Deutscher Botschafter warnt: Kosovo, Serbien muss einige schwierige Entscheidungen treffen

Er betonte, dass Kosovo und Serbien schwierige politische Entscheidungen treffen müssen, weil es keine Zeit für die Verzögerung ungelöster Probleme gibt. Die Bundesregierung betont Botschafter Rohde, hat den Kosovo-Dialog (Kosovo) Serbien an erster Stelle gestellt, während sie daran arbeitet, dass Kosovo bald eine Visaliberalisierung erhält.

Radio Kosova: Heute markiert Deutschland den Unionstag. Was bedeutet dieses Ereignis für Deutschland, Europa, den Balkan? - Was ist symbolisch für beide Deutschlands Unionstag?

Jörn Rohde: Ich gehe privat. Für mich bedeutete die deutsche Gewerkschaft, dass ich öfter meine Verwandten treffen konnte. Vor der Gewerkschaft waren Besuche mit vielen bürokratischen Verfahren verbunden. Außerdem war dieses Datum für meine Verwandten sehr wichtig, weil Demokratie und Freiheit zu ihnen gekommen waren. So war die Reisefreiheit sehr wichtig, weil die Bürger der ehemaligen Demokratischen Republik Deutschland (DDR) nicht frei reisen konnten. Die Union ist ein glückliches Ereignis in der Geschichte Deutschlands, weil wir Teil europäischer Strukturen waren. Wir hatten Nachbarn, die uns an diesem Tag unterstützten. Deutschland hatte neue Nachbarn, einschließlich Freunde. Ich denke, der Fall Deutschlands und seiner Nachbarn sollte auch eine wichtige Lektion für Balkanländer sein, um Freunde zu werden, damit Versöhnung erreicht werden kann, ebenso wie Deutschland mit seinen Nachbarn Polen, Tschechien, nach dem Zweiten Weltkrieg mit Frankreich. Ich denke, es ist sehr wichtig für den westlichen Balkan, der so viel Leid gebracht hat, nicht recycelt zu werden, sondern für die Jugend, die Zukunft in Großbritannien zu sehen. Europa ist nicht vollständig, solange der westliche Balkan nicht dazu gehört. Wir hoffen darauf, und in diesem Beitrag ist der Berliner Prozess, der für Sie konzipiert ist, nämlich Kosovo und den westlichen Balkan, Teil der europäischen Familie zu werden.

Radio Kosova: Herr Botschafter, die deutsche Regierung hat Herrn Manuel Sarrazin zum Sondergesandten für den Balkan ernannt, während heute Deutschlands Kanzler Olaf Scholz seinen Sicherheitsberater zum Kosovo-Dialog Serbien ernannt hat. Bedeutet das, dass die Lösung des Kosovo-Problems in Bezug auf Serbien zur Priorität der deutschen Regierung geworden ist?

Jörn Rohde: Zunächst möchte ich betonen, dass die Bundesregierung beschlossen hat, die Situation und die Lage auf dem westlichen Balkan sowie den Dialog zwischen Kosovo und Serbien zu verbessern und zu fördern. Letzte Woche war im Kosovo wieder der Sondergesandte des deutschen Außenministeriums für den westlichen Balkan, Herr Manuel Sarrazin, der Besuch von Herrn Jens Plötner, des außenpolitischen Beraters der deutschen Bundeskanzlerin, sowie des Gesandten des französischen Präsidenten Makron und des Dialogs der Europäischen Union, Herrn Miroslav Lajcak, bezeugt diese Priorität nur. Sie haben sicherlich unsere Aussage gesehen, in der wir betonten, dass Herr Plötner und Herr Bonnes Besuch in Herrn Lajcaks Unternehmen allen Seiten klarmachen sollte, dass schwierige politische Entscheidungen getroffen werden sollten, weil es keine Zeit gibt, ungelöste Probleme zu verzögern. Wir leben in einer außergewöhnlichen Zeit, in der wir in Europa einen Krieg führen, und genau deshalb wollen wir, dass sich die Situation hier verbessert, und deshalb war Herr Sarrazuz letzte Woche hier, um diesen Prozess voranzutreiben.

Radio Kosova: Die Medien berichteten in diesen Tagen, dass Herr Plötner und Herr Bonne während des Besuchs im Kosovo einen Plan für einen neuen Dialograhmen vorgelegt haben. Aus dem Medienbericht sieht der Plan Serbien angeblich vor, die Unabhängigkeit des Kosovo zu akzeptieren, ohne ihn offiziell anzuerkennen. Mr. Botschafter, können Sie uns mehr über einen solchen Plan erzählen?

Jörn Rohde: Ich kann nichts mehr von dem sagen, was in den Bullen der Bundesregierung gesagt wurde, was, glaube ich, Sie gelesen haben, einschließlich der Bullen, die aus der Europäischen Union kamen, also habe ich nichts mehr hinzuzufügen.

