Ministerpräsident Kurti zeigt, was ihn am meisten auf Vucinqi hält

Nach einem albanischen Interview von Premierminister Kurti, das heute von seinem Büro geschickt wurde

K R EU KOSOVA CEVICE, WHENTI: “im Dezember werden wir unseren EU-Beitrittsantrag einreichen”

FAZ: Premierminister, dank amerikanischer und europäischer Vermittlung, “Targisza” im Kosovo scheint sich zumindest im Moment erweicht zu haben. Was ist der Kern des Kompromisses?

Ministerpräsident Kurti: Wir haben uns darauf geeinigt, unsere Entscheidung für feine Fahrer mit illegalen serbischen Kennzeichen nicht einzuhalten. Serbien hat sich bereit erklärt, keine Platten auszugeben, die von Slobodan Milosevics Regime geerbt wurden. Wir haben dies nicht nur getan, um eine Eskalation der Situation zu vermeiden, sondern auch eine Gelegenheit für den raschen Beginn der Gespräche über eine vollständige Normalisierung der Beziehungen zwischen Kosovo und Serbien zu schaffen. Diese müssen vor dem Frühjahr 2023 abgeschlossen sein. Das war der eigentliche Zweck des Kompromisses.

FAZ: Der EU-Außenpolitikchef Josep Borrell wurde in einer äußerst klaren Weise kritisiert, dass er zu Beginn keinen Kompromiss gefunden hat. Bist du ein hartnäckiger Mensch oder war Borrell falsch?

Premierminister Kurti: Ich bin nicht stur, ich bin Professor. Es gibt Prinzipien und Werte, die ich aufrechterhalten habe und die ich in Brüssel nicht aushandele. Wir gehen nicht nach Brüssel, um für Polizeibeamte, Staatsanwälte, Zollbeamte und Kadastralführer zu verhandeln. Wir sind dort als Vertreter der beiden Staaten, die die Normalisierung ihrer Beziehungen verhandeln. Es ist ein Dialog über eine Grundsatzvereinbarung, nicht nur über einen Krisenmanagementdialog. Wir brauchen keinen Dialog im Interesse des Dialogs oder zeigen, dass Brüssel aktiv ist. Ich wäre nicht nach Brüssel gegangen, wenn es nur um Kennzeichen ginge. Ich werde nach Brüssel gehen, um ein umfassendes Abkommen zu schließen. Mr. Borrell bestand jedoch darauf, dass wir nur eine Erklärung auf dem Kennzeichen unterzeichnen und dies als großen Erfolg darstellen. Das war der Hauptstreit, den ich mit ihm hatte.

FAZ: Sie waren ein politischer Gefangener in Serbien, als amtierender Präsident Aleksandar Vuciq Minister der Propaganda im Milosevic-Regime war. Wiegt das Ihre Gespräche oder behalten Sie Ihre Gefühle?

Premierminister Kurti: Ich versuche nie, meine Gefühle zu enthalten. Emotionen sind ein wichtiger Teil dessen, was wir sind und was wir tun. Aber ich habe auch genug Erfahrung, um Grund entscheiden zu lassen, was ich sage oder nicht. Ich wurde letztes Jahr nicht aus serbischer Haft entlassen, sondern vor mehr als 20 Jahren. Das Hauptproblem für mich ist nicht das, was Herr Vuchy, aber er hat nicht bedauert, was er heute war. Anstatt Milosevics Informationsminister zu sein, bedauert er, dass ich mehr als ein Jahr nach Milosevics Sturz aus dem Gefängnis entlassen wurde. Das hat er ein paar Mal gesagt, und das irritiert mich. Es geht nicht darum, was ich im Gefängnis durchgemacht habe, sondern darum, dass sich Serbien so wenig verändert hat.

FAZ: Über eine deutsch-französische Initiative zur Lösung des Konflikts zwischen Serbien und dem Kosovo wurde viel gesagt. Was sieht dieser Plan vor?

Premierminister Kurti: Am 9. September besuchten mich der EU-Sondergesandte Lajčák und Jens Plötner und Emmanuel Bonne, außenpolitischer Berater des deutschen Kanzlers und französischen Präsidenten. Was sie eingeführt haben, schien eine sehr ernsthafte Initiative zu sein. Sie brachten mir eine Liste von Modellen und Ideen, die wir schon lange diskutierten, bevor wir sie nach Belgrad brachten. Ich sagte ihnen, ich dachte, dies wäre eine gute Grundlage für weitere Gespräche.

FAZ: Warum sollte Alexander Vuciq an einem Kompromiss mit dem Kosovo interessiert sein, wenn die Belohnung, die er einmal erhoffte -- Serbiens EU-Mitgliedschaft ist nicht mehr realistisch?

