Lumez: Wir haben bewiesen, dass niemand immun ist

Lumez wies darauf hin, dass der Staatsanwalt im Jahr 2020 43 Tausend und 446 Straffälle eingestellt hat, während 49 Tausend und 381 Straffälle gelöst wurden. Insgesamt wurden im Laufe der Jahre weitere 5tausend und 935 Fälle von kriminellem Besitz gelöst.

Der Staatsstaatsanwalt sagte, der Kampf gegen Korruption und organisierte Kriminalität ist die Staatsagenda der Republik Kosovo und ein sehr wichtiges Element auf dem Integrationspfad unseres Landes in die große europäische Familie.

“In dieser Richtung haben wir acht neue Fälle mit hochrangiger Korruption, organisierter Kriminalität und anderen schweren Verbrechen ausgerichtet, die die Anzahl der gezielten Fälle auf 69 übertragen. Während des vergangenen Jahres wurden verschiedene Anklagen wegen strafrechtlicher Missbrauchshandlungen des Amtsamtes erhoben, bei denen unter den Angeklagten ehemalige Kabinettsminister der Republik Kosovo, Richter, Polizisten und andere Staatsbeamte, mit denen wir geprüft haben, dass niemand der Staatsstaatsanwalt immun ist und dass alle, die mit dem Gesetz ins Gericht fallen, trotz ihres Status in der Gesellschaft oder ihrer Funktion auszuüben <1>, Lumez sagte.

Lumez sagte, dass auch der Bekämpfung der organisierten Kriminalität große Bedeutung zukommt. Im vergangenen Jahr hat der Staatsanwalt sieben Fälle von 34 Personen gelöst, aus insgesamt 8 Fällen, die er akzeptiert hat.

“Dank einer langen Untersuchung durch den Staatsstaatsanwalt und einer engen Zusammenarbeit mit anderen Strafverfolgungsbehörden, sowohl mit der Polizei- und Polizeiinspektorat, wurde im September 2020 eine große Operation im Dorf Karacheva der Gemeinde Kamenica durchgeführt, in der ein großer Fall des organisierten Verbrechens im Auftrag der Strafverfolgung zerstört wurde, mit den Ergebnissen von Menschen zwischen ihnen und Polizeibeamten verhaftet wurden, sowie angesichts einer erheblichen Menge an Vermögenswerten von <18x>, Lumzi fügte hinzu.

Lumezs volle Rede:

FJ die RYPROKURY von STATES IT, ALEKANDER HAPPINESS, ME

RAST IN MUCH SUGGENCY YEARS

Priština, 22. Januar 2021

Ihre Ehre, Frau Vjosa Osmani, US-Präsidentin der Republik Kosovo,

Geehrt von Staatsanwaltschaften, Staatsanwaltschaften, Mitarbeiter des Staatsanwaltschaftssystems,

Botschafter und Vertreter von diplomatischen Missionen

Akkreditierung in der Republik Kosovo,

Sehr geehrte Direktoren der lokalen Institutionen,

geehrte Medienvertreter,

Es ist ein Vergnügen, willkommen zu heißen und danke für die virtuelle Teilnahme an der Jahrestagung der Staatsanwälte, die dieses Jahr wegen der Situation mit Ovid-19 ungewöhnlich durchgeführt wird. Wie in den vergangenen Jahren wurde die letzte 12-monatige Periode mit Herausforderungen und Schwierigkeiten gefüllt. Leider haben wir auch (3) Staatsanwaltschaften verloren, die mit Eifer, engagiert, professionell und treu die Einrichtung des Staatsanwalts diente und uns mit großer Schmerz und Leerheit in unserem System verlassen. Aus der Vielzahl von Herausforderungen und Schwierigkeiten, die wir vor uns gestellt haben, ist es jedoch wichtig, dass wir gezeigt haben, dass wir bereit sind und in der Lage sind, auf eine adäquate Weise zu handeln, erfolgreich auf die Bedürfnisse der Zeit zu reagieren, trotz der Umstände, die durch die Padrea vivi-19 verursacht wurden, wurde die Arbeit des Staatsanwalts für einen Moment nicht verboten, so dass die mit den Verfassungen und den Gesetzen in Kraft skizzierten institutionellen Pflichten verantwortungsvoll ausgeführt werden.

