Unfinded Talks, Ohne Transparenz

Am 16. Juli trafen sich Kosovo-Premierminister Avdullah Hoti und Serbiens Präsident Aleksandar Vuciq in Brüssel unter dem Dialog der Europäischen Union.

Prime Minister Hoti hat betont, dass auf der 16. Juli-Tagung nur zwei Themen – für Arbeitslose und Wirtschaft – diskutiert wurden.

Am Donnerstag, 23. Juli wurden in Brüssel Kosovo und serbische Delegationen, wie gesagt, auf Expertenebene getroffen.

Der Staatskoordinator des Kosovo für den Dialog, Skender Hyseni, gab nach dem Treffen mit der serbischen Seite in Brüssel keine Details zu konkreten Themen aus dem Treffen des Donnerstags, betonte aber, dass es <x0-> Versöhnung über die spezifischen Elemente gibt und dass das Gespräch konstruktiv gewesen ist”.

Es gibt keine Vereinbarung für bestimmte Kapitel, bis es keine umfassende Vereinbarung gibt”, sagte Hyseni.

Nach Angaben des Premierministers Hoti hat bei diesem Treffen die Ausarbeitung des endgültigen Abkommens mit nur diesen beiden Themen begonnen.

Analyst Life Krasniqi vom Kosovo-Demokratischen Institut erklärt Radio Free Europe, dass Transparenz über den in Brüssel aufgenommenen Dialogprozess und seine Klärung fehlt.

Nach ihrer Aussage hat Premierminister Hoti nicht klar gemacht, was die Tatsache, dass er nicht mit Sondervereinbarungen gehen wird, sondern dass alle diese in einer allgemeinen Vereinbarung sein werden.

Sie schlägt vor, dass die Strategie, die die Parteien in dieser Dialogphase einsetzen, mit der Eröffnung einer Reihe von Themen beginnen soll, auf denen es Versöhnung gibt, und wenn die Versöhnung zu all diesen Themen erreicht wird, dann wird es Vereinbarung geben oder sonst nicht.

Aber wie sie sagt, weiß die Meinung immer noch nicht, was all diese Themen sind, welche Versöhnung der Parteien besteht, um sie zu diskutieren.

Dies sollte in dem Sinne geklärt werden, dass selbst die Familien der vermissten Menschen ihre Erwartungen nicht eingefroren, dass dieses Problem sofort gelöst wird. Dies kann Zeit dauern, und wir müssen wissen, was es bedeutet. Es ist positiv, dass im Rahmen des Dialogs die Frage des gefundenen, da der Dialog seit 2011 nicht Teil des Themas war.

Aber Sie müssen genau verstehen, was dies bedeutet, genauso wie es gleichzeitig klar sein sollte, was zu erreichen ist. Wir verstehen, es ist ein Verhandlungsprozess und es gibt Elemente der Privatsphäre. Aber es muss eine Klärung der Grundlagen und dicken Linien dieses Prozesses geben, damit wir verstehen können, was die Kosovo-Regierung in diesen Gesprächen tut”, sagte Krasniqi.

Aber Bekim Blakaj aus dem Fonds für Humanitäres Recht in Kosovo, spricht von Radio Free Europe, betont, dass die Meinung nie bekannt ist, was im Dialogprozess diskutiert wird, und dass die Nichttransparenz auch nach der Wiederaufnahme des Dialogs am 16. Juli fortgesetzt wird, insbesondere zum Thema des unentdeckten, das bereits diskutiert wird.

Er sagt, dass seine Organisation, zusammen mit den Familien der vermissten Personen, die Notwendigkeit der Einbeziehung dieses Themas im Dialog Kosovo-Serbien betont hat.

Zu spät, vielleicht vor zwei Wochen, ich erkannte, dass es eigentlich um das Thema fehlender Personen ging. Der Prozess ist jedoch so untransparent, dass wir keine Ahnung haben, dass die Frage der vermissten Personen erwähnt wurde. Auch in der Vergangenheit existierte Transparenz nie. So haben wir in einer informativen Dunkelheit über die im Dialog diskutierten Themen, ob im technischen und dann im politischen, aber auch jetzt scheint es, dass sich dieser Ansatz unserer Seite nicht verändert hat. Leider ist Transparenz fast Null.”, Blakaj sagte.

Er fügte hinzu, dass neben der Tatsache, dass es über vermisste Personen gesprochen wird, gibt es keine detaillierteren Informationen über das, was diskutiert wurde, einen Dialog über dieses Thema haben und wie die Zusammenarbeit im Prozess vorgesehen ist.

Organisationen von Familienangehörigen von vermissten Personen im Kosovo haben die Tatsache begrüßt, dass das unentdeckte Problem ein Thema der Diskussion im Dialog Kosovo-Serbien ist.

Ahmet Gajchev, Vorsitzender des Koordinationsrates der Vereinigungen der Familien der Unentdeckten Personen, erzählt Radio Free Europe, das immer noch unsicher ist, was das Ergebnis der Gespräche über den fehlenden Dialog in Brüssel sein wird. Aber er hofft, dass die Kosovo-Seite entsprechende Feldspezialisten darin haben wird, um ein gewünschtes Ergebnis zu erzielen.

Diese (Regierungsbeamte) haben nicht mit Familienmitgliedern gesprochen. Ich war in einer Konsultation mit dem Premierminister. Wir konsultierten und sagten dem Premierminister, dass wir in jeder Weise bereit sind, die Delegation bei den Verhandlungen über vermisste Personen zu unterstützen. Nun hoffe ich, dass es auf dem Weg oder während dieses Prozesses ein Team von Spezialisten gibt, die sich seit 20 Jahren mit dieser Angelegenheit beschäftigt haben”, betonte Grejchev.

