Hahn: Die Führung des Dialogs durch Moghrin ist ausreichend, die Rolle der USA

In einem exklusiven Interview mit der Deutschen Welle sagt EU-Kommissar Johannes Hahn, dass Albaniens aktuelles Bild sehr schwierig ist, eine positive Entscheidung für Verhandlungen zu treffen.

DA: Herr Hahn, in einem kürzlich erschienenen Interview, beschrieb Sie sich als Feuerwehrmann und Architekt der westlichen Balkanländer. Am Samstag brach das Feuer in Albanien aus. Im Protest, was bedeutet, dass Sie die Situation beruhigen?

Johannes Hahn: Ich sagte, dass dann als Antwort auf eine Frage über meine Beschreibung meiner Pflicht, und dies muss mit den Nachbarländern geschehen. Das wollte ich sagen: Auf der einen Seite versuche ich, Dinge konzeptuell zu entwickeln, und auf der anderen Seite muss ich in der Region sein, um ein akutes Problem zu lösen. In Albaniens Fall und das gilt auch für andere westliche Balkanländer, denke ich, es ist die europäische Perspektive des Hauptmotivs, und in diesem Zusammenhang kann ich alle politischen Verantwortlichkeiten ermutigen, zur parlamentarischen Arbeit zurückzukehren. Es ist die Pflicht der Regierung, die Opposition und die Pflicht der Opposition, konstruktiv, kritisch, aber auch engagiert zu agieren. Wir müssen auch mit dem Bild tun, das Albanien den internationalen Plan gibt.

Wird dieses Bild die Entscheidung über die Mitgliedschaftsverhandlungen beeinflussen?

Natürlich. Das Bild eines Landes hat einen großen Einfluss auf die Entscheidungsträger in der Europäischen Union. Dies sind die Bewohner des Volkes, und der gewöhnliche Bürger, der Fernsehfilm beobachtet, ist schwer zu verstehen, wenn Sie hören, dass dieses Land bereit ist, EU-Mitgliedschaftsgespräche zu starten. Also wieder ist meine Berufung auf die Verantwortlichen, diese Situation zu beachten und dass ein Bild bekannt ist, mehr als tausend Worte zu sprechen.

Staatsminister Michael Roth sagte jedoch in einem Interview für die Deutsche Welle die seit Juni eröffneten Verhandlungen.

Ich bin auch, weil die Beitrittsverhandlungen die genaue Möglichkeit bieten, die Entwicklung des Landes auf der europäischen Seite mit dem Katalog europäischer Werte zu beeinflussen und daher ist es besser, so schnell wie möglich zu starten.

In Nordmazedonien scheint die Situation vielversprechender als in Albanien. Gibt es eine Möglichkeit, dass Nordmakedonien gesondert behandelt werden?

Mein Ziel ist es, dass beide Länder gleichzeitig behandelt werden, weil auch Berichte gleichzeitig erstellt werden. Aber ich kann nicht vorhersagen, wie die Mitgliedstaaten entscheiden. Die Tatsache ist, dass Nordmazedonien viel und konkret beigetragen hat, nicht nur im Zusammenhang mit unseren Forderungen, sondern auch die Überwindung der Streitigkeit über das Namensproblem, sondern auch mit der Überwindung des bilateralen Konflikts mit Bulgarien, Nordmazedonien hat die Bedingungen geschaffen, plötzlich das einzige Land in der Region zu sein, das keinen Konflikt mit den Nachbarn hat.

Das bedeutet also, dass, wenn Albanien keinen Kompromiss findet, Verhandlungen nur mit Nordmazedonien eröffnet werden können?

Die Erweiterungsverhandlungen sind ein Prozess auf der Grundlage der Verdienste und Leistungen jedes Landes. Es wäre unfair, wenn ein Land warten würde, weil ein anderes Land nicht Ergebnisse erzielt hat.

Das gilt grundsätzlich. Natürlich wäre es ideal, wenn alle sechs Länder zusammengekommen sind. Aber das ist unrealistisch. Aber es ist unfair für diejenigen, die sich mehr engagieren, Lösungen zu finden, die in der Lage sind, Kompromisse zu erzielen. Diese sollten jetzt nicht bestraft werden, um besser zu sein als andere.

