“Die Frage des Löwen John”, Nitaj erzählt, wo er übertragen wird

Der amtierende Wirtschafts- und Umweltminister Muharrem Nitaj hat dem Berichterstatter für Kosovo an das Europäische Parlament, Violet von Cremon, angekündigt, dass das Amt, das er leitet, alle notwendigen Verfahrens- und Rechtsschritte für die Freigabe und den Transfer des Löwen ergriffen hat “John”. Durch eine Kommunikation mit den Medien hat Nitaj vorgeschlagen, dass sie [...]
Durch eine Kommuniqué in die Medien hat Nitaj vorgeschlagen, dass sie die Behörden der Republik Albanien aufgefordert haben, die Übertragung des Löwen “John” durch den albanischen Staat vom und nach Kosovo zu ermöglichen, da das Kosovo kein Zeichen für den grenzüberschreitenden Fluss von Tiertypen ist.
“Ich bedauere, dass ein solches Problem so lange gedauert hat, um Lösungen zu finden, auch wegen der Hindernisse, die der Staat Kosovo in Bezug auf bestimmte Konventionen hat.
Gleichzeitig drückte ich meine Dankbarkeit für die “Foundation Four Page” aus, die bereit ist, die Organisation des Löwentransports zu übernehmen “John”, von Kosovo zu einem Drittland, in diesem Fall in Holland”, sagte Nitaj.
Voller Brief von Minister Nitaj:
Ich begrüße das Interesse des Berichterstatters am Europäischen Parlament, Violet von Cremon, im Hinblick auf das Schicksal des Löwen “John”, das derzeit in nicht zufriedenstellenden Bedingungen in Gjilan stattfindet.
Sie nannten die öffentliche Meinung und Frau Von Creemon, das Ministerium, das ich führend bin, hat alle notwendigen rechtlichen Verfahren für die Freigabe und den Transfer von ihm an einen Ort getroffen, an dem John “John” nach den geforderten Normen behandelt wird.
Wir haben nun eine gerichtliche Entscheidung über seine Auswahl und den Transfer in ein anderes Land, aber leider ist Kosovo kein Unterzeichner des CITES-Übereinkommens über den grenzüberschreitenden Fluss von Tiertypen, so haben wir die Behörden der Republik Albanien gebeten, den Transfer des Löwen “John” durch den albanischen Staat zu ermöglichen, von und in das Kosovo zu verschmuggeln.
Ich bin in enger Zusammenarbeit mit dem albanischen Minister Klosi und der Botschaft der Republik Albanien in Pristina, und wartet auf die Fertigstellung der vom albanischen Staat benötigten Unterlagen, um dieses Problem zu schließen.
Ich bedauere, dass ein solches Problem so lange gedauert hat, um Lösungen zu finden, auch wegen der Hindernisse, die der Staat Kosovo in Bezug auf bestimmte Konventionen hat.
Gleichzeitig drückte ich meine Dankbarkeit für die “Foundation Four Page” aus, die bereit ist, die Organisation des Löwentransports zu übernehmen “John”, von Kosovo zu einem Drittland, in diesem Fall in Holland.
Honestly,
Muharrem Nitay,
Minister für Wirtschaft und Umwelt











