Ferguson spricht von einer Zeit, als er von Mans Fans missbraucht wurde. United Kingdom

Ferguson spricht von einer Zeit, als er von Mans Fans missbraucht wurde. United Kingdom

Artikel übersetzt und geschnitten von Periscope, entnommen von The Guardian. Sie wohnen im Bett und Sie sind einsam, ” sagt Sir Alex Ferguson, während Sie sich daran erinnern, als er vor genau drei Jahren im Krankenhaus war, nachdem er einen Schlaganfall erlitten und den Tod näherte. “Sie fühlen sich einsam und fürchten,” setzt den Manager fort [...]

Sie wohnen im Bett und Sie sind einsam, ” sagt Sir Alex Ferguson, während Sie sich daran erinnern, als er vor genau drei Jahren im Krankenhaus war, nachdem er einen Schlaganfall erlitten und den Tod näherte. “Sie fühlen sich einsam und ängstlich,” setzt den größten Manager in der britischen Fußballgeschichte fort, bis Sie diesen schrecklichen Moment wiederleben.

Ferguson und ich haben gerade ein Interview gestartet, das von vielen teuren, rollenden Erinnerungen geprägt ist. Das Gedächtnis der Werften in Glasgow und das Leben als Kind in Govan. Er belebt den Schmerz und den Sektismus, den er in Rangers erlebt hat, die Leidenschaft und Transformation, die er in Aberdeen generiert hat, und den frühen Missbrauch durch Fans in Manchester United. Die Erinnerungen seines Vaters, der bis zur Wiedervereinigung des Fußballs niederbrach.

Wir sind von Jason, seinem Sohn, verbunden, der eine sehr berührende Dokumentation über das Leben von Ferguson arbeitete. Jason würde die schockierendsten Momente vom 5. Mai 2018 beschreiben, als sein Vater seine Erinnerung und Stimme verlor.

Dies war eine Menge Mühe für mich,” sagt Fergie. “Er ging nach der Operation, als ich meine Stimme verlor. Das war der schreckliche Teil. Ich wusste, dass ich am Leben war, aber nur, und ich begann zu denken: “Ich sage mir die Wahrheit/” Die Operation ging gut, aber Sie sind in dieser Einsamkeit. Es kann erschreckend sein. Als ich meine Stimme verlor, dachte ich: “Nie sagte mir [dass das geschehen würde]. ”

Ferguson konnte 10 Tage lang nicht sprechen. Eine dauerhafte Stille würde es verlieren, aber Speicherverlust könnte noch verheerender sein. Der Dokumentarfilm öffnet sich mit dem 79-jährigen, der unsicher klingt, wenn sein Sohn das Quiz startet: “Quizin? Ferguson sagt: “Testone...test mein Gedächtnis?”

Nachdem er bestätigt hatte, dass er den Namen seiner Geburt und das Datum seiner Ehe kannte, scheint Ferguson sicher zu sein, als er fragte, wer das erste Tor für Manchester United erreichte, als er Manager wurde.

“John Sivebaek,” sagt, er erinnerte sich nur an das dänische Siegziel, das gegen den 22. November 1986 erzielt wurde. Er simmert, als er über den Geburtstag und Lächeln seiner Söhne fragte, den Namen des Reisebüros Aberdeen zu sagen, der in den unaufhaltbaren Erfolgen zwischen 1978 und 1986 als Trainer benutzt wurde. “Harry Hines, ” Er sagte lächelnd. Hinesi. ”

Sein Sohn fragt ihn.

Es gibt eine lange Pause. Nichts,” sagt Ferguson.

Das Interview mit Ferguson ist extrem selten und kommt mit bestimmten Bedingungen. Er wird heute keine Fragen zu Manchester United und der Situation dieses Clubs, zu der Familie Glazer oder zu Ed Woodward beantworten, oder was es um die Europäische Super League geht.

Jason und ich begannen im Jahr 2016 an einer Reihe von Interviews zu arbeiten und 18 Monate wieder - was Fergusons Leben schafft. Jason wusste, dass das Material sehr kraftvoll war und Andrew McDonald's traf, der einige erfolgreiche Filme gemacht hat, und John Batsek.

In diesem Film, wo er Fergusons Sohn hat, hören wir ihn, die Polizei anrufen. Ist der Patient Atem? Er sagt ja, aber geht weiter: “ist nicht gut. ”

Es ist zu zögern, wenn man über den Namen seines Vaters fragt. Dann sagt er in einer trembling Stimme: “Alexander Ferguson. ”

Hat er aufgehört und den vollständigen Namen von Dad verwendet, um ihre Privatsphäre zu schützen? Die Antwort ist ja.

