Chinesische Kameras aus der amerikanischen Blacklist, über Serbien nach Kosovo

Wie die Dokumentation zeigt, haben die chinesische Marke Dahua Video-Monitoring-Systeme - die Serbien für Schulen in Kosovo kauft - auch eine Gesichtserkennungsoption.

Nach Angaben des US-Handelsministeriums ist Dahua Technology ein chinesisches Unternehmen, das seit 2019 aufgrund seiner Verbindungen zu Menschenrechtsverletzungen und der chinesischen Protestkampagne gegen Glas in der chinesischen Provinz Xinjiang auf der US-amerikanischen Blacklist steht.

Am 16. Dezember hat die Interimsorganisation des Kosovo der Gemeinde Gjilan, die von serbischen Strukturen verwaltete Institution, und da die Kosovo-Behörden als parallele Institution anerkannt werden, Verträge über die Beschaffung dieses Video-Overstory-Systems mit dem Neva Company 2020 DOO unterzeichnet, mit dem Hauptsitz in Ranillug, auch diese serbische Gemeinde im Kosovo.

Unter dem Vertrag hat das Unternehmen innerhalb von 30 Tagen zur Lieferung, Installation und Bedienung von Videoüberwachungsgeräten übernommen.

Wie die Dokumentation zeigt, wurden die Werkzeuge durch die Entscheidung des Büros für Kosovo der Regierung Serbiens gesichert. Der Wert des Vertrags ist ca. 39 Tausend Euro (4.587,480 Dinar).

Was ist die Beschaffung?

Wie das Dokument zur Bestimmung der Beschaffungspezifikationen, das Teil eines breiteren Pakets ist, das im offiziellen Beschaffungsportal in Serbien veröffentlicht wurde, zeigt, ist die vorläufige Organisation der Gjilan Gemeinde das Beschaffungswesen 30 Stück von achtkantiger Rekorder Dahua DVR.

In den Funktionen dieses Systems erkennt “unter anderem das Gesicht”.

Wie erläutert, ist dies ein typisches <x0technology”, das in verschiedenen Anwendungen verwendet wird und eine individuelle Forschung oder Identifikation ermöglicht.

Außerdem gibt es 196 Stück Dahua Bulat Camera, mit fünf Megapixeln, 30 Festplatten und 9 tausend Kabeln.

Wie dort gesehen wird auch Ausrüstung für insgesamt 30 Artikel gekauft, darunter Vorschuleinrichtungen, Grundschulen und Schulen in 12 Kosovo-Gemeinden.

Bis zur Veröffentlichung dieses Textes hat das Amt für Kosovo der Regierung Serbiens keine Fragen zu Radio Free Europe beantwortet, wenn es die Kosovo-Behörden über das Beschaffungswesen informiert hat, wo genau die Überwachungsgeräte gesetzt werden und welche Zwecke verwendet werden.

Serbien vergibt weiterhin jährlich zehn Millionen Euro aus seinem Budget für die Finanzierung paralleler Institutionen und für die Realisierung seiner Aktivitäten im Kosovo.

Kosovo erklärte 2008 seine Unabhängigkeit, aber die Behörden in Serbien weigern sich, sie als Staat zu akzeptieren.

Warum ist die Beschaffung umstritten?

China's Dahua Technologie gehört zu den Unternehmen, die unter US-Sanktionen stehen.

Die US-Behörden berichteten 2019, dass Dahua zu den Unternehmen gehört, die von der Geschäftstätigkeit mit amerikanischen Unternehmen verboten sind.

“Concretically sind diese Entitäten an Menschenrechtsverletzungen und Misshandlungen in der chinesischen Boykottkampagne beteiligt, massives willkürliches Verbot und Überwachung durch Hightech-Glas, Kazakhs und andere Mitglieder muslimischer Minderheitengruppen in Xinjiang”, sagte die US-Handelsministerium im Oktober 2019, Bloomberg-Übertragung.

Kosovo unterhält starke diplomatische Beziehungen zu den Vereinigten Staaten von Amerika, die zu den ersten gehören, um die Unabhängigkeit des Landes zu erkennen.

Was sagen die Behörden in Kosovo?

Kosovo-Institutionen schweigen vor allem die Fragen von Radio Europe Free zum Import der Dahua-Marke-Videomonitore, die auf der amerikanischen Blacklist sind.

Kosovos Innenministerium (MPB) hat kurz geantwortet und sagte, dass “im Moment haben wir keine Informationen zu diesem Thema”.

Es wurden keine Antworten auf dieses Thema von der Regierung und der Kosovo-Polizei zurückgesandt, um diesen Text zu veröffentlichen.

