Thaci: Wenn die Anklage bestätigt wird, werde ich zurücktreten

Kosovo-Präsident Hashim Thaci, heute, hat sich zum ersten Mal nach dem Vorschlag an die Bürger des Landes wendet - das Special for War Crimes. Er hat auch gesagt, dass das einzige Gesetz, das verletzt wurde, das der kriminellen Slobodan Milosevic ist, wie er darauf hingewiesen hat, dass er sofort zurücktreten wird, wenn er bestätigt hat [...]
Er hat auch gesagt, dass das einzige Gesetz, das verletzt wurde, das der kriminellen Slobodan Milosevic ist, wie er darauf hingewiesen hat, er wird sofort zurücktreten, wenn die Anklage gegen ihn bestätigt wird.
Wenn die Anklage bestätigt wird, werde ich sofort zurücktreten, als Ihr Präsident und Anklagen gegenüber. Kosovo ist ein neuer Staat, aber seine Führer müssen sich wie wahre Staatsmänner verhalten. Ich werde diese Last tragen und mich verteidigen, unser Kampf um Freiheit, mit all meiner Kraft. ” sagte Thaci in seiner Adresse an die Medien./Periscopi/
Vollständige Rede von der Adresse des Präsidenten Thaci an die Bürger:
Brüder und Schwestern, Bürger und Landmänner, in Kosovo, Albanien, Mazedonien, Montenegro, dem Presevo-Tal und dem Diaspora,
Ich beantworte euch heute Abend aus diesem Büro, wo ich 1542 Tage lang die außerordentliche Ehre habe, das Büro des Präsidenten unseres Staates, frei, unabhängig und demokratisch zu trainieren!
Mein Herz ist verletzt, aber nicht gebrochen.
Mein Geist ist schwer, aber nicht gestört.
Mein Blut ist wütend, aber rein und vergleichbar mit dem Blut meiner Mitkämpfer, die im Krieg verloren haben.
Es ist das gleiche wie das Blut derjenigen, die mich geliebt haben und mich großzügig auf diesem Weg zu Freiheit und Staatlichkeit unterstützt haben.
Und in diesem Moment auch mit dem Blut derjenigen, die mich widersetzt haben, habe ich anders versucht oder beurteilt als ich möchte.
Ich fühle mich wie nie heute, völlig frei von den Sorgen und Gewicht der politischen Konfrontationen.
Solche Bedenken haben manchmal größere Proportionen als sie verdient.
Sie wolkenten in Ihren Augen die einfache Tatsache, dass wir alle Söhne und Töchter dieses Landes sind und wir alle wollen das Beste für unser Land, Kosovo. Aber auch die Politik hat diese. Es ist nur natürlich, dass ich in diesem Moment nicht leicht für mich bin, ich wurde an diejenigen erinnert, die ihr Leben für die Freiheit gegeben haben.
Andere, die ich auf meinem langen Weg bekannt habe, war von der Zeit aus ein idealistischer Junge, der die Welt mit weißen Grauen in die Gegenwart verändern wollte. Ich habe Augenblicke und sehr persönliche Momente erinnert. Ich habe mich über meine Eltern, Großeltern, Familie und meinen Sohn Andrew Gedanken gemacht.
Jeder, der heute ein Mann geworden ist, kann ihn im Auge sehen, ohne sich über den angeblichen Start eines Kriegsverbrechens zu verschärfen!
Ich erkannte sehr früh, dass wir, KLA Kämpfer, einen großen menschlichen, familiären und politischen Preis zahlen würden. Dies ist der Preis für die Freiheit des Kosovo.
Es ist fair, dass jeder Anspruch auf jegliche Ladung von Kriegsverbrechen von jedem und wo immer es ist.
Meine Mitstreiter, mit denen uns manche Frieden oft in verschiedene politische Gläser unterteilt hat, haben mit der großen Kraft der Wahrheit viele vile Fabriken bestritten, und am Ende hat ihre Unschuld auf die Verdung von monstösen Anschuldigungen abgeschwört.
