Zagreb Kongress Zef stirbt

Er hatte in Zagreb, Kroatien, einen Mord begangen, was für ihn ein Lied geworden ist, berichtet Klankosova.tv.

Der Kosovo-Journalist Enver Robelli, der vor Jahren ein Profil für Zef Kachinari machte, den er nach der Veröffentlichung von Nachrichten über seinen Tod ins Publikum zurückschickte.

PORT RET KCHAINARIA ZEF

Ich zog Belgien Gips und schoss den Straßenbahnfahrer» Zef Kacinari erzählt, wie er ihn 1965 in Zagreb getötet hat. Und wie «Das Lied von Zagreb» entstand, das noch oft im Kosovo gesungen wird, obwohl die meisten Zuhörer es für albanische Legende oder Märchen halten. Aber Jeff Kachinari lebt und hat aus seinem spektakulären Leben etwas zu erzählen.

Enver Robbelli

Selten sind die Parteien und Hochzeiten im Kosovo, in denen keine «Singe aus Zagreb».

Zuerst, als die Seniors Show, wurde das Lied mit Charme und Paaren am oda gesungen, während die Teenager brachte das einzige Getränk für Gäste in schweren Glas in Istanbul gekauft serviert. In den letzten Jahren singen Sänger der Estrada sie auch in Harmonie, Klarinette und anderen Instrumenten.

Klingt nach einer Legende für drei Albaner, für einen Mord in Zagreb, einer Straßenbahn. Klingt nach einer albanischen Geschichte des archaischen Heldentums, wegen blutiger Ereignisse von Exilalbanern.

Aber «Ken von Zagreb» setzt auf ein echtes Ereignis. Jeff Kachinari, der Mann, der den Straßenbahnfahrer Nummer 11 getötet hat, lebt.

Die Geschichte des dramatischsten Ereignisses in seinem Leben beginnt er bei «Gradska cavana». Lochal liegt im Herzen von Zagreb, auf dem Platz Ban Jelacic, der zur Zeit des Kommunismus Republik Platz genannt wurde. Am Eingang waren einige Frauen in traditioneller Kleidung bereit, sich am Platz zu defilieren, oder sogar die Stimme von Zef Kacinari wegen des Lärms der Gäste, meist alte Männer und alte Frauen, bestickte Herren und schwere Damen mit alten - Stilschmuck, moderne Kosmetik aus Pariser Fabriken und teure Kostüme.

Die Gespräche mit Zef Kacinari setzten sich bald in einem Winkel im ruhigen Hotelzimmer «Dubrovnik», sowie in «Ban Jelaciq» Square fort.

Wie nicht wenige andere Exilalbaner in Kroatien Ende der 1950er Jahre verkauften Mitglieder der Familie Kacinari zunächst Bäume auf den Zagreb-Märkten und arbeiteten in einem Kuchenladen in Dubrava, einem damaligen Vorort der Hauptstadt dieser jugoslawischen Republik. 1965 erweiterte Zef Kacinari sein Geschäft, eröffnete einen Kuchenladen bei Karlovac. Die Arbeit funktionierte gut. Zef Kacinari begann sich wirtschaftlich zu stabilisieren, um mit albanischen Studenten benachrichtigt zu werden, an literarischen Abenden teilzunehmen.

Aber eines Tages im Juni 1965 war Zef Kacinari in einen blutigen Konflikt verwickelt, der den Verlauf seines Lebens stark veränderte.

Am 19. Juni, am Samstag, war Mark Allaki, ein Freund von Zef Kacinari aus Zagreb, nach Karlovac gegangen. Sie beschlossen, für das Wochenende nach Zagreb zu gehen. Am nächsten Tag, am Sonntag, waren sie wie junge Männer durch die Stadt gelaufen, die neugierig eine neue Welt entdecken. Jeff sagt, dass niemand feindselig war. Aber er erklärt auch, dass er einer dieser Albaner war, die ihre Waffe jedenfalls nicht weggenommen haben. Ich bin nie ohne den Verbündeten gegangen, ich hatte Herstal, Belgierin, 14 in Omvira, eine in einem Cev, alle 15 Frauen», erklärt Zef Kacinari.

