Kelmendi erzählt, wie die serbische BIA im Lauf und zurück von Belgrad interviewt

Der Journalist und Direktor der Adria Kelmendi des Kosovo hat gezeigt, wie es von der serbischen BIA in Belgrad interviewt werden sollte, wo in der Qualität der öffentlichen Bevölkerung der regionalen Versöhnung Teil des XIV Forums für Übergangsgerechtigkeit in den post-Jugoslawischen Ländern war.

“Forum findet in dieser Zeit in Belgrad statt, in der Regel in verschiedenen Hauptstadtn und Städten von Staaten, die aus dem ehemaligen Jugoslawien entstanden sind. Es wurde auch in Pristina abgehalten, mehrmals in Sarajevo, bis es in Zagreb, Podgorica, Slowenien, Skopje stattfindet, also überall. Wegen der Pandemie war es nicht lange gehalten worden, und diesmal wurde es in Belgrad abgehalten”.

“war schon lange zurückhaltend, nach Serbien zu reisen, aber es war das sehr hohe Maß an Vertretung, und ich wurde zu dem Panel eingeladen, wo ehemaliger kroatischer Führer Ivo Josipovic, ehemaliger Vorsitzender der Montenegrin-Montage Ranko Krivokapiq, der Führer der Oppositionsproteste gegen Milosevic Vesna Pesic, Kosovo-Aktivistin und populärer Arzt Vjosa Dobrou, albanischer Abgeordneter im Parlament Serbiens Shaip Kamberi, und war der größte Wunsch des Veranstalters Natasa Ká, der unter den größten menschlichen Aktivisten und den Rechten der aktuellen 30 Jahre ist. Ich dachte, dass das Verfahren vielleicht einfacher an einem häufigeren Ort sein würde und dass ich vielleicht nicht die Schwierigkeiten habe, die ich hatte und dem Kosovo direkt an die Sicherheitseinrichtungen (Bundesministerium für Inneres) berichtet habe, obwohl es nicht öffentlich geworden ist”.

Kelmendi, in Klan Kosova, hat gezeigt, wie der gesamte Prozess der Befragung am Flughafen stattfand, als er in Belgrad und auch auf seiner Rückkehr ankam.

Ich habe meinen Reisepass an die Polizei am Freitag auf der Suche übergeben. Der Polizist erhielt den Reisepass, der diesmal Albaniens war, weil ich es aus Kosovo und Albanien habe, und dann kam etwas auf den Monitor. Die Reaktion der Polizei war in Serbisch zu schwören und sagte “wo dies mir passierte und nun muss ich mit ihm umgehen”. Er sagte mir, er musste warten, und die anderen hinter mir in Linie wurden gesagt, mit den anderen Offizieren fortzufahren, weil dieses Kontrollstück geschlossen worden war”.

“Ma verlangte, dass sie ihren Reisepass erneut auflistete und in die hintere Tür ging, die Dhaga Police in Belgrad schrieb, im Flughafen, und blieb dort für ein paar Minuten. Er kam zurück, ich stand dort vor dem Glas, und ich sprach zu ihm auf Englisch und fragte ihn, was los war. Er sagte nicht, mich zu hören und antwortete nicht. Es ist 10 Minuten zurück und ich warte. Jemand kam einmal durch die Hintertür und fragte mich, ob ich Serbisch spreche und sagte, ich sollte Fragen stellen. Er fragte mich, warum ich ging und erzählte ihm, dass ich zu einem Forum eingeladen wurde, sagte mir, wer ich bin, und sagte mir, dass ich allein bin, aber wer die anderen Teilnehmer sind. Er fragte mich, wo ich bleibe, wie lange ich bleibe, was meine Rolle in diesem Forum ist, und er fragte, wann ich wieder komme. Ich erzählte ihm, dass ich am Sonntag wieder kommen musste, dann fragte er mich, wie ich wieder kommen werde, und ich bekam ein Rückfahrkarte. Er bekam das Rückfahrkarte. Während der Zeit nahm der Polizist die Kenntnis von dem, was ich sagte und sagte, er sollte etwas länger warten. Er ging zurück und kam nach etwa 40 Minuten zurück, brachte mich die Papiere und erzählte mir, dass du fortfahren kannst. Sie waren beide in einer Polizeieinheit. Anfangs rief der Polizist auf dem Bildschirm jemanden auf dem Telefon und bat ihn offenbar, was zu tun und bekam einige Anweisungen, aber ich konnte es nicht völlig hören”.

Das gleiche geschah im Gegenzug. Ich übergab den Pass, versiegelte ihn und die Ankündigung erschien auf dem Bildschirm. Dieses Mal gab es einen serbischen Polizisten. Als die Ankündigung ausgegeben wurde, sprach er nicht für fünf Minuten zu mir und fragte “Sind Sie ein Bürger unserer? Ich erzählte ihm, dass er meinen Reisepass hat und er sieht, dessen Bürger ich bin. Er fragte mich, ob ich andere Dokumente habe, und ich zeigte ihm, dass ich einen Kosovo-Pass habe. Míi hat dieselben Fragen gestellt und die gleichen Dokumente angefordert. Sie nannte auch jemanden und erhielt Anweisungen. Meine Papiere, zusammen mit dem Ticket, gingen zu Fotokopie. Dieses Verfahren dauerte etwa 40 Minuten, bis ich den Journalisten Idro Seferi bereits mitgeteilt habe, dass ich den Tag zuvor getroffen hatte und ihm von meiner Erfahrung erzählt habe, dass ich wieder gestoppt wurde und dass, wenn ich ihn nicht in einer Stunde anrufe, um zu verkünden, dass ich verhaftet werden konnte”.