Um dies zu beweisen, weist ich darauf hin, dass der Staatsanwalt im Jahr 2020 43 Tausend und 446 Fälle von kriminellem Besitz eingestellt hat und 49 Tausend und 381 Straffälle erreicht hat. Insgesamt wurden im Laufe der Jahre weitere 5tausend und 935 Fälle von kriminellem Besitz gelöst. Basierend auf den Indikatoren der Europäischen Kommission für die Effizienz der Justiz (CEPEJ), ergibt die Anzahl der Materialien, die in Bezug auf die Anzahl der in diesem Zeitraum akzeptierten Materialien gelöst wurden, die Auflösung des Staatsanwalts beträgt 113,66%. Auch im nächsten Jahr haben wir uns einzigartig gewesen, zeigen unsere Kraft, dass wir alle als Staatsanwalt arbeiten, und haben die Entschlossenheit geprüft, jede Art von Verbrechen zu begegnen und auf diesem Weg wird niemand uns stoppen, weil dies das Interesse des Staates ist und wir im Namen des Staates handeln.

Unter den Aufträgen, Maßnahmen und Aktionen der Strafverfolgung wurden ergriffen, die dazu geführt haben, dass schwerwiegendere kriminelle Handlungen in Erscheinung treten, während die Freiheit beraubt und viele Mitglieder von kriminellen Gruppen verfolgt wurden. Auf diese Weise haben wir klare Aufträge an alle gesendet, dass niemand über staatliche Institutionen platziert werden kann. Die Gesellschaft wartet Recht darauf, dass die Staatsanwaltschaften durch echte und unparteiische Ermittlungen dazu beitragen, den Staat, die Politik und die Institutionen vor Korruption, Nepotismus, Missbrauch und jede andere Form von Verbrechen zu reinigen, die die sozialen und justiziellen Beziehungen verletzen. Daher ist es notwendig, das Bewusstsein der Staatsanwälte für die Notwendigkeit einer Erhöhung der Effizienz und Entschlossenheit bei der Verfolgung, Entdeckung und Bestrafung dieser Fälle zu stärken. Für den Umgang mit hochrangigen Korruptionssubjekten benötigen wir professionelle, mutige, unversehrte und geschulte Personen, die sicher im Staatsanwaltschaftssystem existieren.

Korruption und organisierte Kriminalität bekämpfen ist die Staatsagenda der Republik Kosovo und ein sehr wichtiges Element auf dem Integrationspfad unseres Landes in die große europäische Familie. In diesem Zusammenhang haben wir acht (8) neue Fälle mit hochrangiger Korruption, organisierter Kriminalität und anderen schweren Verbrechen gerichtet, die die Anzahl der gezielten Fälle auf 69 übertragen. Während des vergangenen Jahres wurden verschiedene Anklagen für kriminelle Handlungen des Missbrauchs des Amtsamtes erhoben, bei denen unter den Angeklagten ehemalige Kabinettsminister der Republik Kosovo, Richter, Polizisten und andere Staatsbeamte, mit denen wir bewiesen haben, dass niemand der Staatsstaatsanwalt immun ist und dass alle, die mit dem Gesetz ins Gericht fallen, trotz ihres Status in der Gesellschaft oder ihrer Funktion, die sie ausüben, in die Gerechtigkeit gebracht werden.

Um die Rechtsstaatlichkeit zu stärken und den Kampf gegen Korruption, organisierte Kriminalität und die Beschlagnahme illegal erworbener Vermögenswerte zu verstärken, habe ich als Oberstaatsstaatsanwalt das Memorandum der Zusammenarbeit mit dem Basler Institut unterzeichnet, das den Staatsanwaltschaft bei der Verfolgung und Identifizierung von Vermögenswerten, die von den Kosovo-Bürgern unrechtmäßig erworben wurden, sowie jene außerhalb des Territoriums der Republik Kosovo unterstützt.

