Rama für BBC: Vor 30 Jahren waren wir Afghanen auf der anderen Seite der Adriaküste

Nach dem Interview von Rama am Mittwochmorgen bei BBC World News sagte er, er weiß gut die Seiten der Tyranny, sei es, wenn Sie in den Händen eines grausamen Regimes bleiben, auch wenn Sie versuchen, ein neues Leben als Flüchtlinge in anderen Ländern zu bauen.

Das vollständige Interview des Premierministers Rama:

BBC: Erklären Sie mir, wie Albanien kam, um afghanische Flüchtlinge zu erwarten

Rama: Wir waren sehr natürlich, seit vor nur 30 Jahren waren wir Afghanen auf der anderen Seite der Adriaküste, versuchen, Zuflucht in Italien zu nehmen und weiter, in Europa, verzweifelt, die roten Taliban von Tirana zu fliehen. Während des Kosovo-Krieges eröffneten die Türen einen Schutz für eine halbe Million Flüchtlinge, die die ethnische Reinigung von Slobodan Milosevic in Belgrad entkommen wollten. So sind wir mit allen Aspekten der Tyrannei vertraut, ob sie in den Händen eines grausamen Regimes bleibt oder Sie versuchen, ein neues Leben als Flüchtlinge in anderen Ländern aufzubauen. Diese Erfahrungen haben uns gelehrt, dass es in Wirklichkeit nicht die Gefahr der Angst ist, sondern die Furcht vor Menschen, die zum Zufluchtsort kommen, wenn sie den Tod entkommen.

BBC: Sind Sie der Meinung, dass die meisten Albaner das gleiche Gefühl haben, wie Sie tun, nachdem sie eine Reihe von Ländern sehen, die sich Geschichten davon hatten, Flüchtlinge zu sein, die die Grenzen der afghanischen Flüchtlinge geschlossen haben?

Rama: Es ist wirklich etwas, das das Herz bricht, wie in der Tat, vor nur wenigen Wochen, alle diese Länder, als NATO-Mitglieder, waren die Hauptquelle der Unterstützung für das Volk Afghanistans, und der Rückschlag als Schatten für Ideale, Prinzipien und das Versprechen der Freiheit, die ihnen in den letzten zwei Jahrzehnten gegeben wurde, und das Aussehen der mächtigsten Militärallianz der Welt, gegründet, um diese Ideale zu bewahren, als eine Organisation ohne Rückgrat in den Augen von Afghanen und Millionen von anderen, die in freien Gesellschaften leben wollen, demokratische Rechte, soll nicht das geschehen, so sollte es nicht sein.

BBC: Glauben Sie auch, dass es eine spinelose Organisation ist?

Rama: Nein! Ich sage, wie dies jetzt aussieht, leider und wie, leider könnte dies das Bild dieser Seite unserer Welt beeinflussen, dass Millionen, Hunderte von Millionen Menschen in der Zukunft als ihr Schicksal sehen, hoffen, das gleiche in ihren eigenen Ländern zu haben, wo sie Gerechtigkeit wollen, Freiheit wollen. In der Zwischenzeit, um Ihre Frage zu beantworten, bin ich sehr stolz, dass die meisten Albaner das gleiche fühlen und dasselbe tun würden. Inzwischen denke ich, dass dies Zeiten sind, wenn im Grunde mehr als Umfragen anzielen.

Ich suche hier einige Bilder, Prime Minister, die ich Radio Zuhörer beschreiben möchte. Es gibt Leute, die aus Afghanistan kommen, die Schritte des Flugzeugs von “QA Airlines” hinunter, und der amerikanische Botschafter erwartet sie auf dem Landeweg. Dann wird ein Picknick arrangiert. Du spielst basketball mit einigen der kommenden Kinder. Es ist extrem spannend, aber wie lange denken Sie, dass Menschen, die evakuiert wurden, hier sein werden? Werden sie in Albanien bleiben? Sie erwarten, sie in die albanische Gesellschaft zu integrieren oder ist dies ein Stopp, bevor Sie an anderer Stelle bewegen?

