Selbst nach 20 Jahren hat Kosovo es geschafft, Kriegsverbrechen zu dokumentieren

Von diesen Opfern werden 76 Prozent als Zivilisten angenommen. In Bezug auf die ethnische Zugehörigkeit sind 10.000 und 794 Albaner -- zweitausend und 197 Serben --, während andere zu anderen ethnischen Zugehörigkeiten gehören. Eine weitere Plage des Krieges ist etwa 1.000 und 600 Menschen gefunden.

Doch zwei Jahrzehnte nach dem Ende des Krieges und elf Jahre nach der Erklärung der Unabhängigkeit hat der Staat Kosovo noch nicht geschafft, die genaue und vollständige Aufzeichnung von Verbrechen zu tun, die aufgetreten sind. Mit dem Ziel, Kriegsverbrechen im Jahr 2011 zu dokumentieren, hatte die Kosovo-Regierung das Institut für die Untersuchung von Kriegsverbrechen (IHKL) eingerichtet, das bis 2018 in Betrieb war.

Ehemaliger Direktor dieses Instituts, Ismet Salihu, sagt das Institut, jetzt geschlossen, hat 9 Bücher über die Tötungen, vermisste Personen, serbischer Völkermord und die Zerstörung von albanischen Denkmälern und Reichtum veröffentlicht.

Salihu räumt jedoch ein, dass nicht genug in der Identität und Aufzeichnung der Morde getan wurde, sondern auch die Sammlung von Fakten und Beweisen von Augenzeugen und Überlebenden verschiedener Massaker.

Nach ihm war das Institut nicht mehr in der Lage, mehr zu tun, weil es nicht von Institutionen unterstützt wird, und fügte hinzu, dass die größte Anstrengung von verschiedenen zivilgesellschaftlichen Organisationen getan wurde.

Wir sind sechs Personen und ein Techniker, sieben. Aber sie haben uns nicht unterstützt, wir haben die Werkzeuge nicht erlaubt, das Feld zu erforschen, was wir selbst tun könnten, mehr auf freiwilligen Gründen haben wir diese Forschung durchgeführt”, sagt Salihu.

Die Nicht-Vident- und Nichtpublikation von Daten in Albanien, Englisch und Serbisch, für jedes begangene Verbrechen nach Salih, ist ein Doppelverbrechen gegen Kriegsopfer.

Für jeden Massenfriedhof muss eine spezielle Forschung durchgeführt werden... für Meja, für Izbica, für Recak, für andere, mit Namen und Nachname und Foto, die in Albanien, Englisch und Serbisch geschrieben und veröffentlicht werden soll, damit die serbische Bevölkerung von Kosovo und Serbien auch Zugang zu den Verbrechen haben kann. Leider ist dies nicht geschehen und ist unwahrscheinlich, was seit 2011 begonnen hat, nämlich jetzt” schätzt der ehemalige Direktor des War Crimes Research Institute.

Selbst Bekim Blakaj, aus dem Fonds für Humanitäres Recht, schätzt, dass die staatlichen Institutionen des Kosovo bei der Untersuchung von Kriegsverbrechen nicht genug getan haben und Fakten und Zeugnis von Zeugen und Überlebenden sammeln, indem sie darauf hinweisen, dass die größte Anstrengung von verschiedenen Organisationen und der Zivilgesellschaft getan wurde.

Laut Blakaj, der vollständige Nichteinfall von Verbrechen und das Scheitern, Beweise noch zwei Jahrzehnte nach dem Ende des Krieges zu sammeln, schafft große Schwierigkeiten im Prozess.

“20 Jahre später (nach dem Krieg) ist es etwas schwierig, Primärressourcen zu finden. Viele Zeugen, viele Überlebenden sind nicht mehr im Leben. Leider gibt es nur wenige schriftliche Aufzeichnungen. Allerdings müssen die Institutionen mehr proaktiv sein, um eine engere Zusammenarbeit mit den zivilgesellschaftlichen Organisationen zu schaffen, sich vom Haager Tribunal bzw. von dem Mechanismus, der den Den Haager Tribunal geerbt hat, auszusuchen, um alle Archive in Bezug auf die Materialien oder Beweise zu erhalten, die dort für den Kosovo-Fall verwaltet wurden, und auch zu versuchen, eine Art der Zusammenarbeit mit Serbiens Strafverfolgungs- und Prozessorganen zu etablieren, damit die Verfolgung derjenigen, gegen die sie Verbrechen in Kosovo begangen hat, durchgeführt wurde, ” betont Blakeaj.