Am 21. Juni 1965 wird Tag gegessen, früh aus dem Haus, und ich bin um 6 auf der Straßenbahn. Da habe ich einen Fehler gemacht, aber der Fehler ist nicht groß. Ich bestieg Chernomerec auf der Straßenbahn, zusammen mit Mark Allaki und Preka Dede Gin. Es ist nicht einmal Schnee für drei Minuten und es begann mit der Software, die Tickets verkauft, weil ich einen Fehler gemacht, es musste das Prelaze Ticket kaufen», Zefi bezieht sich.

Mit «prelaz» bedeutet: ein Ticket hatte der Reisende das Recht, die Straßenbahn und die Linie mit zu wechseln. Jeffs Ticket und seine Freunde waren einfach.

Als er sah, dass die Tickets falsch lagen, schwörte der Förderer auf mich und ich ließ sie fallen. Sie wurden vom Straßenbahnrouter geschlagen und nach 500 Metern gestoppt. Wir wurden geschlagen. Massanen haben uns auch geschlagen, und wir haben Blut. Wir schützen so lange wie möglich, Mark Allaki ist gekommen, um mir mit einem Regenschirm zu helfen und er wartet auf das Konzert oben, aber der Auftragnehmer hat nicht aufgeben».

In der Zwischenzeit war die Situation aus.

Drei Albaner kämpften Dutzende von Straßenbahnreisenden, die bei der Militärakademie und anderen Stationen an der Hauptstraße von Zagreb angehalten hatten.

Hier werde ich allein gelassen ohne Mark Allaki und ohne Pregga Gen Gin», erzählt Zefi.

Wie Jeff gesteht, zieht er ständig seinen Gauner raus. Tränen fließen oft. Es geht um Gott. Für die heiligen Bücher. Jeffs beiden Begleiter wurden bereits von Reisenden geschlagen und aus der Straßenbahn genommen. Jeff war allein, aber die Waffe war nicht mitgenommen worden. Er hielt es in seinem Gürtel. Sofort wurde er vom Straßenbahnfahrer angesprochen und half seinen Freunden, Jeff zu schlagen.

Ich habe dich direkt zu Gott geführt, als dieser arme Bastard kam, dieser Lauf, ich habe ihn mit Belgiens Gips, ich habe ihn mit einer Kugel getötet, er wurde neben mir getötet», erklärt Zefis schlimmsten Moment seines Lebens.

Nach der Verhaftung wurden Zef Kacinari und Marki Allaki nach schweren Verletzungen in die Rebro-Klinik gebracht.

Sie haben unseren ganzen Körper mit Alkohol verlassen, und sie haben unsere Wunden passiert.

Wie fühlt sich ein Mann, nachdem er einen anderen Mann getötet hat? Noch heute hat Zef Kacinari keine Erklärung. Seine Hände zittern. Er bedauert, dass ein Mann sein Leben genommen hat. Er sagt, dass der Fahrer von den Auftragnehmern und Reisenden ausgetauscht wurde, um Zef Kacinari den letzten Schlag zu geben.

Nach dem Mord haben fünf Leute meinen Gips gesteckt und konnten ihn nicht bekommen. Ein Polizist schlug mich mit einer Feder und er packte meine Hand. Er hat meinen Gips wie meine Duschfolie, damit du darüber hinwegkommst.

Die Tötung von Straßenbahnfahrern Nummer 11 in Zagreb war mit scharfen Reaktionen aus der Meinung getroffen worden, in der Zeitung «Vecernji Liste», ein Kommentator hatte eine rhetorische Frage, ob Kroatien sollte Gastfreundschaft zu Albanern bieten.

Während Zef Kacinaris Prozess auf dem Zirnevac Square in der Innenstadt von Zagreb eine Woche direkt voraus, forderten Hunderte von Demonstranten die schwerste Strafe für die Todesstrafe.

Am Ende des Kachinari-Prozesses wurde er zu 13 Jahren Gefängnis verurteilt. Er lobt insbesondere einen seiner Anwälte, der annimmt, dass er von Dubrovnik abgeleitet wurde und «wohl den Charakter des Albaners kennt, wenn er auf das Gesicht von» geht.

Zef Kacinari wurde in Lepollava verurteilt, wo auch Josip Broz Tito vor dem Zweiten Weltkrieg inhaftiert wurde.

Zuerst hatte Kachinari in der Zimmermannsabteilung gearbeitet, und dann machte er eine spektakuläre Karriere - da der Küchenchef großen Einfluss hatte. Oft ordnete der Gefängnisdirektor Zef Kacinari an, dass politische Gefangene kein Recht haben, Fleisch zu essen. Zef erzählt, wie er Fleisch unter dem Kohl vor Gefangenen versteckte.

