Cholls: Abschlussvereinbarung für schwierige Wahlen, politische Mut

Die beiden Regierungen sollten in der Lage sein, Kompromissbereitschaft zu zeigen. Wir denken, dass diese Kompromisse möglich sind. Wir versuchen, kreative Lösungen zu finden, um ihnen zu helfen, diese Kompromisse zu machen”, sagt Chollet für die REL.

Chollet spricht am Tag vor dem Besuch von fünf internationalen Emisarien in Kosovo: Dies ist ein wichtiger Moment und zeigt die Hoffnung, dass der Dialogprozess zur Normalisierung der Beziehungen zwischen Kosovo und Serbien vorankommt.

Er sagt, dass die Vereinigung der serbischen Mehrheitsgemeinden in Kosovo gebildet werden sollte, betont aber, dass “Verband in Form von Republika Srpska ist eine rote Linie, die die US-São erlauben wird”.

Die Vereinigten Staaten würden dies nicht akzeptieren und das wäre nicht etwas, was wir freuen würden”, sagt Chollet.

Als Reaktion auf die jüngste Entscheidung der Regierung des Kosovo, den Fluss der serbischen illegalen Kennzeichen, KM, registriert im Dezember und hier, nicht zuzulassen, sagt Chollet das “ist genau die Art des Schritts, den die USA nicht sehen wollten”.

Gesamtinterview:

Herr Chollet, wie haben Sie zu der jüngsten Entscheidung der Kosovo-Behörden kommentiert, den Verkehr von Autos mit serbischen illegalen KM-Platten und mit neuer Registrierung nicht zuzulassen?

Derek Chollet: Leider ist das genau die Art von Schritt, die wir nicht sehen wollten. Als ich letzte Woche in der Region war, machte ich es sehr klar, dass die Vereinigten Staaten, die mit europäischen Partnern zusammenarbeiten, aus dem Geschäft der Krisendiplomatie herauskommen wollen, wir einfach von einer Krise zu einer anderen und bewegen uns im Dialog, der von der EU geleitet und vermittelt wird, in Richtung Normalisierung basierend auf gegenseitiger Anerkennung.

Ich denke, dass die Schritte der letzten 24 Stunden, die Pristina erklärte, nicht mit dem Brief oder dem Geist der Vereinbarungen im späten November übereinstimmen, die eine frühere Krise vermieden haben. Wir denken, keine Seite sollte jetzt einseitige Maßnahmen ergreifen.

Wir müssen einen koordinierten Weg vorwärts haben, damit diese Dinge die Arten von Krisen nicht beschleunigen, die wir wirklich vermeiden müssen. [Sie] lenkt unsere Aufmerksamkeit von der wichtigen Arbeit des Dialogs. Am Freitag, in dieser Woche, wird es wichtige Treffen geben [v.j.]. In Pristina und Belgrad], wo Räte für nationale Sicherheit für Deutschland, Frankreich und Italien zusammen mit EU-Repräsentantin [Miroslav Lajcak] und Staatsabteilung für den Westbalkan Vertreter Gabriel Escobar versammelt werden.

Wir haben viel über die Bedeutung dieser Treffen und einige Details gesprochen, als ich letzte Woche in Pristina und Belgrad in der Region war. Wir wollen das wirklich funktionieren. Und diese Art von Ankündigung schafft eine Ablenkung und kann zu einer Krise führen, die all diese Fortschritte viel schwieriger macht.

Wir sprechen am Tag vor dem Besuch von Sondergesandten aus dem Westen nach Kosovo und Serbien. Was erwarten Sie von diesem Besuch? Sie bringen eine Lösung, um die beiden Seiten wieder auf den Tisch zu bringen?

Derek Chollet: Wieder ist es sehr wichtig, dass Besuche durchgeführt werden und dass die Parteien sprechen. Dieser Besuch ist eine Fortsetzung vorheriger Besuche Ende letzten Jahres. Es ist ein sehr wichtiger Moment. Der Grund, warum die USA an diesem Besuch teilnehmen, ist, wie wichtig wir diesem Prozess und unserer Unterstützung für diesen Prozess sind. Wir erwarten nicht, dass diese Situation während dieser Meetings von morgen gelöst werden soll. Aber es ist ein wichtiger Wendepunkt.

Wir hoffen in diesem Prozess in den kommenden Wochen, dass wir wirkliche Fortschritte sehen.