Free Europe Radio hat sich auch in Kosovo Zoll mit Fragen, ob die Dahua-Kameras auf der schwarzen Liste sind, was ist das Verfahren für den Import dieser Art von Videomachern und wenn Kosovo die US-amerikanische schwarze Liste der Technologie folgt. Aber die Antwort kam nicht.

Vom Kosovo Ministerium für Bildung, Wissenschaft, Technologie und Innovation der Regierung sagen die meisten Bildungseinrichtungen im Kosovo sind mit Videoüberwachung ausgestattet, aber es gibt kein besonderes Recht, das Thema zu regeln.

Wer wagt Kameras in Institutionen in Kosovo?

Auf der anderen Seite, von der Kosovo-Information und der Privatagentur (AIP) Stress, dass die Videoüberwachung, die Personen identifiziert, wagen, in jedem Institutionen platziert werden und dass nur die Polizei das Recht haben, sie “in separaten Fällen” zu verwenden.

Dies ist eine unabhängige Agentur, die für die Überwachung der Umsetzung des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten zuständig ist, die auf den Schutz der Grundrechte und Freiheiten von physischen Personen abzielt.

Von dieser Agentur sagen sie, sie haben die Erlaubnis erteilt, CCTV-Kameras in Kosovo-Schulen zu installieren, aber Stress, dass solche Kameras sicher sind, weil das Bild nicht auf dem Telefon oder einem anderen Gerät übertragen werden kann.

“sind nur für Sicherheit und nur in Korridoren (Schule) installiert und vor ihnen”, sagt der AIP.

Aber, wie sie sagen, wissen sie nicht, ob sie verwendet werden und welche Kameras in Schulen in serbischen Umgebungen verwendet werden, die nach dem System Serbiens arbeiten, weil sie bisher keine Mitarbeiter hatten, um das Problem zu überwachen.

Kosovos “Die Versammlung hat Ende Juli einen Kommissioner (für die serbische Gemeinschaft) unter der Agentur benannt, während wir nur für die Prüfung gehen, wenn wir eine Beschwerde erhalten”, sie haben gesagt, dass regelmäßige Inspektion auch in allen Institutionen im gesamten Kosovo geplant ist.

Mentor Vrajolli, geschäftsführender Direktor des Kosovar Zentrums für Sicherheitsforschung, erklärt Radio Free Europe, dass es derzeit schwierig ist, die Auswirkungen chinesischer Dahua-Kameras auf Kosovo zu beurteilen. Er vertritt die Auffassung, dass Kosovo nun den Kommunikationskanal zwischen Serben aus Kosovo und anderen Ländern identifizieren sollte, deren Produkte von den USA bestraft werden.

Er betont, dass Serbien mit der serbischen Liste seine Ziele im Kosovo erreicht und schätzt, dass diese führende Partei der Kosovo-S Serben zumindest für die Interessen ihrer Gemeinschaft sorgt.

Die serbische Liste wird mit Belgrads Unterstützung gebildet und ist in der Nähe der serbischen Progressive Partei des aktuellen Präsidenten Serbiens, Aleksandar Vuciq.

Vrajolli ist der Ansicht, dass Kosovo auf jeden Fall der amerikanischen Blacklist folgen muss und fügt hinzu, dass solche Listen “nicht immer eine schlechte Sache für die Region sind”.

Die “Personen auf der schwarzen Liste stellen eine Bedrohung für die Rechtsstaatlichkeit dar, sind mit Korruption und organisierter Kriminalität verbunden. In einigen Fällen fördern sie auch politische Instabilität”, sagt Vrajolli, dass die USA gegen solche Personen und Staaten kämpfen, indem sie Sanktionen verhängt.

Der von Belgrad, Sasa Milosevic, geförderte Bürgermeister von Gjilans Interim- kommunaler Stelle, ist nicht zugänglich für eine Erklärung zur Beschaffung der chinesischen Marke Dahua-Videomonitore.

Weder hat zuvor Petkov -- der Leiter des Kosovo-Stadtbezirks Anamorawa - eine Antwort zur Verfügung gestellt, die auch die Gemeinde Gjilan umfasst und im System Serbiens operiert.

Unternehmen, die in Serbien registriert sind, nicht Kosovo

Neva Company 2020 DOO, die am 10. September 2021 von der Agentur für Business Records in Serbien Verträge für die Beschaffung und Installation von Videoüberwachungssystemen eingegangen sind, nur drei Monate vor der Durchführung der Arbeit durch öffentliche Beschaffung.

Ihr Hauptsitz soll auf der Website der Agentur auf der Ranillug des Kosovo sein.