Darüber hinaus haben wir gemeinsam mit der Kosovo-Steuerverwaltung ein interinstitutionelles Memorandum unterzeichnet, das darauf abzielt, die Zusammenarbeit im Informationsaustausch zu intensivieren und Fälle zu erhalten, wenn es Unterschiede zwischen den Einnahmen und den Kosten der in Kosovo tätigen physischen und juristischen Personen gibt, die angeblich kriminelle Handlungen begangen haben und unwarrante Vermögenswerte erstellt haben. Wir sind uns bewusst, dass nur Gefängnisstrafen der Täter nicht ernsthaft den Kampf gegen Korruption bewegen, sondern auch zusätzliche Sanktionen für das Verbot der Ausübung des Büros erlassen werden müssen, sondern auch Entscheidungen über die dauerhafte Beschlagnahme von Eigentum, die durch kriminelle Handlungen erworben wurden. Der Schlüssel zum Erfolg bei der Korruptionsbekämpfung liegt darin, die wirtschaftliche Macht und das illegale Eigentum von Einzelpersonen und kriminellen Gruppen zu erwerben. In dieser Richtung sollte die Rolle der Staatsanwaltschaft aktiver werden. Wir haben auch großen Wert auf die Bekämpfung der organisierten Kriminalität gelegt. Im vergangenen Jahr hat der Staatsanwalt sieben (7) Fälle von 34 Personen, von insgesamt (8) Fällen, die er akzeptiert hat, gelöst.

Dank einer langwierigen Untersuchung durch den Staatsstaatsanwalt und einer engen Zusammenarbeit mit anderen Strafverfolgungsbehörden, wie dem Polizei- und Polizeiinspektorat, wurde im September 2020 eine große Operation im Dorf Karacheva der Gemeinde Kamenica durchgeführt, wo ein großer Fall von organisierter Kriminalität bei der Verfolgung zerstört wurde, mit den Ergebnissen der unter ihnen verhafteten Menschen sowie der Polizeibeamten und erheblichen Wertgegenständen wurden beschlagnahmt.

Wir sind uns bewusst, dass zeitgenössische Risiken von Gerechtigkeit und Sicherheit nicht durch einen einzigen Staat gelöst werden können, so dass wir eine verstärkte regionale und internationale Zusammenarbeit bei der Bekämpfung transnationaler Verbrechen haben. Wir haben bereits die notwendigen institutionellen und staatlichen Fortschritte gemacht, auch im Kampf gegen den Terrorismus und den gewalttätigen Extremismus. Dies wird auch durch internationale Kreditberichte veranschaulicht, in denen die Republik Kosovo nach dem Global Terrorism Index auf 135th, wie eine der sichersten Länder der Welt, wo die Auswirkungen des Terrorismus minimal sind, liegt. In dieser Richtung möchte ich den Vereinigten Staaten danken, um mit verschiedenen Formen für die Einrichtung des Staatsanwalts zu helfen, sowie die weitere Unterstützung für

Die Republik Kosovo, im Kampf gegen gewalttätige Terror und Extremismus. Wir werden weiterhin treue Partner ihrer und anderer westlichen Länder im Kampf gegen Terrorismus und andere Verbrechen sein, die den demokratischen Werten unserer Gesellschaften verletzen. Besondere Aufmerksamkeit gilt auch auf Anfragen aus anderen Staaten für internationale Rechtshilfe. In diesem Bereich wurden 342 Anforderungen gelöst und investigative Maßnahmen nach den Anforderungen der ausländischen Staaten ergriffen. Im Hinblick auf die Behandlung von Kriegsverbrechen möchte ich die Tatsache hervorheben, dass positive Schritte bei der Stärkung der Abteilung für Kriegsverbrechen, die unter der Sonderstaatsanwalt der Republik Kosovo tätig ist, unternommen worden sind, wo ein neuer Staatsanwalt in dieser Abteilung ernannt wurde, was zu vier (4) die Anzahl der Staatsanwaltschaften, die ausschließlich mit diesen Fällen umgehen. Um jedoch einen größeren Erfolg zu haben, ist es wichtig, eine breite institutionelle Unterstützung bei der Schaffung von Ressourcen für die Behandlung von Kriegsverbrechen Fälle zu haben, die Rechtsvorschriften zu verbessern, die die Strafverfolgung, die Untersuchung und die Prüfung in Abwesenheit erleichtern, und die Frage der Auslieferung von Verdächtigen mit Staaten zu beheben, die die Republik Kosovo nicht erkennen, getrennt mit Serbien, die noch nicht ihre Bürger übergeben, so dass die Täter dieser kriminellen Handlungen für die Justizbehörden des Kosovo unerreichbar werden.

