Wie Brezovica zu einem Korruptionsschema verwandelte

In den 1990er Jahren war das Dorf Brezovica im südlichen Teil des Kosovo eine der attraktivsten Zentren für den Wintertourismus. Fast drei Jahrzehnte später ist dieses Skigebiet zu einer der größten Korruptionsverbindungen geworden, die die Verfolgung des Kosovo untersucht. Hunderte von illegalen Bauen, Umweltzerstörung, geben und empfangen [...]
Fast drei Jahrzehnte später ist dieses Skigebiet zu einer der größten Korruptionsverbindungen geworden, die die Verfolgung des Kosovo untersucht.
Hunderte von illegalen Bauen, Umweltzerstörung, Bestechung und Bestechung sind nur einige der Verbrechen, die Ferizajs Gründungsstaatsanwalt hat zwei zählte gegen 20 Personen eingereicht.
Zu den Angeklagten gehören Bratislav Nikollich, ehemaliger Leiter der Gemeinde Shrpca, wo Brezovica liegt, dann Gemeindedirektoren, Umweltdienstbeamte, Bauunternehmer und andere Personen, die geholfen haben oder die Baugenehmigungen bribed.
In diesem Fall, in dem etwa 100 Personen untersucht wurden, gibt die Staatsanwaltschaft Rasim Maloku Informationen über Radio Free Europe, u.a. zeigt, wie Nikollic, als Vorsitzender der Shtrpca, illegale Baugenehmigungen in Brezovica erteilt hat, im Austausch für die Bestechung, wie kommunale Inspektoren die Werke nicht verboten haben, und wie die Beamten des Umweltministeriums ihre Arbeit mit dem Abbau des Nationalparks “Sharri” in Brezovica vernachlässigt haben.
Maloku spricht auch von den Bemühungen von Mailand Radojici, stellvertretender Vorsitzender der größten serbischen Partei Kosovos, der serbischen Liste, Untersuchungen durch Zeugeneinschüchterung zu verhindern.
Radovac ist auf der Flucht und ist für die Zeugeneinschüchterung im Fall von Brezovica gedacht.
Er ist auch angeblich mit dem noch nicht ergiebigen Mord des serbischen Oppositionspolitikers in Kosovo, Oliver Ivanovic, im Januar 2018 verbunden, während die USA ihn wegen des Verdachts auf Beteiligung an internationalen Verbrechen auf eine schwarze Liste setzen.
Nach der Strafverfolgung wurden von 2013 bis 2022 in Brezovica illegal mehr als 100 Objekte gebaut. Für ihre Konstruktion sagt die Strafverfolgung mehr als 2m Euro in Bribes wurden gewährt.
In der ersten Prognose, die 2020 eingeführt werden soll, wurden 11 Personen inklusive, vor allem kommunale Beamte, Bauunternehmer und Immobilienbesitzer ohne Erlaubnis.
Erste Instanz in “Brezovica”
Nach einer langen Untersuchung hat der Verfassungsgerichtsstaatsanwalt bei Ferizaj im Jahr 2020 gegen 11 Personen, die Verdacht auf Missbrauch von Büro, Bau ohne Erlaubnis, Abbau der Natur und Verletzung anderer Gesetze haben, eine Anklage eingereicht. Diese Arbeiten beziehen sich auf den Bau von dutzenden Wochenenden von Häusern und Hotels in Brezovica.
Der Fallanwalt Rasim Maloku sagt, dass in diesem Fall, je mehr die Untersuchung verfolgt wurde, je mehr die Untersuchung erweitert wurde.
Dies hat nach ihm zur Begründung der zweiten Anklage am 9. November 2022 geführt. In ihm wird der ehemalige Leiter von Shtrpce, Nikollic, als der führende Mann beschrieben, um einenribe im Austausch für die Erteilung von Baugenehmigungen in geschützten Gebieten des Nationalparks “Sharri” in Brezovica zu erhalten.
In der zweiten Anklage, neben Nikollici, ist der Direktor des Urbanismus wieder beteiligt, sowie zwei kommunale Inspektoren, der Direktor von Cadastra in Shrpca und andere.
Suspicions für mehr als eine Million Euro in Bestechung
Der ehemalige Leiter von Shrpca, Bratislav Nikollic, erhielt angeblich mehr als eine Million Euro in Bribes von Bauunternehmen und Investoren.
Nach der Anklage war er die Hauptperson von 2013 bis zum 21. Dezember 2021, die direkt die Baugenehmigungen beeinflusst hatte.
In nur einem Fall hat Nikollic angeblich die Lieferung von Baugenehmigungen im Nationalpark “ermöglicht. Sharri” und durch die verantwortliche Person des Unternehmens “Quka Co”, Alban Quka, der Bauvorhaben durchführen sollte, hat 210.000 Euro für 21 Wochen Baugenehmigungen für Investor <x4Stella Consulting” sowie 200.000 Euro für Baugenehmigungen der Hotelanlage “Stella Consulting” erhalten.
