Würden Sie Flüchtlinge in Ihr Zuhause akzeptieren?

Was bedeutet es, ein Flüchtlingsheim zu akzeptieren? Sie müssen nicht nur ein Zimmer zu Hause bieten, sondern auch Ihre Unterstützung und Zeit sowie

Dies wird von Helen Pidd, Herausgeber des Guardians, geschrieben, übersetzt Periscopi

Die Briten werden ermutigt, Flüchtlinge aus der Ukraine in ihre Heimat zu nehmen. Eine Umfrage von Oobserver zeigt, dass eine von drei Briten bereit ist, Flüchtlinge zu akzeptieren: 9% haben gesagt, sie würden auf jeden Fall Flüchtlinge erhalten, bis 20% sagen, sie werden es wahrscheinlich bekommen.

Wenn Sie auf diesem 20 Prozent sind, vielleicht ist es, weil es eine Frage, die zu Ihrem Kopf kommt, das ist, was es ist, um die Tür für einen Fremden zu öffnen?

Lassen Sie mich Ihnen helfen. Im Herbst 2015 lud ich syrische Flüchtlinge ein, mit mir in Old Tuffford zu bleiben. Ich war allein und lebte in einem Haus, bis jeder mein Alter (34) war verheiratet oder hatte Kinder. Ich war absolut nicht, meine Liebe zu finden. Ich fand heraus, dass ich mein Leben ein wenig interessanter machen könnte, bis ich Freunde rund um mich hörte, die über Grundschulen oder Hauspreise sprechen.

Aber in der Zwischenzeit fühlte ich mich schuldig und wollte helfen. Ich hatte meinen Sommer mit der Flüchtlingskrise in Europa besessen, und das gipfelte in den Tod von dreijähriger Alan Kurd, einem syrischen Baby, der nach Bodrum gebracht wurde.

Ich war offensichtlich schuldig, zum Teil, weil mein Freund Elizabeth und ich Urlaub in Griechenland gingen und Inseln, in denen wir Flüchtlinge aus Syrien begegnen könnten, vermieden.

Ich fühlte mich auch schuldig von Jaser, dem 34-jährigen arabischen Lehrer, der in mein Zuhause bewegt hatte. Ich hatte ihn mehrmals in Manchester getroffen, wo ich einige meiner Freunde vorgestellt hatte. Ich kannte die ganze große Herausforderung, die er durch 37 Tage auf Booten, mit dem Zug, zu Fuß gewesen war. Eine raue Reise.

Er wohnte sechs Monate lang mit mir, etwas mehr als ich mit ihm redete, dass er bleiben könnte, aber wie geben Sie ihm eine Flüchtlingszeit?

Das ist, was ich sagen würde, von jedem zu denken, der eine Einladung zu einem Flüchtling erwägen. Die Regierung wird fragen, ob Sie einen Flüchtling oder ein paar Monate lang halten können, aber was danach? Die Bestellung eines Gastes ist klar, Geld zu halten und nach sechs Monaten fliehen zu können.

Es ist gut, einige Regeln zu machen, bevor Sie Ihre Gäste akzeptieren, aber nicht machen sie sich schlecht mit Ihnen fühlen. Mein Vater empfahl immer, die Tür in meinem Bad zu sperren, aber ich ignorierte sie immer. Ich erzählte Yaser alles, mein Essen war sein Essen.

Er kam dann krank, und ich musste meine Zeit verbringen. Sie müssen also verstehen, Flüchtlinge, die Sie Ihre Zeit widmen müssen. Die großen Chancen sind, dass Ihr Gast nicht so schnell wie möglich in die Gesellschaft integrieren kann, obwohl in meinem Fall (Jaser) sehr gut mit Englisch war. Dies hat ihn dazu veranlasst, einen Job zu finden, aber bis er an ihn angepasst hat, dauerte es viel Zeit.

Die Trauma des Krieges werden nicht ausgeschüttet. Yaser, unbewusst, war besessen, mich über den Krieg in Syrien zu erzählen. Er erzählte mir Videos aus dem Krieg dort, dass sie auf Facebook, Hutzapp oder anderen sozialen Netzwerken setzen.

Danach musste ich eine Regel festlegen: “Nicht Krieg auf dem Brottisch”.

Yaser verließ mein Haus, nachdem seine Frau und Tochter es geschafft, ihre Visa zu erhalten, und er wurde in meinem Haus, einem Ingenieur aus Damaskus, ersetzt. Ich traf meinen Mann Monate später. Yaser und seine Familie kamen zu unserer Hochzeit. Sie wohnen nur wenige Meilen von uns in Manchester entfernt und haben jetzt zwei Mädchen.

Yaser arbeitet jetzt als Lehrer und hat seine Familie in der Nähe. Ich kann wenig Kredit von ihrem glücklichen Ende erhalten, aber was sehr wichtig ist ein wunderbares Gefühl, andere zu helfen.

Helen Piddd/ The Guardian/ Barrierefreie Titel und Übersetzung: Periscope