Ich möchte hervorheben, dass der Staatsanwälte im Dezember 2020 starke Unterstützung von den Vereinigten Staaten für die Handhabung von Kriegsverbrechen erhalten hat, und ich bin optimistisch, dass wir bald Ergebnisse in dieser Hinsicht zeigen werden. Andererseits hat der Schutz der Opfer des Verbrechens eine Priorität für unsere institutionelle Hingabe, wo die Dienste für sie nicht für einen Moment aufhören, noch während der Konfrontation mit der Pandemie David-19.

Im Jahr 2020 hat das Amt für Schutz und Hilfe von Opfern, das unter der Staatsanwaltschaft arbeitet, 1687 Fälle von Opfern aller Kategorien unterstützt. Von ihnen sind 1542 Opfer häuslicher Gewalt, 10 Fälle des Menschenhandels. Ein Anstieg in Fällen sexueller Vergewaltigung und Belästigung wurde ebenfalls bemerkt, wo in dieser Zeit 34 Fälle von Vergewaltigung und 60 andere Fälle sexueller Belästigung aufgezeichnet wurden. Wir hoffen, dass mit der Änderung des Gesetzes auf die Entschädigung von Opfern von Straftaten ein einfacherer Zugang zum Recht auf Entschädigung für alle Opfer geschaffen wird, ohne bis zum Ende des gerichtlichen Prozesses zu erwarten.

Am Ende des letzten Jahres haben wir den neuen Staatsanwaltschaften und sechs (6) Staatsanwaltschaften der Republik Kosovo gewählt. Junge Staatsanwaltschaften möchten Sie sagen, dass schwierige Herausforderungen Sie seit Erhalt dieser Aufgaben erwarten. Die Zeit, die wir durchlaufen, beweist dies. Ihre Verantwortung besteht darin, zu beweisen, dass Sie bereit sind, diese Staatsanwaltschaften zu führen und dass die Entscheidungen, die Sie treffen, richtig, professionell und ausschließlich im Einklang mit den Verfassungsnormen und gesetzlichen Bestimmungen stehen. Ich möchte glauben, dass Sie alle bereit sind, die Ehre der Einrichtung des Staates zu verteidigen und ich erwarte, dass Sie dies durch Ihre Handlungen beweisen. In Ihrer Arbeit und Führung haben Sie meine Unterstützung und das Staatsanwaltschaftssystem in der besten Organisation und Operation dieser Staatsanwaltschaft. Wir alle müssen uns bewusst sein, dass Vertrauen, Ehrlichkeit und Kommunikation zwischen Staatsanwaltschaften, Staatsanwaltschaften und dem Obersten Staatsanwalt gestärkt werden müssen, um die Leistung, Autorität und Prestige der Staatsanwaltschaft zu etablieren.

Im Laufe des folgenden Jahres wurden drei neue Abteilungen in diesem Staatsanwaltschaftszweck eingerichtet, um die Effizienz und Wirksamkeit des Sonderstaatsanwalts zu erhöhen, zusammen mit dem 2015 gegründeten War Crimes Department und der Abteilung für Korruption und Finanzkriminalität. Diese Abteilungen haben auch die zuständigen Staatsanwaltschaften geteilt und Profiliert, und dies wird direkt die Errichtung der Leistung dieser Staatsanwaltschaft beeinflussen, deren Zuständigkeit sich auf das gesamte Gebiet der Republik Kosovo erstreckt, um die schlimmsten Verbrechen zu untersuchen und zu verfolgen.

