150 Jahre nach der Geburt von Asdren, der Schöpfer von “Himn of Flag”

Asdren ist der Dichter, Publizist und Aktivisten der albanischen Kolonie Bukarest. Er wurde am 11. April 1872 in Drnova geboren.

Im Herbst 1885 gingen zwei ältere Brüder nach Bukarest. Er arbeitete zunächst als Kohlenist und Chirik und besuchte dann privat und kurz in der Nähe der Fakultät für Politikwissenschaften der Universität Bukarest. Im Januar 1899 gehörte er zu den Gründern des albanischen Studentenviertels, der im März 1902 eine Gesellschaft namens Hope wurde, gegründet von Asdren und seinem Mitautor Christo Dako.

1906 wurde er Vorsitzender der neuen Gesellschaft “Dija” in der rumänischen Hauptstadt, eine Gesellschaft, die zuerst in Wien gegründet wurde.

Asdren begann Anfang des 20. Jahrhunderts Lyrik und Verlagsartikel zu schreiben. 1904 veröffentlichte er seine erste 99-geborene Sammlung in Bukarest, “Sunset”.

1912 veröffentlichte er das zweite Volumen “Der Traum von Tränen” in Bukarest, Zusammenfassung, aber mit 99 Gedichten als Erster, während er 1930 das dritte poetische Volumen “Marcus”, ja in der rumänischen Hauptstadt veröffentlicht.

Er starb am 11. Dezember 1947 im Alter von 75 Jahren.

Unten finden Sie “Hin von Flag”:

Über die gemeinsame Flagge
Mit einem Wunsch nach einem Zweck,
Alle von ihm schien geschworen zu werden.
Lassen Sie ein Versprechen der Rettung machen.
War allein hinterlässt ihn
Geboren Verrat,
Wer ein Mann ist nicht Angst,
Ich starb, ich starb wie ein Märtyrer!

Wir halten die Waffen in der Hand.
Um unser Haus in jedem Winkel zu schützen,
Unsere Rechte, die wir teilen;
Die Feinde haben hier keinen Raum.
Dass Gott selbst sprach
dass die Nationen von über der Erde abgeschnitten sind,
Ja Albanien wird leben;
Zu ihm, um uns zu kämpfen!

O Flagge, Flagge, heilige Marke,
Wir schwören hier,
Für Albaniens teures Zuhause,
Um deine Herrlichkeit zu ehren.
Trem, der Mann wird genannt und geehrt
Das Land, das entlöscht wurde;
Für das Leben wird er sich erinnern
Auf der Erde, unter dem Boden wie ein Heiliger!