NYT: Im Ort, der von ehemaligen Rebellen dominiert wird, finden Kosovo Frauen Macht in der Abstimmungsbox

Andrew Higgins. New York Times

Saranda Boguyevci sieht sich furchtlos an einem Haufen von Löchern aus, die durch Kugeln in der Hofwand verursacht wurden, links durch ein Massaker vor zwei Jahrzehnten, das die meisten ihrer Familie schlug und die 16 Wunden in ihrem Körper hinterlassen.

Sie sagt, ihr Geist hat die visuellen Erinnerungen des Massakers von “Scorpions”, der serbischen Paramilitäreinheit gelöscht. Aber, sie sagt, “Ich kann noch den Boden riechen, der mit dem Geruch des Blutes vermischt wird. ”

Das Überleben von Boguyevci war gegen die Wahrscheinlichkeit des Überlebens. Sie war nach links denken, sie war tot in einem troop in ihrem nächsten Hof, während ihre anschließende Entschlossenheit, gegen die Männer, die ihre Mutter, Großmutter, zwei Brüder und vier andere Verwandte getötet haben, ihr ein Symbol für ungewöhnliche Mut in Kosovo, ein Land, das noch Zeichen des Kriegstraumas der neunten Jahre hat.

Aber Frau Boguyevci, 35, ist viel mehr als ein Symbol. Es ist Teil einer ungewöhnlichen Welle von Frauen, die in der Kosovo-Montage gewählt werden, die 2008 die Unabhängigkeit erklärte, bleibt aber einer der ärmsten Länder Europas. Als die letzten Ergebnisse der 14. Februar-Wahlen am Donnerstag in Pristina angekündigt wurden, gaben sie an, dass Frauen in den mehr als nie zuvor - etwa 40 Prozent des Gesamtsitzes gewonnen haben.

Nazlie Bala, eine Frauenrechtsaktivistin, die die KLA während des Krieges half, sagt, dass die Macht und Bestimmung von Saranda Bogujevci es zu einem Symbol der bitteren Erfahrungen und Erwartungen des Kosovo gemacht hat. Es ist ein Überlebender. Sie ist so hart wie Stein. Das ist unsere Wahrheit”, sagt Frau Bala.

Während Bogujevci ihren Platz in dem neuen Gesetzgeber nimmt, der den neuen Präsidenten des Kosovo wählt, will sie diesen Posten, der höchsten im Land ist, für eine andere Frau und einen anderen Kriegs Überlebenden, Vjosa Osmani, gehen.

Lady Osmani, die bis November ein Anwalt für das Amt des Präsidenten war, als ihr Vorgänger wegen Kriegsverbrechen verhaftet wurde, wird voraussichtlich in diesem Posten in den nächsten Tagen vollständig gewählt werden. Frau Osmani, die die Wahlen auf der gleichen Liste mit Frau Bogujevci geführt hat, gewann mehr Stimmen als jede andere Kandidatin und mehr Stimmen als jeder, der vor zwei Jahrzehnten Wahlen im Kosovo begann.

In einem Interview sagt Frau Osmani ihre Performance in den Wahlen, dass “Kosovo ist nicht nur für Frauenpräsident bereit, sondern hat sich für einen solchen” entschieden, trotz der eingebetteten Misogie und einem <x2 Patriarchalen Gedächtnis, der über die Jahrhunderte gebaut wurde”.

Rivale Kandidatin für Präsident Ramush Haradinaj, ehemaliger Kommandeur der KLA und ehemalige Sicherheit der Nachtclubs, sagte während der Kampagne, dass Serbien genießen würde, wenn Frau Osmani zum Präsidenten gewählt wurde, weil sie (Serbia) einen mächtigen Mann wie ihn fürchten würde, bevor sie “einer schwachen Frau”.

Die Herausforderungen, die die neuen Gesetzgeber stellen, sind enorm. Korruption ist zu hoch, Ungleichheit ist riesig und Entwicklung ist knapp. Etwa ein Drittel der Bevölkerung ist arbeitslos, während die Jugendarbeitslosigkeit über 50 Prozent beträgt und Frauen 80 Prozent beträgt, laut einigen Schätzungen. Obwohl 60 Prozent der Hochschulabsolventen Mädchen und Frauen sind, werden den Männern 70 Prozent der Stellenangebote zur Verfügung gestellt, sagt Lady Bala, Aktivistin.

Igballe Rugova, ein Aktivist für Frauenrechte, sagt, die Wähler sehen jetzt Frauen “nicht als Frauen von Quoten, sondern als Politiker, die Versprechen geben, halten sie und verdienen Stimmen”.Express Journal