Rama: Zunächst einige Organisationen, Stiftungen, ein Organ der zivilgesellschaftlichen Organisationen über den Ozean, in den USA, darunter die “Yada Hakim” Stiftung auf der anderen Seite, und wir sagten sofort “po”. Darüber hinaus bat die US-Regierung natürlich darum und sagte sofort “po”. Der Grund für all dies ist, dass diese Menschen in der Lage sind, Visa zu erhalten und in die Vereinigten Staaten zu gehen, was ihre Haltung theoretisch vorübergehend macht, aber zuerst denke ich, es wird Zeit für dies nehmen, wie mit so vielen Menschen aus amerikanischen Flugzeugen genommen und müssen durch den Screening-Prozess in verschiedenen Teilen Europas und anderswo gehen, wird dies Zeit nehmen. Zweitens, was Sie brauchen, alles, was Sie brauchen, wir werden dort sein. Wir können nicht, wir können unsere Geschichte nicht vergessen. Wir können unseren Ehrenkodex nicht respektieren, den wir für eine lange Zeit haben, und die Albanien zum einzigen Land in Europa gemacht hat, das mehr Juden nach dem Zweiten Weltkrieg hatte als zuvor, genau weil kein Jude surrendered und hatte Albaner, die Leben zu retten bezahlt. Ich glaube auch fest, dass wir unsere Kinder schulden. Unsere Kinder müssen all das erben, und wir müssen dieses Erbe ehren, und sie müssen es auch ehren, wenn die Zeit kommt.

BBC: Du hast die “Yalda Hakim” Stiftung erwähnt. Meine Radio Zuhörer wissen wahrscheinlich, dass Yilda einer unserer ausländischen Korrespondenten ist, die die “show läuft. Wirkung mit Yilda Hakim” auf BBC World News. Sie selbst ist Afghan und hat eine Menge Philanthropie in ihrem eigenen Land gemacht, aber ich bin neugierig über das, was jetzt dem Premierminister passiert. Wir hören von Staatssekretär Antony Blinken, dass hier ein neues Kapitel des Engagements in Afghanistan eröffnet und das Kapitel für den Krieg in Afghanistan geschlossen wird. Die Taliban haben die Kontrolle übernommen. Glauben Sie, dass die Versprechen der Taliban machen, dass sie die Rechte von Mädchen und Frauen respektieren werden, wie sie sagen, innerhalb der Grenzen des islamischen Rechts.

Rama: Für das Wohl der Menschen, die nicht die Chance haben, sich zu verlassen und die seit 20 Jahren etwas anderes erlebt haben als das, was die Taliban bieten, würde ich sehr wie es wahr sein, aber weil ich in einem sehr brutalen und sehr ähnlichen Regime gelebt habe, obwohl nicht islamischer, aber völlig atheistischer, der Gott in unserem Leben verboten hat, die mehr als 2.000 Kirchen, römische Schrein, Klöster, Moscheen, kann ich mich nicht und glauben. Es passt nicht, es passt nicht der Welt, an der wir glauben, die Welt, in der wir leben, und die Welt, die wir repräsentieren, und auf jeden Fall die Welt, von der Afghanen geträumt, gefolgt und für uns gearbeitet haben. Ich wünschte, das wäre wahr, ja, leider kann ich nicht, ich kann es einfach nicht glauben.

So haben Sie Skepsis, wie wir viel davon in diesem Studio und im Zentrum für Afghanen und Zentralasien in West London gehört haben. Menschen, die hier kommen in verzweifelter Anstrengung, um Informationen zu erhalten, um herauszufinden, was die Möglichkeiten für sie sind. Die meisten von ihnen hoffen, dass ihre Verwandten aus Afghanistan kommen und hier zurückkehren können. Die meisten denken, es wird innerhalb der nächsten Wochen und Monate passieren, aber was wir in der Zwischenzeit hören, scheint länger zu dauern als das. Glauben Sie, dass diejenigen, die verlassen möchten, in der Lage sein, die kommenden Wochen zu verlassen, auch wenn die Taliban den Flughafen steuern? Ich bekam weniger als eine Minute.

Rama: Alles bleibt zu sehen, aber die Geschichte kann wieder zu unserer Hilfe kommen. Es gibt keine Notwendigkeit für einen Kristallkugel. Es reicht, aus der Geschichte der brutalen totalitären und völlig ideologischen Regimes zurückzusehen, um zu erkennen, dass für sie jeder, der sich von ihnen unterscheidet, ein Verräter ist, der getötet, inhaftiert, gefoltert und verfolgt das ganze Leben. Nun, werden sie wählen?