Der Gerichtshof entscheidet über Kosovar, der Bruder-in-law angegriffen hat, aus der Schweiz vertrieben zu werden

Ein Mann, heute 39 Jahre alt, mit dem Kosovo-Staatsbürgerschaft, der seinen Schwager etwa zehn Mal mit einem großen Bergschlüssel getroffen hat, hat den Kampf vor dem Bundesgericht verloren.

Er hatte seine Frau beobachtet, von der er zu dieser Zeit geteilt wurde.

Am Weihnachtsabend vor drei Jahren gab es eine Eskalation im Zentrum der Stadt Westingen: Der 36-jährige Kosovoer Gezim * (alle Namen sind Feigen) machte Ringe in seinem VW Golf Auto zwischen zwei um die Dorfroute herum, um seine Frau zu sehen, Edita.

Sie waren im Jahr 2004 verheiratet, und bis zur Zeit, dies geschah, wurden sie geteilt, übertragen albinfo.ch. Joy hatte kriminelle Präzedenzpersonen für die Ausübung leichter Gewalt gegen seine Frau. Manchmal hatte er das gerichtliche Verbot ignoriert, sich an ihre Residenz zu wenden.

Edith hatte keine neue Beziehung aus Angst eingegeben. Ihre gemeinsamen Kinder sind jetzt 17, 14, und 12.

Wie der Kampf hat Happened

Edith war an diesem Tag mit ihrer Familie in der Stadt. Ihr jüngerer Bruder Valmir hatte VW Golf mit Joy am Rad bemerkt, schreibt die Zeitung Badener Tagblatt. Joy hat sein Auto auf dem Seitenweg gestoppt, seinen Bruder angegriffen - im Gesetz, und drohte, ihn zu töten.

Danach flog “” Fists. Valmir, obwohl zehn Zoll kürzer und fast 40 kg leichter als Freude, war gut geschützt.

Dann hat Freude aus dem Kofferraum einen 37 - Zoll - lange [37 cm] Metallschlüssel und 834 Gramm [834 g] schwere, auf den Gerüsten verwendet. Mit diesem Tool traf er seinen Schwager etwa zehn Mal. Mindestens zweimal traf er ihn im Kopf und einmal auf der Schulter. Valmir war in der Lage, die meisten Hits zu vermeiden. Er ist nicht ernsthaft verletzt.

Doch er hat bruises und eine Muskelöffnung erlitten. Danach konnte Valmir mehrere Wochen nicht arbeiten.

Nur die von Edita alarmierte Polizei hat es geschafft, den Schlüssel von Joy zu stricken.

Der Bezirksgericht in Baden hat Freude bis 3164 Jahre im Gefängnis vor allem wegen einer schweren körperlichen Verletzung verurteilt. Joy war bereit, Valmir schwere Verletzungen oder Lebensgefahr zu verursachen, sie hatte festgestellt.

Andererseits hatte das Gericht jedoch davon verzichtet, aus dem Land zu ziehen. Aber sowohl die Freude als auch die öffentliche Verfolgung hatten die Entscheidung aus eigenen Gründen abgelehnt, indem sie den Kurs an den Arigau High Court nehmen. Dieses Gericht hat die Höhe des vom Bezirksgericht ausgesprochenen Gefängnisurteils bestätigt, hat sich aber auch auf die 7-jährige Austreibung aus der Schweiz von Freude entschieden.

Sie hat argumentiert, dass der Angriffsversuch als eine Verletzung des Katalogs berechnet wird, die eine Zwangsdeportation aus dem Land vorsieht.

Condemnee sucht Unschuld und nicht Exile

Joy hat diese Entscheidung protestiert und den Kurs an den Bundesgericht geführt. Er hat versucht, von versucht schweren Körperverletzung zu verlangen, Broadcast albinfo.ch. Die Beurteilung der Beweise nach ihm war willkürlich, und das Prinzip wurde verletzt “dubio pro reo” (im Fall zugunsten des Angeklagten).

Nach ihm stand er vor mehreren Angreifern. So wusste er nicht, wie er sich verteidigte, außer mit dem genannten Schlüssel. Er schoss seinen Schwager in einem Selbstverteidigungsakt. Das niedrigste Gericht, das er immer glaubte, hatte nicht angenommen, dass er den Bruder - im Gesetz mindestens zehn Mal getroffen hatte. Darüber hinaus ist Freude ein Grab <x0rstrast” (Fall, in dem Vertreibung ausgeschlossen wird).

Daher musste die Entscheidung der Vertreibung aufgehoben werden. Allerdings hat das Bundesgericht die Beschwerde von Joy abgelehnt.

“Der Beschwerdeführer ist auf den Blick seiner Ansicht beschränkt und behandelt nicht relevante Aussagen der vorherigen Instanz (Kantonal Court)”, die Richter in ihrem Urteil schreiben, vermittelt albinfo.ch.ch. Sie sehen auch keinen Grund, Referenz für die Vertreibung aus dem Land zu entfernen. So hatte der Kantonsgericht nach der Beurteilung aller Umstände geschlossen, dass “schätzt, dass Freude besonders gefährlich für die öffentliche Sicherheit ist und dass es eine ungünstige rechtliche Prognose hat”.

Das bedeutet, dass es ein hohes öffentliches Interesse an seiner Vertreibung aus dem Land gibt. Und das übertrifft sein privates Interesse an einem Aufenthalt in der Schweiz, vor allem, da seine Rehabilitationsmöglichkeiten in seinem Land (im Kosovo) sehr gut aussehen.