Nach den letzten Besuchen in Kosovo und Serbien können Sie Ihre Eindrücke darüber teilen, ob die beiden Länder bereit sind oder sich auf etwas im Hinblick auf die endgültige Vereinbarung einigen können?

Derek Chollet: Ja, ich habe Gründe für Hoffnung in Gesprächen in Pristina und Belgrad gesehen. Aber das erfordert schwierige Wahlen und politischen Mut. Und was ich den Führern, sowohl in Pristina als auch in Belgrad klar machen wollte, war die Wichtigkeit, dass die Vereinigten Staaten diesen Prozess kosten, die Hoffnungen, die wir für diesen Prozess und mögliche Chancen für Kosovo und Serbien haben, wenn sie in der Lage sind, einen Weg zur Normalisierung der Beziehungen zu finden.

Wir denken, dass die Euro-Atlantische Route für Kosovo und Serbien existiert. Und wir wollen sie so zu Fuß sehen. Aber es wird schwierig sein, solange dieses Problem ungelöst bleibt. Und deshalb werden wir alles tun, was wir tun können, um diese vorwärtsbewegung zu fördern.

Was sind einige der schwierigen Entscheidungen, die beide Seiten treffen müssen?

Derek Chollet: Ich möchte nicht in Details gehen. Es wäre nicht von mir, öffentlich über diese Entscheidungen zu sprechen. Das sagte, beide Regierungen sollten in der Lage sein, Kompromissbereitschaft zu zeigen. Wir denken, dass diese Kompromisse möglich sind.

Wir sprechen am Tag vor dem Besuch von Sondergesandten aus dem Westen nach Kosovo und Serbien. Was erwarten Sie von diesem Besuch? Sie bringen eine Lösung, um die beiden Seiten wieder auf den Tisch zu bringen?

Derek Chollet: Wieder ist es sehr wichtig, dass Besuche durchgeführt werden und dass die Parteien sprechen. Dieser Besuch ist eine Fortsetzung vorheriger Besuche Ende letzten Jahres. Es ist ein sehr wichtiger Moment. Der Grund, warum die USA an diesem Besuch teilnehmen, ist, wie wichtig wir diesem Prozess und unserer Unterstützung für diesen Prozess sind. Wir erwarten nicht, dass diese Situation während dieser Meetings von morgen gelöst werden soll. Aber es ist ein wichtiger Wendepunkt.

Wir hoffen in diesem Prozess in den kommenden Wochen, dass wir wirkliche Fortschritte sehen.

Nach den letzten Besuchen in Kosovo und Serbien können Sie Ihre Eindrücke darüber teilen, ob die beiden Länder bereit sind oder sich auf etwas im Hinblick auf die endgültige Vereinbarung einigen können?

Derek Chollet: Ja, ich habe Gründe für Hoffnung in Gesprächen in Pristina und Belgrad gesehen. Aber das erfordert schwierige Wahlen und politischen Mut. Und was ich den Führern, sowohl in Pristina als auch in Belgrad klar machen wollte, war die Wichtigkeit, dass die Vereinigten Staaten diesen Prozess kosten, die Hoffnungen, die wir für diesen Prozess und mögliche Chancen für Kosovo und Serbien haben, wenn sie in der Lage sind, einen Weg zur Normalisierung der Beziehungen zu finden.

Wir denken, dass die Euro-Atlantische Route für Kosovo und Serbien existiert. Und wir wollen sie so zu Fuß sehen. Aber es wird schwierig sein, solange dieses Problem ungelöst bleibt. Und deshalb werden wir alles tun, was wir tun können, um diese vorwärtsbewegung zu fördern.

Was sind einige der schwierigen Entscheidungen, die beide Seiten treffen müssen?

Derek Chollet: Ich möchte nicht in Details gehen. Es wäre nicht von mir, öffentlich über diese Entscheidungen zu sprechen. Das sagte, beide Regierungen sollten in der Lage sein, Kompromissbereitschaft zu zeigen. Wir denken, dass diese Kompromisse möglich sind.

Wird es Maßnahmen oder Sanktionen für beide Seiten geben, wenn sie den Vorschlag der EU ablehnen?

Derek Chollet: Ich will nicht über die negativen sprechen, aber ich kann sagen, dass wir mit beiden Seiten sehr klar sind, über die hohen Erwartungen, die wir von diesem Prozess haben, über unsere Bereitschaft, aktive Partner in diesem Prozess zu sein.