Es wird dieselbe mit mir und meinem Bruder aus dem Blut des Krieges, Kadri Wessel.
Liebe Bürger,
Politische Irrtümer im Frieden wurden zwar gemacht, aber Kriegsverbrechen nie!
Selbst wenn ich zurück ging, in der schwarzen Zeit von Slobodan Milosevic, würde ich das gleiche tun, auf die Feindkugel mit dem Durst nach Freiheit reagieren und nie Rache auf einen serbischen, Roma- oder Albaner Bürger nehmen.
Aber eine Sache lässt mich es sehr klar machen:
Über zwei Jahrzehnte habe ich Initiativen unterstützt, um Gerichte der internationalen Beteiligung oder Aufsicht einzurichten.
Dieses Prinzip bleibt heute gleich, wenn ich Hashim Thaci bin, der persönlich in der Lage sein wird, ein Gericht zu stellen, für das ich meine politische Unterstützung gegeben habe, mit Wort und Stimme.
Zu der Zeit hatten wir nur zwei Straßen zu Gesicht.
Einer habe mein ganzes Leben vertraut und ich vertraue heute darauf, in einer engen Allianz mit den Vereinigten Staaten und der Europäischen Union voranzukommen;
Und zweitens, dass dieses Problem an den Sicherheitsrat der Vereinten Nationen übergeben wird, wo die Länder, die sich dem Staat Kosovo widersetzen, einen mächtigen Einfluss haben.
Meine Entscheidung war strategisch im Einklang mit der Vision der Zukunft Kosovos.
Und ich habe nicht nach täglichen politischen Vorteilen gesucht.
Heute, der sagt, ich habe ein Hindernis gemacht, auch der Sabotager dieses Gerichts, ist am besten krank informiert und im schlimmsten Fall vorgenommen.
Aber auf der anderen Seite muss man das Gleichgewicht dieser 21 Jahre Untersuchung, Prozesse und Kriegsverbrechen Urteile in Kosovo machen.
Liebe Bürger,
Ich wäre die ehrwürdigste Person, um zu sehen, dass die internationale Gemeinschaft die gleichen Standards zwischen Kosovo und Serbien bei der Bekämpfung von Kriegsverbrechen anwendet.
Leider sehe ich nicht nur diesen Verhältnisstandard, sondern sehe das Gegenteil.
Und hier sind wir heute.
Serbien geht auf dem Weg zu Verhandlungen für die europäische Mitgliedschaft, während Kosovo das Recht auf freie Bewegung nicht genießt!
Natürlich sehe ich hier keine Handlung gegen Kosovo. Aber es ist eine Tatsache, dass der Unterschied in der Herangehensweise der internationalen Gemeinschaft an die beiden Länder ist. Wir haben unsere Fehler und Verantwortung. Ich zuerst und mit mir alle Führer der politischen Parteien im Kosovo, die seit einigen Jahren nicht in der Lage waren, den politischen Zusammenhalt zu erhalten.
Aber kein Fehler oder Fehler unserer oder der Mine rechtfertigt die Tatsache, dass Kosovo 21 Jahre lang und weiter mit Kriegsverbrechen in seinem Raum ist. Und auf der anderen Seite Serbiens hat die Stille des Kriegsverbrechen Grabes gefallen. Das Schweigen Serbiens macht die Stille der internationalen Gemeinschaft noch ernster.
Wir sind engagiert, ich persönlich bin stark auf den Dialog und den Frieden mit Serbien eingegangen. Aber ich stimme nicht zu und akzeptiere nicht die Tatsache, dass für Tausende von Albanern, die von der Mordmaschine von Slobodan Milosevic fehlen, deren Knochen auf dem Boden Serbiens sind, es keine internationalen Aussagen geben wird.
Sollten wir auf den Tag warten, wenn wir gesagt werden, dass wir Serbien für unser Verschwinden entschuldigen sollten, für unsere Mütter und Schwestern, um Vergewaltigung, für die ethnische Reinigung und Völkermord gegen uns?