Aber dieses Unternehmen ist nicht in Kosovo registriert.

Radio Free Europe hat Milos Djordjevic von Ranillug kontaktiert, der bestätigt, dass er dieses Unternehmen besitzt, obwohl es in der Datenbank in Serbien gesagt wird, Millena Djordjevic.

Milos Djordjevic wollte keine zusätzlichen Informationen geben, sagte er ist beschäftigt und dass Fragen über die elektronische Adresse beantwortet werden. Um diesen Text zu veröffentlichen, hat er keine Antworten zurückgegeben.

Auf der Seite der Kosovo Business Recording Agency ist Milos Djordjevic auch Inhaber des P.T.P. Unternehmens. “D ZNET” in Ranillow, die mit der Reparatur und dem Verkauf von Technologie befasst.

Die Handelsregisteragentur arbeitet im Kosovo-Handels- und Industrieministerium und ist die einzige Institution, die für die Registrierung von Geschäftspersonen in Kosovo zuständig ist.

Staatliche Abteilung für REL: Für den verantwortungsvollen Einsatz von Technologie

Die Staatliche Abteilung hat als Antwort auf die Frage von Radio Free Europe gesagt, es arbeitet daran, in Zusammenarbeit mit Partnern und Verbündeten Prinzipien für die verantwortungsvolle Nutzung der Überwachungstechnik zu entwickeln.

“Die USA arbeiten mit Verbündeten und Partnern zusammen, um Prinzipien für die verantwortungsvolle Nutzung der staatlichen Überwachungstechnik zu erarbeiten, die im Einklang mit unseren gemeinsamen demokratischen Werten und der Achtung der Menschenrechte stehen”, sagt eine schriftliche Antwort auf Radio Free Europe.

Das Staatsministerium betont, dass die Vereinigten Staaten “verpflichtet sind, die Achtung der Menschenrechte von Minderheitengruppenmitgliedern zu fördern”.

Beziehungen zwischen Serbien und China

Im Gegensatz zu den Ländern der Europäischen Union (BE), die China wegen Verletzung der Menschenrechte des Glases verurteilen, steht Serbien in der Nähe des offiziellen Peking auf der internationalen Bühne, die Anschuldigungen gegen Folter gegen das Glas verleugnet.

Xinjiang ist Chinas größte autonome Provinz, in der 25 Millionen Menschen leben und mehr als die Hälfte hauptsächlich Gruppen ethnischer muslimischer Minderheiten sind. Die größte Gruppe ist die Wassersicherheitsbevölkerung der Türkei.

Die chinesische Verfolgung des Wasserknapps in Xinjiang hat in den letzten Jahren zugenommen. Es wird angenommen, dass mehr als eine Million Menschen in Arbeitslager eingesperrt wurden, und es gibt immer mehr Beweise für Reformprogramme, Einschränkung religiöser und kultureller Freiheiten, Zwangsarbeitsprogramme, massive Überwachung und Zwangssterilisation von Frauen.

Internationale Berichte zeigten auch, dass Tausende von Gesteinen in Fabriken in ganz China übertragen wurden, unter Bedingungen, die <x0->powered suggest forced labour”.

Serbien ist Teil der chinesischen Staatsinitiative “Brez und der” Straße mit mittel- und osteuropäischen Ländern (17 + 1) zur Wiedereröffnung von westlichen Handelskanälen, die der alten Seidenstraße folgen, um China ihre Wirtschaft zu liefern.

Serbiens enge Beziehungen zu China und Russland wurden oft von EU- und US-Beamten kritisiert, die eine klare Nachricht senden, dass Serbien seine Außenpolitik mit den anderen 27 Mitgliedstaaten im europäischen Integrationsprozess harmonisieren muss.

Diese Beziehungen umfassen auch “Wise City”, ein chinesisches Regierungsprojekt, das auf der weit verbreiteten Nutzung moderner Informations- und Telekommunikationstechnologien basiert, die alle wichtigen Informationen im Zusammenhang mit der Funktion einer Stadt erkennen, analysieren und dann integrieren.

Allerdings enthält “Wise City” ein Problemsystem von “upgrade” der öffentlichen Sicherheit, das Gesichtserkennungsüberwachung ermöglicht.

Die Implementierung der Entwicklung von “Wise Cities” begann in Belgrad im ersten Halbjahr 2019 und prognostiziert, dass bis 2021 mehr als 1.000 Überwachungskameras, ausgestattet mit Gesichtserkennungstechnik, an 800 Standorten installiert werden.

Kameras wurden von Serbiens Ministerium für Inneres unter dem Projekt “Safe City” von der chinesischen Firma Huawei sowie unter US-Sanktionen erworben.