Auch vier neue Staatsanwaltschaften wurden bereits zu den Sonderstaatsanwaltschaften berufen, und ich bin überzeugt, dass die Energie, Mut, Integrität und Professionalität dieser Staatsanwaltschaften zu guten Ergebnissen führen werden, wenn es darum geht, Korruption auf höchstem Niveau und andere Verbrechen zu bekämpfen, die zur Verfügung stehen. Um die Transparenz zu fördern, ist der Staatsstaatsanwalt mit objektiven und unparteiischen Ansätzen offen, mit den Medien und der Zivilgesellschaft zu kommunizieren und zusammenzuarbeiten, stets das richtige Gleichgewicht zwischen der Integrität von Ermittlungen und Strafverfahren auf der einen Seite und dem Interesse der Öffentlichkeit, Informationen zu erhalten. Wir werden diese Zusammenarbeit weiterhin innerhalb professioneller Standards erhöhen, da wir die mächtigen Partner der Medien und der Zivilgesellschaft im Kampf gegen alle kriminellen Phänomene unserer Gesellschaft betrachten. Natürlich haben wir im Jahr 2020 die institutionelle Entschlossenheit bewiesen, das Justizsystem in unserem Land zu verbessern.

Das Staatsanwaltschaftsinstitut hat auch aktiv zu funktionalen Revisionsgruppen der Rechtsstaatlichkeit und zur Ausarbeitung des Konzepts zur Rechenschaftspflicht im Kosovo-Justizsystem beigetragen. In diesem Fall möchte ich sagen, dass in enger Zusammenarbeit mit internationalen Partnern, insbesondere mit der amerikanischen Botschaft, dem Vereinigten Königreich, dem EU-Büro, anderen Botschaften von westlichen Ländern und der Zivilgesellschaft, die Menschen des Justizsystems, in welcher Weise die Republik Kosovo Initiativen zur Reform in Justiz, Führung und Regulierung ergreifen will.

Diese Reform oder Vetonahme des Justizsystems sollte sich auf die Befähigung von Kommissionen konzentrieren, die innerhalb des Staatsanwaltschaftsrats und der Justiz tätig sind und so Rechenschaftspflicht, Transparenz und Professionalität der Inhaber von Staatsanwaltschafts- und Justizfunktionen erhöhen. Die Konsolidierung der gerichtlichen Macht hängt nicht nur von rechtlichen Reformen ab, sondern auch von dem guten Willen, fair zu sein, was die Stabilität der Strafverfolgung und die hohe moralische und professionelle Integrität von Richtern und Staatsanwaltschaften bedeutet. Diese Eigenschaften sollten Standards eines Wertsystems sein, das wir stärken wollen. Schließlich möchte ich sagen, dass es immer noch Herausforderungen und Herausforderungen im Justizsystem gibt, die wir nicht als Hindernisse betrachten sollten. Vielmehr sieht ihre Lösung es als ein Ziel, so schnell wie möglich zu erreichen.

Ich bin fest davon überzeugt, dass wir in enger Zusammenarbeit mit internationalen Partnern die Rechtsstaatlichkeit und unabhängige Justizeinrichtungen stärken werden, die die Unparteilichkeit, Transparenz und Rechenschaftspflicht fördern, die wesentliche Attribute für den Fortschritt unseres Staates sind. Von Ihnen lieben Kollegen erwarte ich dieses Jahr mehr Engagement, Professionalität, Integrität und Verantwortung bei der Erfüllung von Verfassungs- und Rechtsaufgaben, damit wir das Vertrauen der Bürger in das Justizsystem stärken können.

Ich wünsche Ihnen gute Arbeit und Erfolg im Jahr, das wir gerade gestartet haben!

Alexander Lumez

Chief State Prosecutor.