Radio Kosova: Premierminister Albin Kurti sagt, dass im Mittelpunkt des Dialogs mit Serbien die gegenseitige Anerkennung stehen sollte. Wie sehen Sie die Entwicklung des Dialogs und wie haben Sie das Ende dieses Dialogs gesehen?

Jörn Rohde: Wir hoffen, dass das Ende des Dialogs auch allen bestehenden Problemen ein Ende bereiten wird. Während des Besuchs des deutschen Bundeskanzlers Scholz im Kosovo betonte er, was die Bundesregierung immer betont hat, dass die beiden Länder auf eine Mitgliedschaft in der Europäischen Union zielen, während es unvorstellbar ist, dass die Europäische Union zwei Länder akzeptieren wird, die sich gegenseitig nicht anerkennen. Es ist also ganz klar, dass die gegenseitige Anerkennung das letzte Ergebnis des Dialogs sein sollte, und das ist uns klar. Wie kommen Sie zu dieser Schlussfolgerung? Ich kann sagen, es gibt viele Wege, die nach oben führen.

Radio Kosova: Ab September haben wir ein Abkommen, das zwischen Kosovo und Serbien in Bezug auf Reisedokumente gilt. Mr. Ambassador, erwarten Sie, dass Mr. Kurt und Mr. Vuchy Lösungen finden?

Jörn Rohde: Hoffentlich. Warte, das ist das falsche Wort! Ich hoffe, beide Seiten nutzen ihre gesamte Energie, um bestehende Probleme im Interesse der Bürger beider Länder zu lösen. Die beiden Länder haben bilaterale Möbel vereinbart. Im Berliner Prozess, dass sich die Bundesregierung erneuert hat, ist eines der Hauptelemente dieses Prozesses die Freizügigkeit der Bürger, und ich hoffe, dass weitere Fortschritte in dieser Richtung erzielt werden. Wir haben deutlich gemacht, dass die Frage der Reisedokumente und der Freizügigkeit im Einklang mit dem in Brüssel erzielten Abkommen steht.

Radio Kosova: Die serbische Seite sucht einen Verband für serbische Mehrheitsgemeinden mit Exekutivkompetenz. Nach Angaben der Regierung des Kosovo wäre dies eine Art serbischer Subx0-Wiederveröffentlichungen im Kosovo. Das ist die Entscheidung von Premierminister Kurti, das Verfassungsgericht für den Verein zu rufen?

Jörn Rohde: Ich schätze, es gibt mehr als zehn Interviews, über die ich zu diesem Thema gesprochen habe, also sage ich hier auch, was ich oft wiederholt habe. Ich habe vorhin das Brüsseler Abkommen zur Anerkennung von Ausweisen erwähnt. Wir haben deutlich gemacht, dass selbst das Wissen über Kfz-Kennzeichen mit den Vereinbarungen im Rahmen des Dialogs in Brüssel übereinstimmt. Mit dem Brüsseler Abkommen hat sich das Kosovo jedoch auch verpflichtet, den Verband der serbischen Gemeinden zu gründen, daher erwarten wir, dass dieses Abkommen auch in der Praxis umgesetzt wird. Natürlich, im Einklang mit der Kosovo-Verfassung und natürlich nicht auf Verein als serbische Republik zu konzentrieren. In Europa gibt es viele Modelle, unter denen Sie solche Probleme lösen können, und wir erwarten von der Regierung des Kosovo, dass sie sich mit der Lösung dieses Problems auseinandersetzt, um eine Assoziation zu schaffen, die vom Kosovo-Parlament ratifiziert wurde!

Radio Kosova: Wie wir wissen, haben Serbien, Albanien und Nordmazedonien die Initiative “Open Balkans gegründet, aber Kosovo weigert sich, Teil dieser Initiative zu werden. Wie sehen Sie die Initiative “Open Balkans”?

Jörn Rohde: Die Antwort auf diese Frage findet sich im 2014 gegründeten Berliner Prozess, der u.a. die Schaffung eines gemeinsamen regionalen Marktes, der Mobilität oder des freien Personenverkehrs, der Arbeitskräfte und Güter in der Region, der gegenseitigen Anerkennung von Diplomen und Berufen, mit dem Ziel der Schaffung von Handelsmöglichkeiten usw. Bundeskanzler Scholz hat das neue Berliner Prozesstreffen Anfang November eingeladen. Am Vorabend des Gipfels wird auch ein Treffen der Außenminister stattfinden. Herr Sarrazins Besuch in der vergangenen Woche war genau in der Funktion, diesen Gipfel vorzubereiten, und wenn diese Treffen erfolgreich sein werden, dann haben aus meiner Sicht viele der Vorschläge, die im Rahmen der offenen Balkaninitiative diskutiert wurden, stattgefunden. Der bislang eröffnete Balkan wurde meiner Meinung nach nur von drei Staaten akzeptiert, während der Berliner Prozess alle sechs westlichen Balkanländer umfasst.

