Geburtenreihe: Bosniens schwangere Frauen berichten über die Korruption im Krankenhaus

Viele Mütter in Bosnien und Herzegowina, wo Korruption hoch ist, wissen, dass sie dem Arzt, der bei der Geburt hilft, Geld geben müssen, um eine gesunde Geburt zu haben.

Eine Mutter war so traumatisch, dass sie sich entschied, ihr viertes Kind zu Hause zur Welt zu bringen und später den Staat am höchsten Hof Europas angeklagt zu haben.

Magdalena brachte zwei Kinder im selben staatlichen Krankenhaus in Sarajevo zur Welt, und in beiden Fällen gab der 38-Jährige dem Arzt Umschläge.

Im Inneren des Umschlags war Geld im Wert von 150 Euro. Obwohl die öffentliche Gesundheitsfürsorge alle Ausgaben decken soll, gab Magdalena, die ihren Nachnamen nicht öffentlich machen wollte, ihr das Geld, weil sie “wollte, um eine bessere Behandlung während der Geburt zu ermöglichen.

Laut Magdalena sagte ihr der Arzt, dass sie kein Geld brauche, sondern es trotzdem nahm.

Das Geld hatte jedoch seine Wirkung.

Der Arzt war bei beiden Geburten anwesend, nicht bei der Hebamme. Ich bin so froh, dass ich während des Nähens eine Vollnarkose bekam, sagte Magdalena.

Ich hatte ein Baby, [der Arzt] brachte mir sein Handy, um meine Familie anzurufen. Sie behandelten mich anders als andere Mütter. Es tut mir nicht leid für das, was ich tat, und ich würde es wieder tun, ” Magdalena fügte hinzu, sie sei nicht die Einzige.

Laut Magdalena sind solche Zahlungen oder Bestechungsgelder in Bosnien normal. Eine Form der Sicherheit für eine bessere Pflege.

Und mindestens eine Umfrage unterstützt das, was Magdalena sagt.

Nach einer Umfrage von Baby Steps, einer NGO in Bosnien, die sich darum bemüht, “Korruption bei der Geburt von Kindern” zu beenden, wurden im vergangenen Jahr etwa 1 Mio. Euro an die Geburtsabteilungen in Bosnien und Herzegowina vergeben.

Die Befragung von 2713 Müttern aus dem ganzen Land ergab, dass ihm 50 Prozent Geld oder ein Geschenk an das medizinische Personal gegeben hatten. Die durchschnittliche Zahlung betrug etwa 70 Euro.

Die Umfrage zeigt weit verbreitete Korruption in der Mutterschaft in ganz Bosnien, mit einem in jeder Sekunde im Osten, sagte Amila Tatarviq, Vorsitzender von Baby Steps.

Das Personal einiger Mutterschaftsstationen hat tatsächlich deutlich gemacht, dass solche Zahlungen erfolgen sollten, während bei anderen Gelegenheiten Familien ohne solche Vorschläge die Umschläge abgegeben haben, Angst vor Geschichten und Gerüchten, die sie gehört hatten, wenn sie es nicht wollten, erklärte Tatetarviq Radio Free Europe.

Die Ergebnisse der Umfrage wurden mit Beamten des Gesundheitsministeriums auf nationaler und regionaler Ebene sowie den Mutterschutzabteilungen geteilt, sagte Tatarviq und fügte hinzu, dass die Antwort nicht beeindruckend sei.

“Wir erhielten einige Antworten [von Beamten], die meisten sagten, es gab keine Berichte über Korruption in den letzten 10 Jahren. Also haben wir 15.000 Geburten im Zusammenhang mit Korruption und es gibt absolut keine Berichterstattung darüber. Dies an sich zeigt, wie groß das Problem ist”, Tatarvic fortgesetzt.

Im Allgemeinen ist die Korruption, wenn nicht gar wütend, überall in Bosnien verbreitet. Mit einer Punktzahl von 35 ist das Land auf dem Niedergang in der Region, fallen sieben Punkte seit 2012 in Transparency International's 2020 Transparency International Index der globalen Korruption.

Free Europe Radio kontaktierte das General Hospital, “Dr. Abdulah Nakas” in Sarajevo um mögliche Bestechung in seiner Geburtsstation zu bitten. Das Krankenhaus sagte, es gebe keine solchen Berichte, aber fügte hinzu, dass es Maßnahmen ergreifen würde, um sie zu verhindern.

Im Krankenhaus wurde ein Antikorruptionsteam gebildet. Anti-Korruption Material befindet sich an acht Standorten im Krankenhaus, zusammen mit Formularen für die Meldung von Korruption und detaillierte Anweisungen darüber, wie und wem Korruption im Krankenhaus gemeldet wird”, berichtet das Krankenhaus als Reaktion auf Radio Free Europe.

Das Srbija-Krankenhaus im östlichen Sarajevo in der Republika Srpska, der serbischen Einheit in Bosnien und Herzegowina, sagte, die Patienten hätten sich nicht über Bestechung in ihrer Mutterschaftsabteilung beschwert.

“Daher sind keine Schritte erforderlich. In Korruptionsfällen wird das Krankenhaus alle notwendigen Schritte unternehmen, um Disziplinarverfahren einzuleiten, sagte das Krankenhaus Radio Free Europe.

Einige Gesundheitsbeamte betonten, dass im Oktober, als die Direktoren der Gesundheitszentren zusammenkamen, ein einheitliches System zur Meldung von Korruption verabschiedet worden sei.

Die Forschung der NGO “Baby Steps” zeigt, dass viele Mütter in Bosnien während ihrer ersten Geburt so traumatisch sind, dass sie entmutigt sind, mehr Kinder zu haben.

