Schmitt antwortet auf Kadares Kritik: Sie sprach über das Buch, das sie las.

Das Hauptproblem war, dass Kadare das Buch überhaupt nicht gelesen hat. Er konnte dieses Buch nicht lesen, weil er dieses Interview nur Tage nach der Präsentation des Buches in Tirana gegeben hat. Also sprach er über ein Buch, das er nicht kannte”, sagte Schmitt.

Ein Schriftsteller kann natürlich auch eine sehr verdächtige Reaktion sein, leider hat er die Veröffentlichung dieses Buches im Zusammenhang mit der Unabhängigkeit des Kosovo gestellt und über die Spitze des Ajsbergs gesprochen, eine historische Verschwörung, die von Belgrad behandelt wird und den Autor des Buches eingeführt, d.h. als serbischer Agenten”, erklärte er.

Ich habe in diesem Buch, dass Skenderbeu von serbischer Abstammung ist. Es ist ein ideologisches Verbrechen von Kadare, das diese Angst widerspiegelt und daher auch wegen der sehr wichtigen Position in Kadares Kulturleben in Albanien. Viele Menschen hatten vollen Glauben, das heißt, sie haben reagiert, dass wir dieses Buch nicht lesen müssen, weil Kadare bereits die Wahrheit erzählt hat”, sagte Schmitt.

Natürlich ist eine solche Situation für einen Autor schwierig, wie kann man reagieren. Ich weiß, was ich schrieb und ich kann nur Menschen einladen, das Buch zu lesen”, sagte Schmitt.