American Magazine: Politiker aus Pristina nehmen einen Teil des Schmuggelgewinns im Norden

Sie können es lesen Vollständiges Schreiben der Außenpolitik.

Kosovo Kalten Kriegsgesetz

Der Balkan ist die zentrale Etappe für neue Spannungen zwischen Russland und dem Westen, aber wie wahr sind die Aktionen?

Mitrovica, Kosovo ) Es ist schwierig, die Stadt Mitrovica nicht als die sichtbarste Front zu sehen, was einige von ihnen genannt haben “New Cold War” zwischen Russland und dem Westen. Wie dieser neue Krieg wurde die aktuelle Blockade der Stadt durch den Sturz des Kommunismus und deren Nichteinstellung an jede neue politische oder wirtschaftliche Ordnung geschaffen. Mitrovica war einst eine Kriegszone, aber wie der neue Kalten Krieg, ist es nun ein Filthy Theater mit Wahlshows, internationale Intervention und Medienbetrug geworden. Und wie der neue Kalten Krieg, bietet die Stadt im Angesicht all dieser, die für ihre verschiedenen politischen Akteure so geeignet ist, dass sie, wenn es nicht existiert, gezwungen wären, es zu schaffen.

Von Pristina, der Hauptstadt des Kosovo, führt in Mitrovica durch eine rumänische Straße. Die schwarzen und weißen Gräber jener, die für die Unabhängigkeit des Kosovo gekämpft haben, erscheinen auf beiden Seiten der Straße. Zehn der Vereinten Nationen haben sich in greenhouse verwandelt. Sie haben Mitrovica betreten, wenn Sie die Gegend, genannt Trepca, ein großer Industriekomplex von Fabriken und 60 Minen, die in ihrer besten Zeit unter Titos Macht, Jugoslawiens größte Industriezone waren, wo rund 23 Tausend Serben und Albaner beschäftigt waren. Heute sind die Mines meist geschlossen. Die Arbeitslosigkeit in dieser Region ist auf 40 Prozent gestiegen.

Mitrovica ist eine geteilte Stadt. An der Südufer des Iber River verwenden Albaner den Euro. Amerikanische Flaggen werden in den Straßen gesehen. Es gibt ein “restaurant dort KFC”, eine sehr große Moschee und ein ganzes System von humanitären Organisationen. Norden des Iber River, wo es durch eine Brücke geht, die an den beiden Enden von italienischen Carabinieris Panzerautos blockiert wird, die Inschriften kehren in das kyrillische Alphabet zurück. Serben verwenden Dinaren. Die Stadt wird deutlich verschmutzter. Die alten Straßen sind voller Glücksspielplätze mit schwarzem Glas. Russische Flaggen können auch dort gesehen werden. Putins Plakate befinden sich in Wohngebäuden. “Krimea für Russland ist wie Kosovo für Serbien”, es wird in einer großen Schaumschrift geschrieben. Männer in schwarzen Jacken sitzen in der Bar “Gavrilo Princip”

Am frühen Dienstagmorgen, in Mitrovica, wachte ich vom Klang der Sirenen von Luftangriffen. “Die Serben sind gekommen, um Kosovo zurück zu bekommen, dachte ich. Diese Sirenen aber gaben an, dass eine Polizeioperation im Norden der Stadt gestartet wurde, nur wenige Kilometer von der Grenze zu Serbien. Tatsächlich signalisierten diese Sirenenen das Gegenteil eines serbischen Angriffs. Sie signalisierten, dass Pristina, die den Norden des Kosovo nicht richtig kontrolliert hat, eine seltene Darstellung seiner Autorität in seiner serbischen Enklave machte. Mindestens 12 gepanzerte Fahrzeuge, zusammen mit mehreren US-Armee- und UN-Fahrzeugen, hatten diesen Bereich betreten, um Verkehrshändler in einem Dorf Zubin Potok zu verhaften. Innerhalb von zwei Stunden wurden 19 Polizisten verhaftet, darunter der Polizeikommandeur der Stadt und zwei Arbeiter der Vereinten Nationen, darunter ein russischer, der später freigelassen wurde.

