“Procurory untersucht 64 Fälle sexueller Vergewaltigung, die während des Kampfes aufgetreten sind”

Drita Hajdari, Staatsanwalt und Leiter dieser Abteilung, in einem Interview für Radio Free Europe, sagt, dass eine Reihe von Tätern von den Opfern identifiziert wurden und nach ihrer Anordnung internationale Literatur ausgestellt wurde.

Im Interview sagt sie auch, dass nach der Veröffentlichung der internationalen Literatur ihr Verbot von INTERPOL (Die Internationale Polizeiorganisation) erwartet wird.

Radio Free Europe: Frau Hajdari, Die Abteilung für Verbrechen der PSRK-War arbeitet seit langem an der Untersuchung von Fällen sexueller Verletzungen, die während des Krieges aufgetreten sind. Was passiert mit diesen Fällen?

Licht Hajdari: Wie es nun bekannt ist, hat der Sonderstaatsanwalt der Republik Kosovo (PSRK) Ende 2018 Kompetenzen für Kriegsverbrechen anerkannt, wenn wir eine enorme Anzahl von Subjekten von EULEX vererbt haben. Unter diesen Themen wurden während des Kosovo-Kriegs eine kleine Anzahl von sexuellen Gewaltvorführungen durchgeführt. In solchen Fällen wurde jedoch nichts getan.

Mit der Akzeptanz der Kompetenzen habe ich persönlich als Leiter der Abteilung für Verbrechen im Krieg mit einer Kampagne für das Bewusstsein der Opfer sexueller Gewalt begonnen. Ich habe sie persönlich getroffen, und ich habe ihnen auch die Verfahren gezeigt, die Erwartungen, die sie von der Strafverfolgung haben könnten, um sie dazu zu ermutigen, diese Fälle zu präsentieren, weil es eine große Widerwilligkeit gibt, diese Fälle zu präsentieren, die auch angesichts der Art dieser kriminellen Handlungen verständlich sind, die Umstände, in denen sie begangen wurden, insbesondere die Brutalität, mit denen diese Werke begangen wurden.

Radio Free Europe: Was sind Sie in der Verarbeitung dieser Themen?

Light Hajdari: Im Moment haben wir 64 Fälle, die aktiv sind. Von diesen 64 Fällen bedeutet es jedoch nicht, dass wir in jedem Fall den Kopf dieser kriminellen Handlungen identifizieren konnten. Eine Reihe von Führern wurde vom Opfer auf der Anordnung des Gerichts identifiziert und wir stehen vor. Das bedeutet, dass diese internationalen Briefe von Interpol ausgeführt werden und wir erwarten, dass, wo immer diese Täter verhaftet und nach Kosovo extraditiert werden.

Für uns als Staatsanwalt ist es wichtig, Verbrechen zu dokumentieren, unabhängig davon, ob wir in der Lage sind, den Chef zu erkennen oder zu identifizieren. Das Fehlen einer [Identifizierung] des Chefs bedeutet nicht, dass Verbrechen nicht stattgefunden haben, also durch die Durchführung dieser Fälle sammeln wir irgendwie sowohl Beweise als auch Statistiken für diese Art von kriminellen Handlungen, die während des Kosovo-Kriegs begangen wurden.

Radio Free Europe: Haben Sie neue Fälle in den letzten Jahren, die zur Strafverfolgung gekommen sind und über die Gewalt sprechen, die Ihnen passiert ist?

Light Hajdari: Ja, die meisten dieser 64 Fälle werden gemeldet, nachdem wir die Kompetenzen angenommen haben, die bis Ende 2018 bedeutet. Disport ist in gewissem Maße verständlich, da früher die Mission UNMIK, jetzt i EULEX die Opfer durch den Dolmetscher interviewt hat und dem Opfer extrem unbequem und gefährlich gewesen ist, durch die Leistung einen Zeuge zu geben, die auch ihr Nachbar sein könnte, oder Familienmitglied oder jemand vertraut ist. Und das Risiko, die Identität des Opfers zu enthüllen, ist immer beendet. Mit direkter Kontakt mit der Polizei und dem örtlichen Staatsanwalt gehen die Dinge viel einfacher, wir sprechen Albaner, wir werden einfacher und das Verfahren geht anders.

Radio Free Europe: Ist die Arbeit in diesem Zusammenhang im richtigen Tempo?

