Kosovo-Regierung: deutsch-französischer Plan, gut “base” für weitere Gespräche

“Wir haben unsere Kommentare und Bemerkungen gegeben und haben die Bereitschaft zum Ausdruck gebracht und werden die Diskussionen über diesen Vorschlag” intensivieren, sagt Sprecher für Kryeziu für Radio Free Europe.

Er gibt keine Informationen darüber, was die Regierung des Kosovo gegeben hat.

Der EU-Vorschlag, auch bekannt als der deutsch-französische Plan, sieht die gleichen Rechte für Kosovo und Serbien, die Achtung der territorialen Integrität, die Unsichtbarkeit der Grenzen, die Anerkennung von Staatssymbolen und eine besondere Anordnung für die serbische Gemeinschaft im Kosovo vor.

Im Text des Vorschlags, der die REL am Vortag zur Verfügung gestellt und veröffentlicht hat, gibt es keine Erwähnung der gegenseitigen Anerkennung zwischen Kosovo und Serbien oder der Kosovo-Mitgliedschaft in der Organisation der Vereinten Nationen, in denen die Kosovo-Beamter öffentlich bestehen.

Eine Version dieses Vorschlags wurde bereits an beide Länder übermittelt.

Einige Vertreter von Oppositionsparteien im Kosovo teilen auch die Meinung, dass der EU-Vorschlag – auch als solche – eine akzeptable Grundlage für weitere Gespräche mit Serbien bildet.

“ [Mit diesem Vorschlag] werden die Beziehungen zwischen Kosovo und Serbien auf der Grundlage von UN-Charta Kapiteln für die Beziehungen zwischen den Staaten” geregelt, sagt Allianz für die Zukunft des Kosovo-Präsidenten Ramush Haradinaj für Radio Free Europe.

“Ich glaube, dass die Basis stabil ist und diese Vereinbarung [Vorschlag] stabil ist und [zu Ende] die offene Frage der gegenseitigen Anerkennung Kosovo-Serbiens löst. Ich sehe nicht, dass es in Zukunft wieder notwendig sein wird, bilaterale Anerkennung zu verhandeln, weil [dieser Vorschlag] den Kosovo-Beziehungsknoten” löst, sagt Haradinaj.

Von der anderen Oppositionspartei, der Demokratischen Liga des Kosovo, sagt der stellvertretende Vorsitzende Lutfi Haziri, dass diese Partei noch keine feste Haltung zum EU-Vorschlag hat.

“Wir haben im Grunde den Dialog unterstützt, aber der Konsens für solche Dokumente wurde nicht erreicht. Wir haben noch nicht gesagt, oder wir haben ein Dokument abgelehnt, das uns nicht vorgestellt wurde und nicht gebeten wurde, Unterstützung für” zu geben, sagt Haziri Radio Free Europe.

Kosovo und Serbien, mit EU- Mediation und Unterstützung der USA, verhandeln seit 2011 über die Normalisierung der Beziehungen.

Sie haben Dutzende von Verträgen erreicht, aber die Umsetzung der meisten von ihnen vor Ort hat sich gestoppt.

In Kosovo sagen sie, dass der Dialog mit der gegenseitigen Anerkennung enden sollte, während sie in Serbien auf Kompromisslösungen bestehen, aber ohne viel davon anzugeben, was sie mit ihm bedeuten.

Beftman Pacarizi, Professor am Institut für Journalismus an der Universität Pristina, sagt, dass der EU-Vorschlag nur dann angenommen werden sollte, wenn die Verhandlungen um sie schließlich zur gegenseitigen Anerkennung zwischen Kosovo und Serbien führen.

“Plan als solche, als wäre es ein endgültiger Plan, würde nicht vom Kosovo akzeptiert werden müssen, weil es nicht sogar gegenseitige Anerkennung bietet und daher nicht sogar langfristige Frieden” gewährleistet, sagt Pajarizi.

Seit Ende des Sommers sind Informationen über die Existenz eines solchen Vorschlags in der Meinung verbreitet, aber bis vor kurzem wurden sie nicht von EU-Beamten bestätigt.

Letzte Woche bestätigte der EU-Außenpolitikchef Josep Borrell, dass Kosovo und Serbien bereits eine Version des Plans erhalten haben.

Im Dokument hat er gesichert Die REL unterstreicht, dass Kosovo und Serbien sowohl das in der Charta der Vereinten Nationen festgelegte Ziel als auch die Grundsätze haben, die Unabhängigkeit, die Autonomie, die territoriale Integrität und das Recht auf Selbstverteidigung, die Wahrung der Menschenrechte und die Nichtdiskriminierung.

Nach dem Vorschlag würden die Parteien gute Beziehungen zwischen sich entwickeln, die auf Gleichberechtigungen basieren, sowie die Symbole der anderen erkennen, darunter Pässe, Autoplatten, Diplome und Zollmarken.

Alle Unstimmigkeiten würden nach diesem Vorschlag Kosovo und Serbien auf friedliche Weise wählen, von Bedrohungen oder der Einsatz von Gewalt abzusehen.

Beamte in Serbien haben früher gesagt, dass der Vorschlag für sie nicht vorteilhaft ist.