Joseph: Serbien lehnt westliche Herrschaft ab

In einem Interview für den Balkan Radio Service Free Europe hat er betont, dass Serbiens Präsident Aleksandar Vuciq mit seinem Ansatz zur Krise im nördlichen Kosovo gezeigt hat, dass Serbien die Werte und Tagesordnungen Russlands und Chinas angenommen hat.

Radio Free Europe: Wie haben Sie zum Abkommen zwischen Pristina und Belgrad über die vorläufigen Platten, die nach mehreren Tagen Spannungen erreicht wurden, kommentiert?

Edward Joseph: Mit dieser Vereinbarung haben die beiden Seiten - mit der Vermittlung von EU-Sondergesandten Miroslav Lajcak - einen Ausweg aus Schwierigkeiten gefunden, aber ein breiteres Problem wurde erkannt.

Erstens, soweit ich verstehe, sieht die Vereinbarung die Gegenseitigkeit zwischen Serbien und Kosovo vor. Statt nur Kosovo, die Platten zu verändern, werden nun beide Seiten klebrige Briefe platzieren. Dies ist die Gegenseitigkeit. Kosovo wird spezielle Polizeieinheiten entfernen, aber sie sind nicht mehr erforderlich, jetzt haben Serben die neuen Vorkehrungen angenommen.

Dies ist eine schnellere Lösung, aber das gleiche Endergebnis wie 2011, als Kosovo auch spezielle Polizeieinheiten [im Norden] geschickt hat.

In beiden Fällen hat Serbien dazu geführt, einen neuen Status quo an der Grenze zu akzeptieren.

Zweitens, [Serbias Präsident, Aleksandar] Vuciq hat einen seiner größten Fehler gemacht, die Theaternutzung von Panzern übertrieben und den russischen Botschafter [zu Rudnica Militärbasis in Serbien] gebracht.

In ganz Europa können die Menschen Fotografie sehen, auch wenn sie nicht viel über den Balkan und einen russischen Botschafter für die besten serbischen Militäroffiziere wissen.

Auf diese Weise hat Vuciq darauf hingewiesen, dass Serbien unter seiner Führung die Werte und Tagesordnungen Russlands und Chinas akzeptiert und verfolgt hat.

Das Problem ist, dass der Westen die Situation immer noch anders behauptet.

Werfen Sie einen Blick auf die Erklärungen des Präsidenten der Europäischen Kommission Ursula von der Leyeen in einem Treffen mit Vuciqi am Donnerstag, in dem er die Schritte für Serben, Reformen und Rechtsstaatlichkeit vornimmt.

Sie wissen besser als mich, wenn die Schritte des Vuciki-Regimes, in Richtung von Reformen und Rechtsstaatlichkeit, lobenswert sind.

Dies ist ein weiteres Beispiel für die Legitimität dieses Regimes. Vuciq hat dies benutzt und über den historischen Besuch von der Leyenne und ihr Lob tweetiert.

Radio Free Europe: Offenbar ist der Streit über temporäre Autoplatten nur die Spitze des Eisbergs. Was ist in ihrem Hintergrund?

Edward Joseph: Du bist absolut richtig. In dieser Zeit hatten wir eine angespannte Situation, mit Panzern und Panzerfahrzeugen an der Grenze zu Kosovo und Sonderpolizei auf der anderen Seite.

Anfang September haben pro-Montenegrin und serbische Gruppen in Montenegros traditionelle Hauptstadt Cetina abgestürzt.

Die Situation verschlechtert sich in Bosnien und Herzegowina, wo die serbischen Vertreter die Institutionen verlassen haben, wegen der Entscheidung des ehemaligen Top-Internationalen Vertreters, den Völkermordsdeniers zu verurteilen.

Es gibt auch Spannungen zwischen Kroatien und Serbien. Alarm hat auch das sogenannte slowenische Nichtpapier veranlasst, in dem die Teilung von Bosnien und Herzegowina und Kosovo vorgeschlagen wurde. Eine klare Schlussfolgerung kann daraus gezogen werden, dass es kein Vertrauen in die westliche Strategie in der Region gibt.

Also, was im nördlichen Kosovo geschieht, ist nur ein Symptom und wir müssen schließlich die Situation auf dem Balkan im Wesentlichen konfrontieren und eine Lösung erreichen.

Die aktuelle Situation ist ernst, ist Teil der sich verschlechternden Tendenz und muss sich beruhigen. Allerdings sollte das breitere Problem ernst genommen und die Illusion beseitigt werden.