Light Hajdari: Wir haben viel Zeit verloren. Denken Sie daran, dass, was in irgendeiner Weise schmerzhaft ist, die Tatsache, dass unmittelbar nach dem Ende der Kriege in den ehemaligen Republiken Jugoslawien, Staaten, die an Kriegen beteiligt sind, besondere Gerichte für Kriegsverbrechen eingerichtet worden sind, und das ist dem Kosovo nicht gestattet. Wie Sie wissen, hat U n NMIC zuerst beschlossen, mit diesen Fällen fortfahren, dann EULEX. Fast 20 Jahre vergangen, nachdem diese Missionen im Kosovo abgeschlossen wurden, als diese Fälle übergeben wurden. Wir haben ca. 900 Kriegsverbrechen und ca. 2000 fehlende Dateien und wir haben wirklich in einer extrem schwierigen Situation gewesen.

Wir haben uns jedoch beschäftigt und haben beschlossen, dass solche Fälle so viel Beweis so weit wie möglich zu sammeln, bis es zu spät ist. Was uns jedoch hält, ist die Tatsache, dass Verbrechen ein Verbrechen ist und dass es früher oder später bestraft wird. Kriegsverbrechen werden nicht aufgezeichnet. Es bedeutet, dass, solange der Chef lebendig ist, auch wenn er lebendig ist, es Hoffnung gibt, dass diese Fälle verfolgt werden und dass der Chefoffizier in die Gerechtigkeit gebracht wird.

Radio Free Europe: Was sind die größten Herausforderungen für Sie?

Licht Hajdari: Die größte Herausforderung ist die Entzüchtung der Opfer, über solche Fälle, die Einreichung solcher Fälle an die Polizei oder den Staatsanwalt zu sprechen. Ihre Angst, ihre Identität aufzudecken. Sie haben Angst, weil Vergewaltigung ein extrem ernster Akt in der Ruhezeit ist.

In Zeiten des Krieges werden diese Werke unter extrem harten Umständen durchgeführt, gefolgt von Humiliation und vielen körperlichen Schmerzen, die dann den psychischen Schmerz des Opfers beeinflussen.

Ich sage, die Strafverfolgung wird ihren Teil der Arbeit, die Verfolgung der Täter dieser Verbrechen, die Untersuchung, Entdeckung, die Registrierung dieser Fälle tun. Allerdings ist sexuelle Gewalt in Kosovo das Thema jeder Bürger des Kosovo. Jeder Bürger sollte sich bewusst werden und erkennen, dass Opfer sexueller Gewalt nicht für das, was ihnen passiert ist und dass diese Opfer Opfer Opfer des Krieges sind und entsprechend behandelt werden sollten.

Radio Free Europe: Gibt es Untersuchungen zu diesen Fällen von männlichen Rapisten?

Light Hajdari: Es ist keine große Zahl, es ist alle vier oder fünf Fälle, in denen das männliche Geschlecht als Opfer vertreten ist. Hier ist eine Zurückhaltung von Männern, diese Fälle zu präsentieren. Der Grund ist bekannt. Ich kann einen Fall von einem ermordeten Mann erwähnen, den ich in Schweden befragt habe. Er lebt in Schweden, ich ging nach Schweden und interviewte ihn für dieses Verbrechen. Er hat es geschafft, den Chef zu identifizieren, und der Vorsitzende ist nun auf dem Weg nach dem internationalen Thema.

Radio Free Europe: Wann können die nächsten Hinrichtungen erwartet werden?

Light Hajdari: Wir werden über das Justizministerium das Auslieferungsverfahren beginnen. Das Auslieferungsverfahren ist eins, was wir von den Staaten erwarten, die sie lieben und die Bereitschaft zeigen, uns bei Strafverfolgungs- und Strafstraftätern zu unterstützen. Die zweite Art von Gebühren sind in Abwesenheit, d.h. ohne die physische Präsenz der Vorgesetzten, und diese anfänglichen Gebühren nach der Erfüllung bestimmter gesetzlicher Bedingungen können so früh wie nächstes Jahr, in der ersten Hälfte des nächsten Jahres, unmittelbar nach der Erfüllung dieser gesetzlichen Fristen erwartet werden.

Radio Free Europe: Wie viele Fälle?