Premierminister Kurti: Seit der russischen Invasion in der Ukraine sind mehr als neun Monate vergangen, und Serbien ist weit auf Russlands Seite gegangen. Wer auch immer feststellt, dass Serbien der EU in einer vorhersehbaren Zukunft nicht beitreten wird, wird nicht vergessen, dass Brüssel Belgrad nicht liebt, sondern dass Serbien Moskau bevorzugt.

FAZ: Das Abkommen scheitert jedoch nicht allein an Serbien. Ihre Vorfahren haben versprochen, dass serbische Enklaven und Siedlungen im Kosovo einem Gemeindeverband beitreten dürfen. Sie blockieren das, warum?

Premierminister Kurti: Serbien sagt weiterhin, es werde den Kosovo nie anerkennen. Man sagt, Kosovo sei ein künstlicher Staat. Aber in diesem angeblich künstlichen Zustand wollen sie eine echte Gemeinde von Gemeinden. Die serbische Lösung ist: “Sie existieren nicht, aber wir wollen etwas von Ihnen. Das wird nicht funktionieren. Zweitens, wenn Sie nach etwas fragen, immer daran denken, dass die gleiche Anfrage an Sie gestellt werden kann. Minderheiten machen rund acht Prozent der Bevölkerung im Kosovo und etwa 20 Prozent in Serbien aus. Serbien muss an das Prinzip denken. Auch unser Verfassungsgericht hat entschieden, dass die serbische Gemeinde der Gemeinden nicht mit der Verfassung des Kosovo übereinstimmt.

FAZ: Ein Schlüsselprinzip Ihrer Politik gegenüber Serbien ist Gegenseitigkeit. Können Sie sich ein Modell vorstellen, in dem die serbische Minderheit im Kosovo genau dieselben Rechte erhält wie die albanische Minderheit im Südwesten Serbiens?

Premierminister Kurti: Ich bin für die Gegenseitigkeit der Rechte aller Minderheiten auf dem gesamten Balkan. Das ist die Formel für Frieden. Minderheitenrechte sind wichtig, um nationalistische Herrschaft zu bekämpfen. Aber Belgrad hat nicht mehr die Rechte der Serben. Serbien will, dass diese Rechte territorialisiert werden, und das ist etwas ganz anderes. Belgrad will, dass serbische Gemeinschaften eine Union bilden, aber ich weiß nicht, wie man Serben im Kosovo danach suchen kann. Jede Woche erhalte ich Dutzende Briefe von serbischen Bürgern unseres Landes. Es ist alles Mögliche, Jobs, rechtliche Funktion und so weiter. Niemand schreibt: Wir brauchen eine Gemeinschaftsgesellschaft. Das sagt nur Mr. Vuchy.

FAZ: Die EU und Washington scheinen jedoch darauf zu bestehen, eine gemeinschaftliche Vereinigung aufzubauen. Ist ihre Prävention für Sie wichtiger als die Gefahr der Beziehungen zu westlichen Verbündeten?

Premierminister Kurti: In den letzten zehn Jahren wurden in Brüssel 33 Vereinbarungen getroffen. Zwei Drittel von ihnen wurden von Serbien nicht umgesetzt. Ich gebe zu, dass es diese 33 Abkommen gibt, und ich bin bereit, sie alle zu prüfen, wenn formelle Gespräche beginnen, unsere Beziehungen auf der Grundlage des deutsch-französischen Vorschlags in Brüssel zu normalisieren. Aber Serbien möchte ein Abkommen isolieren und die restlichen 32 sowie den deutsch-französischen Vorschlag ignorieren. Aber dafür bin ich nicht. Wenn wir über die Normalisierung unserer Beziehungen sprechen, bin ich bereit, über die Gemeinschaften und Rechte der serbischen Minderheit zu sprechen, nicht als Voraussetzung für Gespräche, sondern als Teil davon.

FAZ: Wo ist der Antrag auf Mitgliedschaft im Kosovo beim Europarat?

Ministerpräsident Kurti: Wir setzen auf die Unterstützung unserer Partner und Freunde, damit die Abstimmung über unsere Aufnahme in den Europarat so bald wie möglich erfolgen kann. Darüber hinaus werden wir unseren Antrag auf Mitgliedschaft in der EU im Dezember offiziell einreichen. Natürlich wissen wir, dass die Mitgliedschaft nicht bald kommen wird. Aber es ist wichtig, dass wir unseren Willen zum Ausdruck bringen, der EU formell, formell und öffentlich beizutreten.