Der Betrag Bratislav Nikollic hat erhalten
Die Datei der Strafverfolgung im Fall “Brezovica” unterstreicht die Tatsache, dass der ehemalige Leiter von Shtrpca, Bratislav Nikollic, die Hauptperson war, um sich über die Erlaubnis zu entscheiden.
für den Bau, der 2013 weitgehend gestartet wurde.
Aber was sind die Beträge, die er angeblich in Form von Bestechung akzeptiert?
Trotz der Mühe hat Radio Free Europe den Inhaber des Unternehmens “Quka Co”, oder anderen Eigentümern von Bauunternehmen, sowie Investoren, die von der Bestechung vermutet haben, nicht kontaktiert.
In einer aktiven Untersuchung in diesem Fall gibt es tatsächlich 40 Personen, aber der Fallstaatsanwalt Rasim Maloku will nicht mehr Informationen darüber geben, wer sie reden oder was sie vermutet haben.
Was werden kommunale Beamte beschuldigt?
Die Anklage besagt, dass Nikollic die Hauptperson war, zu entscheiden, wer Baugenehmigungen erteilen soll.
Nach der Anklage hat die Erteilung von Genehmigungen in einigen Fällen Urbanism Director in Shtrpca, Dimitrije Rakicevic aktiviert.
Er wird berechnet, dass in Zusammenarbeit mit den beiden kommunalen Inspektoren, Hysni Bajrami und Dragomir Milosavljevic, keine offiziellen Aufgaben erfüllt haben, die Gebäudeeinrichtungen in den für den Bau verbotenen Gebieten entweder nicht zu stoppen, mit dem Ziel, sich selbst zu bereichern.
Nach der Strafverfolgung haben sie in einigen Fällen Beträge von 5 Tausend Euro erhalten, in einem anderen Fall 14.000 Euro.
Ebenfalls inkludiert war der Direktor von Cadastra in Shrpca, Sasa Milosavlevq. Er wird beschuldigt, Geld von Bauunternehmen und anderen physischen Personen im Austausch für die Bereitstellung notwendiger Dokumentation sowie Baugenehmigungen zu erhalten.
Was sind Beamte des Ministeriums für Umwelt und Raumplanung beschuldigt?
In der Anklage werden Beamte des Ministeriums für Umwelt und Raumplanung des Kosovo (MMPH) nicht beschuldigt, Bribes zu nehmen.
Die gegen sie erhobenen Gebühren beinhalten den Missbrauch der offiziellen Pflicht, mit dem Ziel, Wohlstand für den anderen zu profitieren.
Nach der Anklage hat der ehemalige MMPH-Außenminister Arben Citaku entschieden, einige Gegenstände, die illegal in Brezovica gebaut sind, mit der Genehmigung der Umwelt zu versehen.
Der Chefinspektor dieses Ministeriums, Bedri Halimi, der nach der Strafverfolgung keine gesetzwidrige Maßnahmen ergriffen hat, um den Bau von Wochenenden und Hotels zu verhindern, obwohl er sich bewusst ist, dass sie ohne Zustimmung der Umwelt gebaut wurden.
Bedri Halims Verteidigungsanwalt, Haxhi Milaku, erzählt Radio Free Europe, als sein Kunde sich nicht schuldig fühlt über irgendwelche der Kosten, die er berechnet.
Wenn jemand nicht gehandelt hat, dann gibt es die Tracking-Organe, die zuständige Strafverfolgung, d.h. jetzt fordert Anklage gegen einen Mann, der keine legitime Handlung oder Untätigkeit hat, sagt Milaku.
Fünfundzwanzig vorübergehend beschlagnahmte Objekte
Unter Verdacht, dass sie illegal gebaut wurden, wurden in Brezovica bisher 75 Gegenstände beschlagnahmt.
“Diese Villen wurden beschlagnahmt, weil sie in einem geschützten Gebiet gebaut wurden, streng verboten zu bauen”, sagt Staatsanwaltschaft Maloku.
Zu den, die beschlagnahmt wurden, gehören drei Richter, Politiker, Geschäftsleute sowie Bürger, die sie einige von ihnen gekauft haben, wahrscheinlich nicht bewusst, dass sie illegal gebaut wurden.
Radio Free Europe hat mehrere Eigentümer kontaktiert, die von Villen beschlagnahmt worden sind, aber viele von ihnen sind entweder nicht zugänglich oder wollten nicht sprechen, weil die Verfolgung den Fall erledigt.