Hoti: Kapitel für das Unentdeckte
Bei der Ansprache der Abgeordneten des Kosovo hat der Premierminister Avdullah Hoti am Freitag, 24. Juli gesagt, dass das Problem des Unbekannten mit klaren Forderungen und Grundsätzen behoben wurde. Er hat drei Grundprinzipien erwähnt.

Das erste Prinzip, wie er gesagt hat, ist, dass “in voller Übereinstimmung mit dem internationalen humanitären Gesetz ist, das Problem von vermissten Personen zu lösen, einschließlich der Aufklärung und Bereitstellung aller notwendigen menschlichen und technischen Ressourcen zur Lösung dieses Problems.

Unterdessen ist das zweite Prinzip, nach ihm, “Gerechtigkeit für das Land”, sowie das dritte Prinzip “ist die Bitte um die Pflege, die für die Familien der Opfer erforderlich ist, nach internationalen Standards”.

Der “Am 16. Juli, am Donnerstag in Brüssel, wurde das Kapitel des endgültigen Vertrags über den fehlenden Entwurf über diese versöhnten Prinzipien ausgearbeitet. Dies ist die Wahrheit”, Hoti sagte.

Er hat hinzugefügt, dass in Bezug auf dieses Thema “Kosovo die Entfaltung voller Informationen für die Familien der Opfer erfordert, nach internationalen Standards, aus den Archiven des ehemaligen Jugoslawiens, vom Ministerium für Inneres, von den damaligen territorialen Schutzstrukturen, von paramilitärischen und freiwilligen Truppen, die im Kosovo gehandelt haben, sowie das Equipment voller Informationen über die Verteilung der Truppen in Smelters und in Kosovoöfen und Serbien<1>.

Die Vereinbarung über die Nichterfinder, ein Versprechen des politischen Willens
Bekim Blakaj, schätzt, dass die vom Kopf von Hoti genannten Prinzipien stabil sind und sagt, “in einer idealen Welt, die Parteien müssten sich auf all diese Prinzipien” einigen.

Aber er hat Angst ausgedrückt, dass diese Prinzipien nicht erfahren werden. Wie er aber sagt, wenn die Vereinbarung endgültig erreicht wird und im Kontext eines der Punkte ist die Verpflichtung, das Schicksal von vermissten Personen zu reinigen, dann müssten Überwachungsmechanismen geschaffen werden, um die Umsetzung der Vereinbarung zu überwachen. READ DIES: Politische Versuchung bestimmt das Schicksal der gefundenen

Wenn die Vereinbarung rechtsverbindlich ist, müssen sie sie trotzdem anwenden. Dann bin ich zuversichtlich, dass es zumindest einige Fortschritte geben wird, denn wieder wird es eine Rückkehr zur Aufmerksamkeit der Institutionen bei der Aufklärung des Schicksals fehlender Personen geben. Niemand kann von diesem Moment wissen, ob wir große oder kleine Fortschritte haben bleiben zu sehen. Aber es ist wichtig, dass diese Frage im Einklang steht, denn das gibt uns dann Raum in der Zivilgesellschaft, um ständigen Druck auf Institutionen zu setzen”, sagte Blakaj.

Analyst Life Krasniqi, sagt, dass das Thema der Toten im Rahmen des Dialogs mit Serbien gelöst werden kann, wenn es einen politischen Willen für eine solche Sache gibt, die bisher fehlt.

Laut ihr, wenn es darum geht, das Problem der gefundenen Personen zu lösen, bedeutet es nicht nur, zu wissen, wo sie sind und ihre Familien informiert werden oder schließlich ihre Mörtelreste erhalten können.

Mehr als das, sagt sie, das Thema der Toten ist direkt mit Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit verbunden, die Handlungen des Völkermords darstellen könnten.

Für sie sollte man Verantwortung übernehmen und das ist, warum es sich um den politischen Willen bezieht. Wenn es bereit ist, Verantwortung zu übernehmen, diejenigen, die diese Verbrechen begangen haben, zu Gerechtigkeit zu bringen, Friedens- und Versöhnungsberichte zu erstellen, dann kann es als Angelegenheit getan werden. Aber es ist ein sehr sensibles Thema und es muss sehr vorsichtig sein, wie es behandelt wird, weil wir den Familien der vermissten nicht eine größere Belastung hinzufügen und ihren Schmerz hinzufügen sollten, anstatt es zu erleichtern und auf ihre Anforderungen zu reagieren”, betonte Krasniqi.

Prime Minister Hoti wurde von Oppositionsparteien in der Kosovo-Montage kritisiert, dass auf der 16. Juli-Tagung in Brüssel “platform ging, ohne ein Team und ohne eine neue Agenda”, sowie der Schlüssel “, die Frist, die” Verlängerung des Prozesses.

Warnungen, dass das Treffen von Experten auf beiden Seiten, das am 23. Juli in Brüssel stattfand, die Wiederaufnahme des technischen Dialogs impliziert, der 2011 begann und anschließend der Dialog auf politischer Ebene HINA in Pristina nicht begrüßt wurde.

Gegen die Wiederaufnahme des technischen Dialogs hat die Präsidentschaft des Landes, aber auch die beiden regierenden Koalitionsparteien - die Allianz für die Zukunft des Kosovo und die Sozialdemokratische Initiative.

Hoti hat aber die Möglichkeit des Dialogs als technisch und betont, dass der Dialog völlig politisch sein wird.