Er wurde gesagt, dass sein Vater nur 20 Prozent Chancen hatte, gerettet zu werden. Aber Ferguson war immer ein großer Krieger. Er ging aus der Operation hinaus und sprach: “Ich hoffe, dass alles mit meinem Gedächtnis gut ist. Ich hoffe, dass alles mit meinem Gedächtnis gut ist. ”

Ferguson schüttelt seinen Kopf und Lächeln. Der Sicherungstherapeut kam jeden Tag und war phänomenal. Sie machte mir die Namen meiner Familie und meiner Spieler zu schreiben. Es zog mich dann, um die Namen von Tieren, Fischen und Vögeln zu schreiben, um zu sehen, ob ich sie ansah. allmählich und meine Stimme kehrte zurück. Aber das Wichtigste war, dass mein Gedächtnis mich nicht berührte. ”

Jason erinnert an: “Er schrieb Briefe an seine Mutter, mich, seine Brüder und alle seine Enkel. Sie waren, physisch, Abschiedspapier. ”

Ferguson ist zurück, langsam.

Die Stadt Glasgow bleibt die Grundlage des Lebens und der Dokumentation von Ferguson. Er hatte nicht mit seinem Vater von 1961 bis 1963 gesprochen. Ferguson spielte zu der Zeit für St. Johnstone, die er sagt: “Mein Vater hatte einen Plan für mich, wenn ich ein Fußballspieler war, auf den ich nicht stimme. Dies schuf, dass sich zwischen uns auseinandersetzt. ”

Ferguson wurde leicht umgeleitet, und dies hat ihn dazu veranlasst, nicht für das erste Team ausgewählt zu werden, um Freitagabend zu verlassen. Als sein Vater ihn vorforderte, disziplinierter zu sein, protestierte er. Damals spielte er für die Reserve, die seinen Vater erschütterte. “Go your way,” erzählte ihm. Dies hatte Ferguson dazu veranlasst, genug zu trinken, um die Nacht im Gefängnis zu verbringen.

Aber es war eine Heik, die gegen Rangers markiert hatte, die ihn zurück zu Dad gebracht hatte.

Als er später für Rangers unterzeichnete, wurde er zum teuersten Spieler in Schottland. Aber seine zwei Jahre Rangers, von 1967 bis 1968, waren bitter wegen des Sektismus, der ihn verletzte, aber auch die neue Ferguson motivierte. Was sein Sohn sagt: “Ich wusste, wie stolz mein Vater war, dass ich für Rangers spielte, und die Traurigkeit, die er fühlte, er verlor ihn in den Finalen, als sie das Opfer gemacht. Dies wurde die motivierende Kraft. ”

Ferguson wurde von einem Leiter der Rangers gefragt, wenn er Kathy, seine Frau, in einer katholischen Kirche heiratete. Als er Ferguson hörte, war er in einem Gemeindebüro verheiratet, war er schlecht wütend.

Die Spieler waren gut [mit mir], weil sie kein Interesse an dieser Art von Sache hatten [wie Religion]. So war es schrecklich, als Rangers mich wegtrieben. Ich spielte nie für vier Monate. Ich praktizierte mich selbst und zog dann nach Falkrik.

Aber wie fühlt sich Ferguson nach einem halben Jahrhundert, nachdem Rangers nach 10 Jahren dieser Saison den ersten Titel gewonnen haben? Großer Kampf. Jason ist ein keltisches Fan. Ich möchte ihn auf das Telefon rufen, wenn Rangers sie schlagen. Funny ist, das einzige Team, das ich je gesehen habe Samstagabend ist Queenés Park, mein erstes Team. Ich hatte eine gute Erfahrung als 16 Jahre alt, als ich für ihn gespielt habe. Leute denken, es ist ein Team von Amateuren, aber du musst zu stark sein, um für sie zu spielen.

Nachdem er in Schottland zum Champion von Aberdeen wurde, gewann er 1983 auch die European Cup of Cup-Gewinner und besiegte Bayern Münchenun, aber auch Real Madrid. Doch sie hatten kein Trainingsfeld. Sie mussten in einem lokalen Park trainieren, wo sie die Überreste von Hunden entfernen mussten.

Ferguson wurde im November 1986 Manchester United Coach und die Dokumentation ist mächtig in der Erfassung von Missbrauch durch Fans, die er und seine Familie in diesem Club über drei Jahre erlitten haben.