Diese absurde Frage stellt sich natürlich her, weil niemand in Serbien für Kriegsverbrechen nicht mehr verantwortlich ist!
Ich möchte jedoch nicht heute mit diesem Thema im Vergleich zu den Verhältnissen der Gerechtigkeit zu Kriegsverbrechen erweitert werden, die in der Geschichte der Gerechtigkeit und der internationalen Politik als eine schreckliche Seite von ihnen in den letzten zwei Jahrzehnten stattfinden werden.
Liebe Bürger,
In diesen zwei Jahrzehnten hatte ich das Privileg, die meisten von Ihnen zu unterstützen, die an der Spitze der höchsten staatlichen Institutionen dienen. Selbstverständlich habe ich in diesen beiden Jahrzehnten unwissentlich eine Zugeständnis gemacht. Einige davon sind mir heute bekannt.
Ich zögerte nicht, Krieg mit Mitstreitern mit Waffen und Diplomatie gegen Serbien zu machen, egal, was der Preis, den ich bezahlen konnte, auch mit meinem Leben. Der Krieg ist vorbei. Kosovo ist frei und souverän.
Daher habe ich in den letzten zwei Jahrzehnten gearbeitet und werde für Frieden und Versöhnung mit Serbien und auf dem gesamten Balkan arbeiten.
Heute lebe ich nicht nur für mich und meine Familie,
... aber auch die Freunde, die ich während des Krieges begraben habe,
... zu Eltern und ihren Kindern und ihren Enkeln.
Ich lebe für die historische Mission, die ich mit Kadri Veselin, Ramush Haradinaj, Fatmir Limaj und vielen anderen, die die erste waren, um die Freiheit zu bekämpfen, aber auch der erste, der nach dem Krieg getroffen und angegriffen werden soll.
Liebe Bürger,
Wir gingen nicht zum Krieg, um Wahlen zu gewinnen, noch Macht zu nehmen. Wir gingen frei zu leben, zu sterben für Freiheit! Wir hatten nichts als den großen Traum von Freiheit und Unabhängigkeit. Gemeinsam haben wir unseren Traum wahr gemacht. Aber der Übergang vom Weg zum Befreiungskrieg in den Korridoren der Institutionen könnte für uns nicht einfach oder einfach sein.
Ich kann Ihnen sagen, dass mehr ich von diesen Korridoren gefahren war als Kriegswege. Ich schlief ein wenig im Krieg, aber mein Schlaf erneuert. Und nach dem Krieg bekam ich einen kleinen Schlaf aus meinen Dilemmas, wie ich die Arbeit des neuen Tages besser machen würde. Ich tat, was ich könnte, aber nicht so viel wie ich möchte.
Aber heute möchte ich nicht die Erfolge meiner Karriere auflisten, denn dies ist weder eine Abschiedsbotschaft, noch ein Moment Arbeitsausgleich für mich. Ich möchte Ihnen nur sagen, dass ich viele Anschuldigungen und so viele Beleidigungen über die Jahre hinweg gemacht habe.
Weder habe ich jemals abgelehnt, als ich am Regierungschef war, noch verleugte ich heute, dass, wie es in der Entwicklung des Kosovo gelungen war, also habe ich Herausforderungen in der Staatsführung und Führung. Dies ist natürlich für einen Führer.
Aber eins ist sicher: Es gibt keine solche Sache, und es kann keine einzige Prüfung bei Hashim Thacis Adresse für Verstöße gegen jedes Gesetz geben.
Das einzige Gesetz, das ich verletzt habe, ist das von Milosevic.
Ich bin nicht vom Himmel, weder bin ich ein Heiliger.
Mein Schicksal unter besonderen historischen Umständen setzt die Linie meines Lebens und des Verhaltens.
Politik war niemals eine Lebensquelle für mich, sondern eine heilige Mission, das Land und die liebenden Bürger zu dienen.
Es gibt keine in Kosovo oder überall in dieser Welt, die Ihnen schuldet.