Damals hatte Zef Kacinari im Gefängnis viele Albaner bekannt gegeben, die zusammen mit Adem Demacs Gruppe verurteilt wurden. Aber für diesen Zeitraum kann es am besten sein, mit den Protagonisten der Zeit, den Überlebenden zu sprechen. Zef Kacinari wurde 1972 aus dem Gefängnis entlassen und trat seiner Familie bei.

Er sagt, er hat Fadil Hoxhas Leben gerettet, damals im Kosovo und Jugoslawien. Er spricht über Fadil Hodza, den die Kachinaren als Gast loben.

Nicht wenige Albaner betrachteten Kacinaris Arbeit als Akt der Selbsterhaltung, also begannen sie es auch bei ihren eigenen Parteien in Zagreb zu klonen.

Bald wurden die ersten Verse von Zeph gewebt. Augustin Ukaj, ein prominenter Rapsod, der zum ersten Mal in Zagreb arbeitete. Und dann noch viel mehr.

Heute lebt Zefi in Zagreb, mit bitteren Erinnerungen an die Vergangenheit und gute Erinnerungen an 2008, als Kosovo, sein Geburtsort, ein unabhängiger Staat wurde. Er hat das vor drei Monaten verlassen.

Aber Erinnerungen an Kosovo Zef Kacinari sind sehr frisch. So viel wie Schmerzen.

Oktober 1934 in Velesh, einem quatund bei Prizren, geboren. Mit einer Art Nostalment für eine lange Zeit Vergangenheit und fast vergessen, zeigt er, dass er «in der Zeit von Xhap Deva», Albaniens Innenminister unter dem eindringenden italienischen Regime gewachsen ist.

Zef Kacinari hat diese Zeit als Grundschüler und als Gemüse- und Baumverkäufer auf Prizrens Markt erlebt.

Eine Zeit, in der Albanien sich erweitert hatte, einschließlich Kosovo. Auch heute hat Zef Kacinari die Bewunderung für deutsche Soldaten, ihre Uniformen, ihre Disziplin, die Autorität, die sie glaubten, erregt, bis sie die Straßen von Prizren patrouillierten.

== Weblinks ==== Einzelnachweise == Für italienische Soldaten haben deutsche Verbündete im Zweiten Weltkrieg keine so hohe Meinung. «Einige von ihnen», zeigt die Kacinari, «Teil der Zeit, vor allem in der Nacht, verbracht wurde in öffentlichen Häusern».

== Weblinks ==* Offizielle Website (englisch) == Einzelnachweise == Einige italienische Soldaten für einen Roma gaben ihm ein Gewehr.

1945 gewann er in Jugoslawien <x0 minus Tita», wie Zef Kacinari den kommunistischen Marschall nennt.

Aber zu dieser Zeit war es noch nicht sicher, dass Zefi oder seine Familie, «würde gut oder schlecht getan werden».

Zef Kacinari heiratete 1954, und nach sieben Tagen ging er Soldat nach Zajecar, Serbien, zurück nach dem Kosovo nach 22 Monaten Dienst und auf dem Höhepunkt der Waffenaktion, als auch die Familie Kachinari getroffen wurde.

Als ich von der Armee zurückkehrte, fanden ich meinen Onkel und meinen Bruder stark geschlagen. Acht Wochen haben sie sich mit den Wunden mit heißen Fliesen befasst, Zef Kachinari zeigt.

Einige der Waffen wurden übergeben. Ein weiterer Teil der Xhafer Deva Mahlzeit».

Gewalt, die während der Waffenaktion ausgeübt wurde, zwang die Familie Kacinari, Velesha zu verlassen.

Es gab eine Leere in unseren Seelen», Zef Kacinari zeigt.

Am 6. Mai 1959, am St. George's Day, verließen mehrere Familienmitglieder Prizren nach Zagreb in einem Tartra Markenauto, produziert von damals Tschechoslowakei.

Später eröffnete Kacinaris mehrere Goldschmiede in Zagreb und gehörte nach persönlichen Aufzeichnungen zu den reichsten Familien im ehemaligen Jugoslawien.

Aber sie trugen auch zur Befreiung Kroatiens bei. Es ist eine Geschichte des Exils. Zef Kacinari ist einer der unerwarteten Protagonisten dieser Geschichte.