Der Norden des Kosovo ist nicht nur Grenzland. Es ist Gangland. Es wäre schwer, die Ausbreitung des schwarzen Marktes im Alltag zu überschätzen. Trafficking ist nicht nur ein weiterer schändiger Akt, um vor dem Eindruck des Mangels an Schutz und Überwindung der Macht der Albaner zu schützen. Es unterstützt den ärmsten Bereich Europas ärmsten Zustand und hält alle wichtigen Gase, Milchprodukte und Fleisch zu kostenlosen Preisen. Die nördlichen Straßen des Kosovo sind mit Benzinpumpen verpackt, die Kraftstoff zweimal so billig verkaufen wie der Rest des Kosovo. Tabakhersteller bieten einige der günstigsten Zigaretten in Europa an. Letzte Woche, während ich in der Nähe der Stadt Leposaviqi und des berühmten Klosters Vrachevo fuhr, markierte mein Führer die Straßen, durch die die 18-rock-LKW und die weißen Lkw durchlaufen. Diese werden alternative Wege genannt”, sagte er. Mindestens fünf von ihnen passieren durch die Hügel von Kopolonik, die Schlange innerhalb und außerhalb Serbiens Territorium parallel zum Rechtssystem der Straßen. Fast alles, was nördliches Kosovo verbraucht, von Seife bis Mehl, kommt durch sie, ohne Steuern. Einige Polizisten erschienen auf der anderen Straße. Andere haben die Straße gebrochen.

Pristina verliert jedes Jahr Millionen von Euro vom Schwarzmarkt. Warum tolerieren Sie es? Es ist nicht einfach, dass die albanischen Behörden wissen, dass Menschenhandel passiert und dass sie Machtlos sind, alles darüber zu tun. Es ist kein Geheimnis, dass ihre politische Elite einen Teil des Gewinns erhält. Northern Kosovo, wie die andere Transnistrien-Grenzzone (Territorial zwischen der Ukraine und Moldawien), ist ein umstrittenes, aber profitables Land, eine Austauschzone für Eliten in Pristina und Belgrad, die als ob sie einander hassen, aber in der Tat nur die Gewinne von einer Seite zum anderen überqueren.

Warum der Betrieb und warum nun? Während der Fahrt zur serbischen Grenze war das offensichtlichste, was der Trafficker früher über die Durchführung dieser Operation informiert worden war. Sie hatten genug Zeit, sich auf die serbische Grenze zu verlassen und Barrikaden auf der Straße nach Norden zu errichten. Ich übergab eine Wand von Reifen, die zum Boden verbrannt worden waren und einen unangenehmen Geruch in der Luft hinterlassen. Eine kleine Bushaltestelle wurde auf die Straße geworfen. Es gab auch Pakete von Coca-Cola und Fanta auf der Straße. Die Schnittbäume wurden auch auf der Straße verstreut. Barricades wurden sichtbarer, als wir an die Grenze zu Serbien herankamen. Die Polizei hatte einen orangen LKW zwangsweise entfernt und hatte ihn auf die Straße geworfen. Etwa nein, eine Spalte von mindestens 12 gepanzerten Autos ging vor mir vorbei, während sie nach Mitrovica gingen. Neben ihnen haben einige Körper in blauen Uniformen automatische Waffen gewellt und vor Journalisten gelächelt.

In der Nähe des düsteren Dorfes Zubin Potok begannen Beweise für die Schüsse von vier verletzten Polizisten zu klären. Die hinteren Fenster beider Autos wurden gebrochen. Im Himmel näherte sich ein Militärhubschrauber den Berggipfeln und zog manchmal in die Grenze zu Serbien, wo Präsident Aleksandar Vuciq sagt, er hat die Armee im Falle einer anderen Provokation vorbereitet. Stadt Serben standen durch Telefone und Videoaufnahmen zu verkaufen. “A kennt die Geschichte über das serbische Herz in Deutschland”, antwortete einem, als ich ihn bat, die Zusammenstöße zu beschreiben. Vergessen Sie die Aufnahmen. Vor einigen Jahren hat ein albanischer Terrorist einen Serben erschossen und sein Herz verkauft!- auf dem deutschen Schwarzmarkt”, sagte er. Für die meisten Dorfbewohner ist die Polizeioperation etwas mehr als die typische Intervention der Albaner in ihren Angelegenheiten.

Aber für andere in Kosovo ist klar, dass diese Aktion nur ein weiteres Spektakel war, das für die internationale Gemeinschaft stattfand. Seit langem hat Pristina nichts für das scheinbare Phänomen des Menschenhandels getan. Letztes Jahr, wenn Steuern für alle aus Serbien importierten Produkte 100 Prozent auferlegt wurden, stieg der Handel nur und doch nichts. Aber hier war ein kleiner und weitgehend symbolischer Versuch, Berlin, Brüssel und Washington zu zeigen, dass Pristina etwas macht, um den Handel zu bekämpfen. Was die Serben betrifft, sei es Belgrad oder Mitrovica, haben sie die Möglichkeit gegeben, die Wähler mit beispiellosem Eingriff auf ihrem Territorium schockiert und terrorisieren zu können.

Auf seiner Rückkehr am Nachmittag von Zubin Potok streute der Taxifahrer aus der Hauptstraße und trat eine unberechtigte Route ein. Mein Rekord ist “, sagte er, er wrinklete seine Arme. “Aber es gibt keine Polizei hier, um mich zu fangen”