Aber wer mir eine weitere Stimme gegeben hat während meiner gesamten Karriere, die noch weitergeht, will ich heute Abend sagen:
Forgiere mich, wenn ich nicht alles getan habe, was du von mir erwartet hast, aber ich bin sicher, dass ich deinen Glauben nicht verraten habe.
Ich beugte vor dem Glauben.
edle Begleiter,
Kosovo tritt ein neues Kapitel ein und nicht einfach ein. Aber das ist nichts Neues, da unsere Geschichte viele schwierige Zeiten hatte. Dies ist auch ein neues Kapitel für mich, und gerade jetzt weiß ich noch nicht, wie schwierig es sein wird. Aber ich bin bereit, dieses Kapitel mit meiner Wahrheit vor jedem zu schreiben.
Ich weiß nicht, ob es ein Zufall war oder es ein Grundstück war, das zur Mitte der Straße zum Weißen Haus führte.
Wird dies der letzte Preis für die Freiheit des Kosovo sein? Die Straße wurde abgeschnitten. Aber sie verstoßen nicht gegen meinen Glauben an die Werte, die die Vereinigten Staaten und das Weißen Haus für mich und die Bürger des Kosovo darstellen.
In der Praxis der Gerechtigkeit in der zivilisierten Welt ist die öffentliche Ankündigung eines noch nicht vom Justizorgan genehmigten Akts ein großer Skandal.
Kein angebliches Verbrechen, oder sogar von jedem begangen, rechtfertigt die öffentliche Lockerung.
Kein guter Zweck und kein großer Wille für Gerechtigkeit argumentiert die Fabrik einer Medienbombe, um den ersten Staat Kosovos zu beklagen, genauso wie der Dialog mit Serbien aufgrund des direkten Engagements des Weißen Hauses in eine neue Phase eingetreten war.
Welche Gerechtigkeit betrifft diesen Blitzrausch und diese markante Verletzung der Regeln eines fairen und unabhängigen gerichtlichen Prozesses? Diese Frage muss zur richtigen Zeit und am richtigen Ort geklärt werden.
Und die kurze Antwort auf diese Frage ist:
Das Kommunique stürzte auf und verpasste ein sehr wichtiges Treffen im Weißen Haus und gab einen starken Schlag auf die Möglichkeit, den Frieden Kosovo-Serbiens zu erreichen. So möchte ich diese Nachricht heute Abend schließen:
Kosovo muss unter Umständen das stabile Funktionieren der staatlichen Institutionen gewährleisten.
In diesem neuen, schwierigen, nur vereinten Kapitel können wir sowohl auf den nationalen als auch auf den internationalen Ebenen voranschreiten. In den folgenden Tagen werden wir mit politischen Führern über die nächsten Schritte beraten. Ich versichere euch wieder, mit Gerechtigkeit werde ich nicht vor diesem Büro.
Wenn die Anklage bestätigt wird, werde ich sofort zurücktreten, als Ihr Präsident und Anklagen gegenüber. Kosovo ist ein neuer Staat, aber seine Führer müssen sich wie wahre Staatsmänner verhalten. Ich werde diese Last tragen und mich verteidigen, unser Kampf um Freiheit, mit all meiner Kraft.
Ich werde diese falschen Anschuldigungen nicht zulassen, die Aufmerksamkeit des Kosovo von der Aufnahme des Landes zu verlagern, das in der internationalen Gemeinschaft als Mitglied der Vereinten Nationen, der NATO und der Europäischen Union verdient.
Kosovo ist Heimat aller Bürger. Ein europäischer Staat einer multiethnischen Gesellschaft. Nochmals sage ich keine Rache und eine interethnische Toleranz. Nur durch den Aufbau der bürgerlichen Demokratie bauen wir die euroatlantischen Zukunft.
Liebe Bürger,
Vielen Dank für die Einreichung von Worten und ermutigenden Nachrichten, ich wünsche Ihnen alles Gute aus dem Herzen. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. Gott segne Kosovo und die albanische Nation!