Ja die CDU Fraktion. Die CSU hat gesagt, dass es nicht so früh wie Juni eine Entscheidung treffen wird und dass sie die Entscheidung tatsächlich bis September verschieben will. Haben Sie mit ihnen gesprochen oder haben Sie noch nicht gegeben und kämpfen weiter, um den Beginn der Verhandlungen über die Tagesordnung des EU-Rates seit Juni dieses Jahres zu bringen?

Wir in Wien sagen: Nur ein Brief wird geliefert. Nichts anderes. Deshalb werde ich bis zum letzten Moment versuchen, eine Entscheidung zu treffen. Es lohnt sich, und wir verdanken es unseren Partnern, unser Wort zu halten, wenn sie die Bedingungen erfüllen, die wir auf der Grundlage von einstimmigen Entscheidungen aller Mitgliedstaaten gesetzt haben.

Albanien und Nordmazedonien sprechen bereits über lange und breit. Fortschritte aus allen Ländern werden am 29. Mai auftreten. Was lesen wir über andere Länder?

Viele gute Dinge, aber auch viele kritische Dinge. Wie bei Fortschrittsbericht üblich. Es gibt Fortschritte hier, aber es gibt Stagnation. Zum Beispiel in Gesprächen zwischen Serbien und Kosovo, die seit einigen Monaten eingefroren wurden. Ich hoffe, sie werden jetzt schmelzen, nicht nur wegen der Saison. Damit wird es deutlicher: Diese Gespräche werden bald beginnen. Auch hier ist die europäische Perspektive für beide Länder, und eine verbindliche Vereinbarung zwischen den Ländern ist die Basis für die europäische Perspektive.

Frau Merkel und Herr Macron haben eine Initiative zur Unterstützung dieser Gespräche gestartet. Was sind die wirksamsten Mittel, die die Europäische Union in ihrer Macht hat, beide Seiten zu Kompromissen zu bewegen?

Glauben. Wenn wir die Beitrittsverhandlungen mit Albanien und Nordmazedonien eröffnen – das bedeutet nicht, dass sie morgen in die EU eintreten – das ist ein jahrzehntelanger Prozess, der viel Aufwand erfordert – dann ist die beste Berufung für Serben und Kosovar auf dem Verhandlungstisch. Für das, was sie erreichen müssen, wird nicht mit großem Applaus an jedem Ort getroffen werden. Es nimmt Mut und Mut von den aktiven Akteuren, sich an einem Tisch zu setzen und einen Kompromiss zu erarbeiten, der Zugeständnisse auf beiden Seiten erfordert, um ein endgültiges Ergebnis zu erreichen.

Wird die Visaliberalisierung hier?

Es ist nicht direkt mit dieser Angelegenheit verbunden. Aber in Bezug auf Treue, ja.
Kosovo Präsident Hashim Thaci ist der Meinung, dass ohne die USA keine erfolgreichen Verhandlungen stattfinden werden. Sie sehen das?

Es gibt eine klare internationale Vereinbarung darüber, wie diese Verhandlungen durchgeführt werden sollen. Natürlich ist es gut, wenn wir auch von wichtigen internationalen Akteuren unterstützt haben und wenn die internationale Gemeinschaft vereint ist. Die USA sind wichtig als Unterstützung, aber die aktuelle Verhandlungsstruktur, unter der Leitung des Hohen Vertreters, derzeit Federica Moghrin, reicht aus.

Letzte Frage, für Sie als “archict” auf dem westlichen Balkan, wenn ich die Selbstbeschrift, die oben im Interview erwähnt wurde, zurückzugeben darf. Im vergangenen Jahr haben Sie die Idee unterstützt, die Grenzen im Balkan zu ändern. Sehen Sie es immer noch möglichst für die Normalisierung der Beziehungen Serbien-Kosovo an?

Ich habe gerade gesagt, das sollte nicht sofort besteuert werden. Ich erklärte sofort, dass die am Ende des Tages zu kommende Lösung nicht zu den Kosten des Dritten sein sollte. Jetzt ist es noch früh, die anstehenden Lösungen zu diskutieren. Denn die Vereinbarung zwischen den beiden Ländern wird sehr inklusive sein. Ein zentrales Land in der Vereinbarung wird das Minderheitenproblem besetzen, weil es viele Serben auf dem gesamten Territorium des Kosovo und nicht in einem bestimmten Gebiet des Kosovo gibt. Das wird in Zukunft der Fall sein. So wird der Deal viele Teile eines Busses beinhalten, die wir hoffen, zusammen eine schöne Aussicht zu erzeugen.