Zwei Kosovar in der Schweiz verwundet

Ein 29 Jahre alt und ein 33 Jahre alt, beide Kosovar, mit schweren und mittleren Wunden, die durch Feuerwaffen verursacht wurden, wurden von Dritten am Sonntagabend in einem Restaurant in Rickenbach in der Nähe der Stadt Wil ins Krankenhaus gebracht. Zwei Personen im Alter von 29 Jahren wurden verletzt....
Gunshots wurden am Sonntagabend in einem Restaurant in Rickenbach in der Nähe der Stadt Wil ausgetauscht. In diesem Fall sind zwei Personen im Alter von 29 und 33 Jahren verletzt worden, berichtet FM1Heute. Der Autor der Arbeit ist noch im Gange.
Nach 1100 Uhr haben die Thurgaau Canton Polizei eine Nachricht erhalten, dass ein Konflikt in einem Restaurant in Rickenbach” aufgetreten ist, sagt Daniel Melili, Sprecher der Trgau Canton Police.
Ein 29-Jähriger und ein 33-Jähriger, beide Kosovar, mit schweren und mittleren Wunden durch Feuerwaffen, wurden von Dritten in das Krankenhaus gebracht. Sie werden sofort behandelt. Glücklicherweise ist kein Leben - drohte Verletzungen wurden ihm zugefügt, sagt Melly.
Die Untersuchung der Täter läuft noch aus. Aufgrund der Verteidigung der Ermittlungen kann die Polizei nicht sagen, ob es eine oder mehrere Täter des Verbrechens ist. Die Polizei sucht Zeugen.
In der Zwischenzeit wurden informanten interviewt und Spuren gesichert.
Der Grund für den Streit ist in der Untersuchung und die Tatsache, dass die Täter und die Opfer einander die Übertragung lbinfo.ch kennen. “Der Hintergrund ist noch völlig unklar”, sagt Meili.
Sie sammeln derzeit alle Informationen. Erste Daten stehen der Polizei bereits zur Verfügung.
Die Gegend um die Kriminalitätsszene in der Toggenburgerstrasse wurde für mehrere Stunden von Feuerleuten aus der Wil-Region umgeben.