Light Hajdari: Es gibt insgesamt vier Fälle von Fehlbildung. Ich möchte mehr über die Zahl der Opfer sexueller Gewalt betonen. Wir wissen, dass es in der Öffentlichkeit eine Zahl gibt, die auf einer Prognose basiert, die nicht auf exakter Forschung oder echter Forschung basiert. Es wird die Zahl von 20.000 Opfern erwähnt, aber im Moment kann ich sagen, es gibt keine wirklichen Statistiken und wir können nicht einmal auf die Zahl zählen, die in der Verfolgung dargestellt wird, weil ich früher zeigte, dass Opfer zögern, zu berichten.

Aber es muss eine physischere und tatsächlichere Erforschung der Zahl der Opfer geben. Nein, ich glaube nicht, es ist eine echte Zahl. Basierend auf der Zahl der Nichtregierungsorganisation, die sich mit dem Schutz der Opfer sexueller Gewalt befasst, sowie der Zahl, die bei der Regierungskommission zur Anerkennung des Status der Opfer sexueller Gewalt vorgestellt wurde.

Radio Free Europe: Wie viel Gerechtigkeit kann Opfern durch Verjüngung erreicht werden?

Licht Hajdari: Der Mangel an Urteilen ist eine erste Zufriedenheit für das Opfer. Das Opfer kann in Abwesenheit dieser Gerechtigkeit für das Verbrechen, das ihm passiert, von Gericht profitieren. Auf der anderen Seite, aber das Urteil will auch die Aufzeichnung des Verbrechens darstellen. Wie ich früher gesagt habe, bedeutet das Fehlen des Chefs nicht, dass Verbrechen nicht geschehen. Dies ist, wo wir die Führung identifiziert haben, Verfahren in seiner Abwesenheit. Aber wenn wir zu dieser Person in Zukunft kommen, wird das Urteil in seiner Gegenwart wiederholt.

Radio Free Europe: Da die Dokumente berücksichtigt werden, geben sie die von Frauen zur Überprüfung und Anerkennung des Status der Opfer sexueller Gewalt bereitgestellten Beweise an die Kommission.

Light Hajdari: Wir bitten in der Regel um Informationen der Kommission, wenn das Opfer in der Kommission erschienen ist und wenn der Status des Opfers anerkannt wurde, das ist alles. Andernfalls hat die Strafverfolgung eigene Verfahren, ihre Beweise. Und es gibt auch etwas sehr interessant, dass wir bei der Rechtsanwaltskanzlei Zeuge sind, dass Verbrechen existiert und wir haben bewiesen, dass die jeweilige Person Opfer sexueller Gewalt ist, und die Kommission hat anders erfahren.

Radio Free Europe: Um die Täter zu identifizieren, welche rechtlichen Mittel Sie verwenden oder haben?

Light Hajdari: Interessanterweise können Opfer auch nach mehr als zwei Jahrzehnten identifizieren. Sie geben zuerst die physische Beschreibung, wie die Person aussieht, die Führung zum Zeitpunkt seiner Arbeit... Augenfarbe, Haarfarbe, Länge, Gewicht, Alter. Dann bereiten die Kosovo-Polizei das Fotoalum mit mehreren Fotos vor, die dem scheinbaren körperlichen Alter ähnlich sind, und unter diesen Umständen identifizieren sie. Das bedeutet, dass ihre Erinnerungen und das, was ihnen passiert ist, in ihren Köpfen ihren Chef und Aussehen vermemorisiert haben.

Radio Free Europe: In Form sowohl der Medien als auch der allgemeinen Medien wurde eine Meinung gegeben, dass dieses Thema nicht die richtige Aufmerksamkeit darauf hat, es zu arbeiten, nicht nur im Staatsanwaltschaft, sondern generell. Was denken Sie? Hat die Sache die richtige Aufmerksamkeit?

Light Hajdari: Bei der Verfolgung sind diese Verbrechen eine Priorität. Ich sage das nicht nur zu sagen, aber ich habe es auch in unserer Arbeit gesehen, auch in der Anzahl der Fälle in der Strafverfolgung und so weiter. Es ist wahr, es ist eine kleine Anzahl von Cops. Ich erwarte, dass wir in Zukunft mehr Cops bekommen, die diese Fälle behandeln werden. Aber innerhalb der Polizei sind bestimmte Menschen, die ausschließlich für sexuelle Gewalt während des Krieges arbeiten und sie sind Frauen, da die meisten unserer Opfer Frauen sind.

Radio Free Europe: Welche Zahl arbeitet?

Light Hajdari: Es gibt zwei Koper.