Jason gibt zu, dass “everything größer war [als in Aberdeen]. Club, Stadion, Medien. Das war das erste Mal, als ich die Verluste meines Vaters Team erlebte, und die Fanantwort war schwer zu bewältigen.” Er und sein Zwilling, Darren, traten seinen älteren Bruder Mark in der Küche mit seinem Vater. Mark sagte Ferguson: “ist nicht zu Fuß. Sie werden hier nicht erfolgreich sein. Dies tötet uns. ”

Ferguson versicherte seine Söhne, und alle wollten die Familie nach Aberdeen zurück, dass er die Situation umkehren würde. Mark dachte, sein Vater war der verrückte “”. Aber was dachte Jason, dass du damals 16 Jahre alt war? “Es machte keinen Sinn, dass er so zuversichtlich war, dass wir schließlich aus der Situation herauskommen würden. ”

Es war schwer für Ferguson, weil seine Frau bei Manchester unglücklich war. “Ich wusste, dass das,” er sagt. “aber wir haben uns in der Jugendakademie vorangebracht. Matt Busby hatte den Verein [in den 50er und 60er Jahren] mit fantastischen jungen Spielern wieder aufgebaut. Ich wollte das gleiche tun. Leute, die über die großen Spieler in den USA denken, denken über Ronaldo oder Keane. Aber der Geist des Clubs in meiner Zeit war durch junge Spieler wie Beckham, Giggs, Scholes und die Neville Brüder. ”

Aber hat Ferguson sich in diesen Jahren vermutet? Wenn Sie eine Reihe von Spielen und Fans verlieren, tragen Banner wie “Drei Jahre Vernunft und wir sind immer noch Scheiße. Ta-Ra Fergie” Sie denken, wo Sie gehen. Ich war überzeugt, dass die Trainingssitzungen gut waren. Ich war überzeugt, dass die Interaktion mit den Spielern der richtige war. Der Bürgermeister sagte mir alles war okay. Bobby Charlton kam zur Praxis und erzählte mir alles, was fein sein werde.” Aber einige der Journalisten waren schrecklich.

Aber wie Fergiet fühlte, war der Film von seinem Sohn: “Ich beobachtete den Film nur, wenn er fertig war. Ich habe nie daran beteiligt. Aber als ich ihn zuerst sah, rief ich. Es war sehr emotional und ich denke, dass Jason einen tollen Job hat. Er berührte mich. ”

Ähnliche Artikel
Ehemaliger portugiesischer Nationalstar: Portugal wird sein Bestes geben, um die Welt zu Ehren von Ronaldo zu gewinnen

Ehemaliger portugiesischer Nationalstar: Portugal wird sein Bestes geben, um die Welt zu Ehren von Ronaldo zu gewinnen

Großer europäischer Nationaltrainer tritt kurz nach der Welt zurück

Großer europäischer Nationaltrainer tritt kurz nach der Welt zurück

Mourinho beginnt zu arbeiten, um einen Interstar nach Real Madrid zu bringen

Mourinho beginnt zu arbeiten, um einen Interstar nach Real Madrid zu bringen

FIFA hat neue Zeremonie vor Spielen, Ursache von Saudi-Arabien und seiner Flagge geändert

FIFA hat neue Zeremonie vor Spielen, Ursache von Saudi-Arabien und seiner Flagge geändert

Warum hat Uruguay vier Sterne auf dem Fan, obwohl es nur zwei Weltsieger hat?

Warum hat Uruguay vier Sterne auf dem Fan, obwohl es nur zwei Weltsieger hat?

Milan Officials New Coach

Milan Officials New Coach

Irans Spieler steht vor einem Problem in den Vereinigten Staaten, das Sie nicht glauben würden

Irans Spieler steht vor einem Problem in den Vereinigten Staaten, das Sie nicht glauben würden

Lionel Mess bereit für die Welt, keine Zweifel mehr an Verletzungen

Lionel Mess bereit für die Welt, keine Zweifel mehr an Verletzungen

Messy strebt neue Weltcup-Rekorde 2026 an, wo er zuletzt sein könnte

Messy strebt neue Weltcup-Rekorde 2026 an, wo er zuletzt sein könnte

Licht lehrt Gegner zum ersten Qualifying der League Champions

Licht lehrt Gegner zum ersten Qualifying der League Champions

FAR offiziell leugnet Kontroversen Geste

FAR offiziell leugnet Kontroversen Geste

Entdecken Sie die Details der Abreise von Cucurela: Das ist die Botschaft des Fußballpartners

Entdecken Sie die Details der Abreise von Cucurela: Das ist die Botschaft des Fußballpartners

Offizieller: Bernardo Silva unterzeichnet mit Real Madrid

Offizieller: Bernardo Silva unterzeichnet mit Real Madrid