Radio Free Europe: Die Kosovo-Regierung sagt, dass ihre Entscheidung auf vorläufigen Tellern eine gegenseitige Antwort auf die frühere Entscheidung der Behörden in Belgrad ist, Kosovo-Platten in Serbien zu verbieten. Dies ist ein technisches Problem, aber wenn wir über den Kern des Problems sprechen, gibt es einen Unterschied zwischen Belgrad und Pristina über den Status des Kosovo, genauer gesagt, ob Serbien Kosovo erkennt - das ist in diesem Moment nicht realistisch zu erwarten. Die Frage ist, warum Premierminister Kurti die Entscheidung auf den Tellern jetzt getroffen hat?

Edward Joseph: Ich kann diese Frage beantworten, aber es ist eine Ablenkung der Aufmerksamkeit.

Wie bei den Platten, die auf der Brüsseler Vereinbarung basieren, ist die Bestimmung ihrer Verwendung im September abgelaufen. Natürlich gibt es politische Gründe, warum Kurti die auf diese Weise erwähnte Maßnahme umgesetzt hat, weil im Oktober lokale Wahlen in Kosovo stattfinden.

Auch stellt sich die Frage, ob Vuciq Grund hatte, Tanks an die Grenze zu senden? Wie ich sagte, ist dies ein lächerlicher und Theaterweg in Anwesenheit des russischen Botschafters? als wenn Serbien den Kosovo angreifen wird, der unter NATO-Schutz steht.

Jeder Serb, der glaubt, er wird auf diese Weise geschützt sein, sollte wissen, dass dies die entgegengesetzte Wirkung haben wird.

Ein solcher Ansatz bietet Serbien keine Glaubwürdigkeit und zeigt das unverantwortliche Verhalten von Vuciki und die offene Zusammenarbeit mit Russland.

Es ist auch ein nutzloser Akt, weil es konventionelle Waffen ist, meist Panzer. Russland kann solche Ausrüstung an Serbien senden, aber im Falle einer Eskalation des Konflikts hätte die NATO geografische Vorteile und andere Prioritäten. Es ist sinnlos zu erwarten, dass Russland in einer solchen Situation Serbien unterstützen kann.

In jedem Fall ist es klar, dass es keine angemessenen Konsultationen mit der Beteiligung von KFOR, den USA und der EU gibt, die sicherlich nicht zur Stärkung des Vertrauens zwischen den Behörden in Pristina und den Serben im Kosovo beitragen. Allerdings wurde hier das Prinzip der Gegenseitigkeit zwischen den Staaten angewendet, und das Kosovo wurde von den Vereinigten Staaten und vielen europäischen Ländern anerkannt.

Radio Free Europe: Selbstverständlich kann Vuciq auch diese Frage nutzen, um auf andere Probleme vor den nächsten Wahlen in Serbien aufmerksam zu machen. Es könnte auch behaupten, dass die Kosovo-Seite das Versprechen der Brüsseler Vereinbarung nicht erfüllt hat, die Vereinigung der serbischen Mehrheitsgemeinden zu errichten...

Edward Joseph: Genau. Bilaterale Gebühren gehen weiter... bis der russische Botschafter lacht, wie der russische Präsident Wladimir Putin und [der Präsident Chinas] Xi Jinping.

Wenn sie den Bergeinfluss Russlands wünschen, die Region zu stoppen, ist es wichtig zu verstehen, warum die Situation sich verschlechtert.

Radio Free Europe: Warum ist die Situation schlimmer?

Edward Joseph: Alle diese scheinbar inkonsistenten Fälle sind tatsächlich gelöst... Dies ist nicht Afghanistan, sondern Teil Europas, mit potenziell erheblichen Einfluss auf die USA und die EU. Alle Probleme werden gelöst, wenn Länder der Region die westliche Herrschaft akzeptieren.

Ich bin nicht, dass es einfach ist und dass dies über Nacht geschehen wird. Wenn die westliche Bestellung nicht akzeptiert oder von Bulgarien ausgebeutet wird, gibt es keine Lösung.

Im westlichen Balkan akzeptiert nur ein Land die westliche Ordnung nicht. Es ist Serbien und seine Gläubigen in der Republika Srpska, in der serbischen Liste im Kosovo, etc.

Wenn westliche Ordnung angenommen wird, wird die Sicherheit des westlichen Balkans unter NATO-Schutz gestellt. In diesem Fall werden alle Probleme im westlichen Balkan gelöst.