhängig von Belgrad zu beginnen. Wird das Kosovo den Prozess der Implementierung von Vereinigung, Miss Grovall, starten?

Donika Gervala: Wenn die mit Brüssel verknüpfte Vereinbarung als Ganzes gilt, enthält sie die Artikel 7 und 10, und wir sind bereit, unseren Beitrag zu leisten. Vereinbarungen oder Fragmente der Vereinbarung, die Belgrad nicht einmal akzeptiert, bringen nicht die gewünschte Normalisierung, die notwendige Normalisierung zwischen unseren beiden Staaten und sind daher sinnlos. Die Vereinbarung gilt, wie sie alle, oder ihre Fragmente werden keine Fortschritte bringen.

Stimme von Amerika: Vor dem 24. September-Angriff hat Ihre Regierung die internationale Gemeinschaft wegen ungerechter Druck auf Kosovo kritisiert, anstatt auf Serbien. Haben Sie seither eine andere Haltung der Europäischen Union und die ganze internationale Gemeinschaft beobachtet?

Donika Gervala: Ich denke, dass nicht nur unsere Regierung, sondern auch viele Beobachter der Balkanprozesse, viele Forscher, viele Journalisten, ernste Medien den Ansatz der Europäischen Union als einseitig in Bezug auf das Kosovo kritisiert haben, und in der anhaltenden Forderung, dass Kosovo große Bewegungen macht, während ein gewisses anhaltendes Verständnis von Serbien, das sich nicht nur im Falle des Kosovo nicht bewegt, sondern seinen internationalen Verpflichtungen in Bezug auf Russland und seinen Kampf in der Ukraine nicht gerecht wird, sondern auch in anderen Berichten, die sich auf Kräfte beziehen, die nicht Teil der Europäischen Union und der West-Strategie sind. 24. September hat gezeigt, dass das Kosovo richtig ist, dass Serbien, während wir versuchen, Ergebnisse im Dialog zu erzielen, hat Serbien paramilitärische Truppen vorbereitet, die nach Kosovo geschickt werden, um das Territorium des Kosovo zu invasieren, so hoffen wir, dass die internationale Gemeinschaft endlich ihren Forderungen nach der Bestrafung des Aggressors, aber auch auf der Suche nach Wegen, die eine langfristige Lösung bieten können, mehr gewidmet wird.

Stimme von Amerika: Obwohl Herr Kurti den Verein akzeptierte, haben die Führer der EU in der Erklärung nach dem gestrigen Treffen Kosovo und Serbien gleichermaßen für die Umsetzung des Normalisierungsabkommens verantwortlich gemacht. Was ist Ihr Kommentar zu dieser Bewertung?

Donika Gervala: Ich möchte einmal mehr darauf hinweisen, dass ich nicht weiß, welche Zulassung Sie sprechen. Ich habe ausführlich versucht, zu erklären, was gestern geschehen ist, was das Versprechen des Premierministers der Republik Kosovo war, und auf der anderen Seite möchte ich betonen, dass der Hohe Vertreter der EU für Außenpolitik nicht das erste Mal ist, dass es sehr einseitig in der Beurteilung der Situation ist. Herr Borrell hat auch für Aussagen, die die Realität des Dialogs nicht reflektiert haben, die Realität der Positionen der Republik Kosovo nicht reflektiert. Es gab gestern keine zwei Paare. Der Premierminister der Republik Kosovo hat einen eindeutigen Ausweg aus der Situation angeboten, in der wir sind, und der Präsident Serbiens hat diesen Weg abgelehnt und ihnen das Recht zu sagen, erwarten wir nicht, dass der Präsident Serbiens in diesem Prozess konstruktiv ist.

Stimme von Amerika: Was erwarten Sie von diesem Prozess? Was ist deine Vision der Straße voraus, Miss Minister?

Donika Gervala: Der Weg entfernt stärkt die Republik Kosovo als unabhängiger und souveräner Staat und respektiert die Interessen der Bürger unserer gesamten Republik, unabhängig von ihrer nationalen, religiösen, regionalen oder sonstigen Zugehörigkeit. Der Weg entfernt ist die Verpflichtung der Regierung und der Institutionen der Republik Kosovo, Rechtsstaatlichkeit zu schaffen, die Demokratie zu stärken und allen Nachbarn stets die Möglichkeit guter Beziehungen zu bieten. Das ist in unseren Händen. Alle anderen sind nicht allein in den Händen der Republik Kosovo, und deshalb hoffen wir, dass die internationale Gemeinschaft den entsprechenden Druck ausüben wird, um angemessene Sanktionen gegen Serbien auszudrücken, um die Möglichkeit zu haben, sich in der Normalisierung unserer Beziehungen zu bewegen.

Stimme von Amerika: Die Vereinigten Staaten haben in diesem Jahr oft wiederholt, dass es einen Zeitdruck gibt, die Vereinbarung mit Serbien zu schließen. Ist das Abkommen noch vor den Wahlen im nächsten Jahr in Amerika geschlossen?

Donika Gervala: Wie für die Republik Kosovo haben wir gezeigt, wie sie sofort geschlossen werden konnte. Premierminister Kurti hat die Möglichkeit geboten, gestern die Vereinbarung mit der Unterzeichnung beider Seiten in Anwesenheit aller europäischen Führer abzuschließen. Eine solche Gelegenheit wurde gestern nicht genutzt, um zu sehen, ob es in Zukunft ähnliche, prinzipielle und erfolgreiche Chancen für die Republik Kosovo geben wird. Das hängt nicht ab, ich sagte es wieder, nur von uns. Das hängt stark davon ab, welche Position die internationale Gemeinschaft einnehmen wird, unsere Partner, Freunde und Verbündeten in Bezug auf die richtigen Forderungen der Republik Kosovo nehmen wird, aber auch von den fortgesetzten Bemühungen Serbiens, Verhandlungen zu fliehen und die Aggression gegen Kosovo und andere Nachbarn zu stärken.

Stimme von Amerika: Wir gehen auf die Frage des neuen Modells zurück, das von internationalen Sondergesandten für den Verein angeboten wird. Können Sie erklären, was dieses Modell für die Republik Kosovo akzeptabel macht?

Donika Gervala: Sehr einfach: Das neue Modell, das uns eingeführt wurde, respektiert die Verfassung unserer Republik und als verantwortliche Institutionen, das Minimum, was wir mit jedem Vorschlag für uns suchen, ist die Achtung der Staatsbürgerschaft, Souveränität, Verfassung der Republik. Ich denke, das ist die Verpflichtung jeder Regierung jedes demokratischen Landes.

Stimme von Amerika: Und fühlen Sie sich, dass das neue Modell diese Grundprinzipien respektiert?

Donika Gervala: Ich denke, ich habe es dreimal in diesem gemeinsamen Gespräch hervorgehoben, dass dies die grundlegende Änderung des Vorschlags ist, der zu uns gekommen ist, und warum der Premierminister Kurti in einem sehr aufrichtigen und sehr prinzipiellen Angebot gestern in Brüssel die Unterzeichnung der grundlegenden Umsetzungsvereinbarung und in seiner Umsetzung von Artikel 7 angeboten hat, der einen Ein-Management-Mechanismus für Kosovo-S Serben vorsieht.