Radio Kosova: Wie bereits erwähnt, hat Bundeskanzler Olaf Scholz den Berliner Prozess wiederbelebt. Wie kann der Berliner Prozess dem Kosovo helfen, Frieden und Sicherheit in der Region zu erhalten? Ministerpräsident Kurt hat vor kurzem von der Möglichkeit eines neuen Krieges gesprochen, der sinnlos wäre?

Jörn Rohde: Der Berliner Prozess soll den Bürgern praktische Verbesserungen bringen. Hinter einem gemeinsamen Markt liegt unserer Meinung nach eine politische Idee, denn wenn ein gemeinsamer Markt funktioniert, dann ist es ein Signal für die Europäische Union, dass Nachbarn zusammenkommen, also ein gutes Zeichen für den europäischen Integrationsprozess. Deshalb haben wir viel politisches Kapital in diesen Prozess investiert. Mein Außenminister war hier, der deutsche Kanzler war zu Besuch. Der Kosovo wird vom Verantwortlichen des westlichen Balkans besucht. Die außenpolitischen Berater des Bundeskanzlers und des französischen Präsidenten waren hier. All dies ist Teil der Besuche hoher politischer Persönlichkeiten, die allen Akteuren deutlich machen, dass wir die Region als Teil Europas betrachten. Aber auf der anderen Seite müssen die Länder des westlichen Balkans selbst ihre Hausaufgaben machen, und wir erwarten ihnen, dass alle politischen Energien, die sie haben, die sie anweisen und nutzen, um Fortschritte zu erzielen, und diese Fortschritte in erster Linie, den Menschen hier dienen sollten, also müssen sie für sie getan werden, wie der freie Verkehr und ohne Hindernisse für persönliche Dokumente. Dies kann dann auf klare Botschaften an die Premierminister der Sensibilisierungsländer verweisen, um eine maximale Flexibilität in ihren Einstellungen zu zeigen.

Radio Kosova: Eine Frage der Zusammenarbeit zwischen Deutschland und dem Kosovo mit besonderem Schwerpunkt auf dem Gebiet der Wirtschaft. Die Frage ist, wie sollten wir handeln oder sagen, verführen, ziehen deutsche Unternehmen an die Linie, in den Kosovo zu investieren?

Jörn Rohde: Sie sagten, wir hätten besondere Beziehungen. Die größte Diaspora des Kosovo lebt in Deutschland. Wir haben sehr enge Beziehungen. Kosovo ist auf einem guten Weg, um ein populäres Modell zu werden. Es gibt jetzt viele Herausforderungen, wie die Energiekrise. Hier haben wir eine sehr aktive Deutsch-Kosovo Economic Ode, die eine sehr gute Arbeit leistet. Ich denke, Investoren kommen aus irgendeinem Grund: Sie können kommen, weil es in anderen Ländern der Welt derzeit sehr große Probleme und Krisen gibt. Der Kosovo verfügt inzwischen über die offizielle Euro-Währung, die auf dem europäischen Markt leicht zu bezahlen ist, über die attraktiven Investitionsgesetze, das Gehaltsniveau für ausländische Investoren, aber es ist die Pflicht der Regierung, Rahmenbedingungen für Investitionen zu schaffen. Wie sieht beispielsweise die Möglichkeit von Energieinvestitionen aus? Sind die Investitionen sicher? Wie bürokratische Verfahren verfolgt wurden, ob Arbeitsplatzgenehmigungen und Investitionen schnell gewährt werden, und in dieser Hinsicht gibt es manchmal Lahmheit. Um es so auszudrücken, muss die Bürokratie schneller arbeiten und effektiver sein!

Radio Kosova: Kosovo ist nach wie vor das einzige Land in der Region, das keine Visaliberalisierung hat. Die Bundesregierung sagt, Deutschland unterstützt die Aufhebung von Visa. Welche Chancen hat das Kosovo in diesem Jahr auf eine Visaliberalisierung?

Jörn Rohde: Ich möchte hervorheben, was ich bereits letzte Woche gesagt habe, und zwar auf die Erklärung der Leiter der Vajmar-Dreieckregierung: Frankreich, Polen und Deutschland, wo das Ziel der Visaliberalisierung für Kosovo bestätigt wird. Ein Treffen in Brüssel findet im Herbst statt. Ich persönlich möchte eingedämmt werden, ich habe es in zahlreichen Interviews gesagt, die ich für das Fernsehen gegeben habe, aber ich werde der letzte deutsche Botschafter im Kosovo mit Visaregelungen sein. Ich glaube, dass die Liberalisierung bald stattfinden wird, aber selbst wenn die Entscheidung in diesem Jahr gefällt wird, braucht es wenig Zeit, um die Entscheidung umzusetzen - zwei bis drei Monate. Ich glaube, wenn alles richtig läuft, werden wir im Frühjahr nächsten Jahres nicht mehr über dieses Thema sprechen.