Es ist nicht so, wie wir nur das sagen, wir tun das. Daher werden meine Kollegen von morgen und dann, sei es allein oder in Zusammenarbeit mit EU-Kolleginnen und Kollegen, Teil der Gespräche sein. Wir sehen hier viele Potenziale in Bezug auf die Zirkulation aller, die die Balkanländer bieten können. Es ist kein Geheimnis, dass es große wirtschaftliche Herausforderungen gibt, Herausforderungen im Zusammenhang mit der Energiesicherheit, Herausforderungen, die nur durch den Krieg in der Ukraine verschärft wurden. Wir möchten diesen Menschen und Führern helfen, diese Herausforderungen zu meistern, aber das Potenzial zu sehen. Der Schlüssel dazu wird ein Weg zur Normalisierung finden.

Sie haben in Pristina gesagt, dass Sie auf die Regierung des Kosovo warten, um einige Vorschläge für die Vereinigung der serbischen Mehrheitsgemeinden vorzulegen. Haben Sie eine Bewegung in diese Richtung gesehen?

Derek Chollet: Noch nicht, leider. Allerdings sind wir in der Öffentlichkeit und privat sehr klar, dass wir glauben, dass die Vereinigung der serbischen Mehrheitsgemeinden gebildet werden sollte. Es gibt einige Details, mit denen ich umgehen muss. Wir sind jedoch der Meinung, dass dies ein Versprechen ist, das in der Vergangenheit gemacht wurde, wir glauben, dass die Gründung des Vereins in Übereinstimmung mit der Verfassung des Kosovo ist und wir sind mit unseren Kollegen in Pristina sehr klar, dass das nicht etwas ist wie die Republika Srpska, wie die Einheit. Die Vereinigten Staaten würden dies nicht akzeptieren, und das wäre nicht etwas, um vorwärts zu bewegen.

Aber ich habe direkt von den serbischen Führern des Kosovos die Bedeutung gehört, die sie im Verein sehen, wie sie sich irgendwie durch Entscheidungen für ihre Gemeinschaft vermeiden und Teil des Prozesses sein wollen, auch durch mehr Verantwortung für ihre Zukunft.

Dies ist etwas, das wir fördern, entspricht der Verfassung des Kosovo und ist die Umsetzung einer Entscheidung, die vor langer Zeit getroffen wurde.

Die Kosovo-Regierung hat sich nicht bewegt, wie Sie diese Woche gesagt haben. Sie sagten auch, sie unterstützen nicht die Gründung des Vereins. Gibt es einen Ausweg aus dem Verband für die gegenwärtige Regierung des Kosovo?

Derek Chollet: Wieder will ich nicht über mögliche Durchbrüche spekulieren, denn wir glauben, dass die Gelübde implementiert werden müssen. Wir glauben, dass sie anwendbar sind und wir glauben, dass sie implementiert werden sollen. Wir, Vereinigte Staaten von Amerika, werden unser Teil tun, um sicherzustellen, was der Verein ist und was es nicht ist. Aber wir denken, dass es Zeit ist, dass der Verein implementiert wird.

Zuletzt sagte Herr Escobar, dass die USA, wenn die Kosovo-Regierung nicht an der Gründung eines Vereins beteiligt ist, Gespräche mit alternativen Partnern starten könnten. Wäre dies der nächste Schritt für die USA?

Derek Chollet: Wieder will ich nicht über die nächsten Schritte spekulieren. Alles, was ich sagen kann, ist, dass wir, die Vereinigten Staaten, weiterhin unseren Partnern in Pristina öffentlich und privat klar machen, die Bedeutung der Assoziation für uns, unsere Ansicht, dass dies eine frühere Zusage ist, die in Übereinstimmung mit der Kosovo-Konstitution steht und dass es keine Republika Srpska schafft. Wir werden unser Teil tun, wenn wir versuchen, den Verein auf einige Weise zu verwerfen, weil ich denke, es gibt eine Menge Unsicherheit über das, was der Verein ist und was es nicht ist.

Wir werden für unsere Ansichten darüber sehr klar sein, die Bedeutung, die sie für uns hat, und das wird auch keine Einheit wie Republika Srpska im Kosovo schaffen.

Hat die USA mit der Suche nach alternativen Partnern begonnen? Wer sind sie für diese Sache?

Derek Chollet: Wieder will ich nicht genau über diese Dinge gehen. Alles, was ich sagen kann, ist, dass wir es weiterhin klar, öffentlich und privat machen, die Bedeutung, die es für uns und die rote Linie hat, dass dies kein Republika Srpska ist. / REL