Mittlerweile hat der Kosovo-Geschäftsmann Shacir Palushi, der ein Wochenendehaus in Brezovica beschlagnahmt wurde, im November 2021 für insgesamt rund 200.000 Euro gekauft und dass der Verkäufer ihm bewiesen hat, dass er alle notwendigen Genehmigungen hat.
Palushi sagt, sie war nicht bewusst, dass es im Bereich des Nationalparks gebaut wurde “Sharri”, wo der Bau gesetzlich verboten ist.
Das “ist mit Baugenehmigungen ausgestattet, die von der Sterpce Community im Jahr 2017 ausgestellt wurden. Ich hatte kein Wissen oder eine Verbindung. Und natürlich bin ich für diejenigen, die verantwortlich sind, wenn sie Verstöße begangen haben, aber ich denke in unserem Fall... und soweit ich weiß, zumindest ein paar andere, die neben unserer Villa sind... wir haben nicht einmal die kleinste Schuld von”, sagt Palushi Radio Free Europe.
Der Fallanwalt Maloku schließt die Möglichkeit nicht aus, dass einige der Eigentümer von Rechtsverletzungen nicht bewusst waren.
Mit Radio Free Europe bietet es einen rauen Preis für Villen in verbotenen Gebieten in Brezovica.
Verhindernde Untersuchungen
Brezovica befindet sich in der Gemeinde Sterpce, die die meisten Bevölkerung hat serbische Nationalismus.
Serbische politische Vertreter, darunter der Bürgermeister der Gemeinde und die meisten Direktoren, haben traditionell die Gemeinde geführt.
Untersuchungen in diesem Fall haben nach dem Staatsanwaltschaft Maloku die im Kosovo operierenden serbischen parallelen Strukturen verschärft, unterstützt vom Staat Serbien.
Für jede Aktivität, die wir im Bereich Brezovica entwickelt haben, wurden wir von illegalen Strukturen überwacht, und dies hat die Sicherheit auf eine Weise beeinflusst, aber die Untersuchung selbst in dieser Angelegenheit”, sagt Maloku.
Genau im Fall von Brezovica, stellvertretender Vorsitzender der serbischen Liste, Mailand Radojic, hat aktive Haftbefehle und ist auf dem Weg.
Nachdem die Untersuchung in diesem Fall eingeleitet wurde, beeinflusste Radoic angeblich kooperative Zeugen, drohte und fürchtete sie nicht, mit der Strafverfolgung zusammenzuarbeiten.
Staatsanwaltschaft Maloku sagt, dass es Zweifel gibt, dass die Mittel, die von kommunalen Beamten in Shtrpce in der Bestechung genommen wurden, im Austausch für die Bereitstellung von Baugenehmigungen, in einigen Fällen auf die Finanzierung des politischen Themas gegangen sind, die serbische Liste, von der die Partei auch der ehemalige Leiter von Shtrpca, Nikollic ist.
Staatsanwaltschaft Maloku sagt, dass es auf der Grundlage von Untersuchungen Verdachtsfälle gibt, die auf der Tatsache basieren, dass große Summen von Geld durch Crossspace-Transaktionen von Kosovo nach Serbien gesendet wurden.
Free Europe Radio hat aus der serbischen Liste einen Kommentar zu Strafverfolgungsansprüchen angefordert, aber Beamte dieser politischen Person haben nicht reagiert.
Prioritätsbehandlung des Gerichtshofs erforderlich
Der erste Akt gegen 11 Personen im Fall Brezovica wurde 2020 an das Gericht übergeben, aber bisher hat die Probe nicht begonnen.
Der Exekutivdirektor des Kosovo-Instituts für Justiz, Ehat Miftaraj, sagt, dass das Gericht in diesem Fall vorrangig handeln muss, da es sich um Menschen verschiedener Profile handelt. Und nach ihm kann es diejenigen geben, die versuchen, alternative Wege zu finden, um die Gerechtigkeit zu entkommen.
Das Gericht “System, wie auch der Staatsanwalt, sollte in diesem Fall den Richtern und Staatsanwaltschaften in erster Linie die Unterstützung geboten haben, ihre Pflichten und Verantwortlichkeiten auf die möglichst unabhängige Weise auszuüben, aber auch, um dem Staatsanwalt Maßnahmen gegen alle zu ergreifen, die durch illegale Wege versuchen, Einfluss zu nehmen”, Miftaraj sagt Radio Free Europe.
In dem im Januar veröffentlichten Bericht hat die internationale Organisation, Transparency International, geschätzt, dass Kosovo leicht Fortschritte im Kampf gegen Korruption verzeichnet hat.
Während der Brezovica-Fall noch im Untersuchungsstadium bleibt und die Eröffnung von Gerichtsverhörungen aussteht, sagt der Staatsanwalt Rasim Maloku, er weiß nicht, was das Endergebnis sein wird, ob die Villen und Hotels illegal in Brezovica gebaut werden.












