Albanischsprachiger Benutzer” wird geboren

In Albanien zielt ein spezielles Programm namens “Autkorror der albanischen Sprache” darauf ab, Einzelpersonen, Institutionen und Unternehmen bei der Nutzung von Standardsprache zu unterstützen. Die Initiative dieses Projektes, die in einem langen, langfristigen, mehrjährigen Bogen entwickelt wurde, erklärt die Universität pedogogue Leonard Boduri über Voice of America, dass das Programm, das 75tausend Worte enthält, nicht nur Korrekturen der Rechtschreibung, sondern auch der grammatischen Fehler erlaubt

An der Fakultät bietet er natza Vorträge, aber vor fast acht Jahren, mit mehreren seiner Mitarbeiter, Herrn Leonard Boduri, würde ein extrem sedatory Projekt, die Erstellung eines Programms, das korrektes Schreiben dienen würde, und nach dem Standard, Albaner, gebären. Ich habe mich mit Problemen konfrontiert, wenn wir wissenschaftliche Artikel oder andere Schriften tun, um nach Standard zu schreiben, was eigentlich eine Voraussetzung für jedes akademische Schreiben ist. Da es keine solche Sache gab, dachte ich, ich könnte als Projekt mit einer Komplize beginnen. Dies dauerte viel Zeit, und das Ziel war nie in der Tat, ein Schreibformat zu machen, sondern ein Autokorrigor”, erzählt er von der Stimme von Amerika.

Während die albanische Sprache unter den permanenten Angriffen der Umgehung nicht nur der Schreibnorm ist, sondern der Gefahr, dass bestimmte Buchstaben wie “ ” oder “c” schriftlich zum Aussterben gehen, auch in offiziellen Dokumenten, erklärt Herr Boduri, dass das entwickelte Programm nicht nur Rechtschreibungen korrigiert, sondern auch Synonyme und Ton bietet, während es hilft, Fremdsprachen zu vermeiden.

Es ist also eine Grammatikmaschine. Und das ist die Innovation des Produkts, was bedeutet, dass es die Verbindungen zwischen Wörtern in einem Satz macht, also nicht nur kontrollieren, ob es ein Wort gibt, sondern wie Wörter miteinander verwandt sind. Ich kann ein Beispiel geben.

Das Wort “Aber ohne “Der Fahrer gibt Ihnen die Nachricht, dass dies ein Verb mit falscher Auswahl ist und Ihnen die Möglichkeit gibt, ein anderes Wort zu wählen oder das” ” ”, bevor einzurichten. Also dürfen Sie nicht falsch in der grammatischen Weise gehen”

In Bezug auf die informelle Entwicklung gibt es eine große Anzahl von Mitarbeitern, die nach den Problemen, die sich” ergeben, einander verlassen haben.

Der albanische Motorist kann über das Internet verwendet werden. Herr Boduri sagt, dass potenzielle Nutzer, die dieses Programm nutzen möchten, in drei Kategorien unterteilt sind.

Die “Those mit einem Job auf zwei Seiten der Korrektur pro Tag, die kein professioneller Job ist, wird es kostenlos, genug, um sich anzumelden. Eine tägliche Grenze von bis zu 10.000 Zeichen kann kostenlos korrigiert werden. Dazu gehören vor allem Studenten”, erklärt er.

Für Profis oder Institutionen und Unternehmen wird das Programm gegen die Zahlung angeboten.

Herr Boduri zeigt, dass er aus seinen vorläufigen Kontakten ein besonderes Interesse von Institutionen im Kosovo entgegen dem, was er in Albanien beobachtet hat.