Vesna, die nicht wollte, dass ihr Nachname verwendet wird, brachte drei Kinder in der gleichen Geburtsstation in Sarajevo zur Welt wie Magdalena. Nachdem sie erfahren hatte, was sie mit ihrem ersten Kind als "traumatische Erfahrung" bezeichnet hatte, wurde sie darauf geachtet, für ihre beiden anderen Kinder Bestechung zu zahlen.

Das einzige Mal, dass ich den Ärzten kein Geld gegeben habe, bekam ich Ärger. Wenn ein Arzt während der Geburt helfen soll, muss er im Voraus bezahlt werden [die Bestechungsgelder]. Das wusste ich nicht, und ich glaube, ich leide wegen meines Geldmangels. Es war eine Katastrophe, gestand Vesna, 38 Jahre alt für Radio Free Europe.

Mir wurde nicht gesagt, warum ich zu einer Zwangsgeburt gehen würde und welche Drogen benutzten. Ich hatte Angst. Der Arzt trat mehrmals während der Geburt ein und nähte mich schließlich ohne Narkose”, fuhr fort Vesna.

Für die nächsten zwei Geburten entschied sich Vesna, 200 Euro an den Arzt und die Krankenschwester zu zahlen, die sich um sie kümmerten.

Im Durchschnitt zahlen die Menschen in Bosnien für die staatliche Krankenversicherung 60 Euro pro Monat. Dies ist keine kleine Menge für die meisten Menschen. Das durchschnittliche monatliche Bruttogehalt beträgt 500 Euro.

Wie andere Mütter, die von Radio Free Europe sprachen, übergab die 32-jährige Sanja aus Ost-Sarajewo, die sich weigerte, ihren Nachnamen zu geben oder den Namen des Krankenhauses anzugeben, auch dem medizinischen Personal einen Umschlag, als sie vor vier Jahren geboren wurde.

Technisch gesehen gab ihr Mann das Geld. Der Betrag entspricht 100 Euro für den Arzt, der ihn behandelt hat.

Alle warten auf den Umschlag. Wir leben dort, wo wir leben, und wir müssen uns dessen bewusst sein. Der Arzt, der meine Schwangerschaft leitete, war damals nicht im Dienst. Ich habe bezahlt, weil ich wollte, dass sie mir nach Osten hilft. War sie nicht. Sie war an diesem Tag nicht pünktlich, aber sie kam wegen meiner Geburt. Sie fragte nicht nach (Geld), aber ich denke, das ist sich selbst bewusst, weil im Gegenteil es hätte nicht eingegeben”, Sanja erklärte.

Senad Sariq, Spezialist für Gynäkologie und Reproduktionsmedizin, arbeitet seit Jahren in einem Krankenhaus in Mostar, einer Stadt im Süden Bosniens.

Saric arbeitet derzeit in einer privaten Verwaltung und sagt, er habe nie direkte Korruption in einer Mutterschaftsstation gesehen, obwohl er anerkennt, dass diese Praxis im Staat weit verbreitet ist.

Ich arbeite seit Jahren und nahm nie [Geld]. Dies ist jedoch nicht immer das, was hier geschieht. Es gibt einen Brauch, der symbolisch geehrt wird, aber es ist eine kleine Sache und hier in Mostar wurde nie weit verbreitet”, Sariq erklärt.

Was die Mutterschaftsmacht in Sarajevo betrifft, weiß ich, dass es Stimmen gibt, die für eine cesarean Operation und andere Dinge bezahlen. Das ist für mich unverständlich. Wer auch immer das tut, sollte die strafrechtliche Verantwortung tragen”, sagte Saric.

Das bosnische Gesundheitsministerium reagierte nicht auf Stellungnahmen von Radio Europe Free zu Bestechungsgebühren in der Mutterschaftsstation.

Die Erfahrung von drei Geburten in staatlichen Krankenhäusern verursachte Amira Qerigiq, ihr viertes Kind zu Hause zu haben, definitiv etwas Außergewöhnliches in Bosnien.

Der “ist in Bosnien unbegrenzt. [Homes] sind eine graue Gegend. Ich ging durch den formalen Prozess der Suche nach Krankenhäusern nach dieser Gelegenheit, aber ich wusste vorzeitig, dass [mein Antrag] abgelehnt werden würde. Es ist nicht verboten, aber Sie können keine medizinischen Mitarbeiter finden, noch ist diese Option verfügbar, ” erklärt Qerimalic, jetzt ein Freiwilliger bei Baby Steps.

Ich wurde schließlich geboren Heimat und Hebamme, so Ehemann, <x1baba”, wie ich es nenne, war aus der Europäischen Union und lebt in Slowenien”, erzählt sie.

Frustriert von ihrem Problem, das Recht zu Hause geboren zu werden, Qerimaci appellierte an das Verfassungsgericht von Bosnien, behauptet, dass seine Menschenrechte verletzt wurden.

Nachdem das oberste Gericht des Landes seinen Fall zurückgewiesen hatte, wandte sich Qerigiq an den Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte in Straßburg. Dieser Antrag wird nun geprüft.

Inzwischen hat Baby Steps eine Online-Petition “für Geburt ohne Angst und Kosten gestartet”. Tausende sollen es haben Zeichen Schon.

Die Organisation sagt, dass alle Mütter professionelles und engagiertes Personal und eine würdevolle Geburt ohne “auf zusätzliche” verdienen.

Korruption bedroht grundlegende Menschenrechte, weil sie Ungleichheit bei der Behandlung von Müttern schafft. Die Einnahme von Bestechungsgeldern ist ein Verbrechen bekannt zu sein, entmutigt und sanktioniert”, sagte Baby Steps.