Selbst im Justizministerium stimmen sie zu, dass “nicht genug getan wurde, um alle Verbrechen, die gegen die Zivilbevölkerung begangen wurden, aufzunehmen.

Der Minister dieser Diktatur, Abelard Tahiri, sagt, die Arbeit der ehemaligen Institution wird die Abteilung für Übergangsgerechtigkeit unter dem im vergangenen Jahr gegründeten Justizministerium fortsetzen.

“Bereits gewählter Direktor dieser Abteilung (Ir Guta) und wir sind in der obersten Funktion dieser Institution. Ich denke, es wird eine angemessene Institution sein, die Fragen, die sehr sensibel sind und die 20 Jahre in der Realität werden, und als die Republik Kosovo, haben wir nicht genug in der Lage, um Fakten und Daten zu sammeln, die noch mehr Verbrechen, Völkermord, die die serbische Regierung zur Zeit, in Kosovo, in 1998-99, ” sagt, dokumentieren und enthüllen.

Nach der Wahl von Ilir Guta an das Amt des Direktors der Abteilung, sagt Minister Tahiri, der Rest des Personals wird bald eingestellt werden, sowie der Rest des Personals, etwa 10 Personen, die auf unbestimmte Zeit auf dem Rekord der Kriegsverbrechen arbeiten.

So können wir nicht einen solchen Plan haben, also wenn es endet, weil wir nicht lieber eine Spezifikation oder ein Datum für solche Tagesordnungen haben, wo wir sagen können, dass die Arbeit dieses Instituts auf dieser Agenda abgeschlossen wird, aber dies wird so lange wie nötig fortgesetzt werden. Ich denke, es ist für eine lange Zeit extrem notwendig, um so viel Material und Fakten wie möglich für Verbrechen zu konsolidieren und zu sammeln, die in der Republik Kosovo im Krieg 1998-99 stattgefunden haben, fügt der Minister für Tahiri hinzu.

Nach Angaben des Justizministers hatte das bisherige Institut keine klare Struktur, wie das Gesetz es sieht, so dass nach ihm die Abteilung für Tranzicioal Justice eingerichtet wurde.

Aber der ehemalige Direktor des Instituts für die Untersuchung von Kriegsverbrechen, Ismet Salihu, glaubt, dass die Regierung des Kosovo es nicht mit professionellen Rahmenbedingungen zu stärken und Forschung vor Ort zu ermöglichen hat.

Um zu argumentieren, zu ermahnen und zu verhindern, dass sie dringend vergessen werden, (die Regierung) muss das Institut für die Untersuchung von Kriegsverbrechen wieder eröffnen und an diesem Institut Wissenschaftler, fünf, sechs oder sieben Wissenschaftsärzte, die diesen Job kennen, des Strafgerichts. Fünf oder sechs Feldforscher, die mit den maximalen Arbeitsbedingungen versehen werden sollen, damit in den letzten 10 Jahren dieses Verbrechen aufgezeichnet und veröffentlicht werden kann, ” schlägt Salihu vor.

Tatsächlich sollte die Regierung des Kosovo nach Salih neben der Wiedereröffnung des Instituts nach dem Ende der Untersuchung und Dokumentation von Kriegsverbrechen auch das Kriegsverbrechensmuseum öffnen, wo Fakten und gesammelte Beweise ausgesetzt werden.

In der Zwischenzeit haben auch die in diesem Prozess auftretenden Mängel das Urteil der Kriegsverbrechen beeinflusst.

Nach Bekim Blakaj ist dies geschehen, nachdem die Gerichte fordernde und unbestreitbare Beweise sind, jemanden zu verurteilen.

“Feelings und Strafurteile sind viel komplizierter als der Aufzeichnungsprozess. Daher ist es viel schwieriger, Kriegsverbrechen zu verfolgen, weil unzuverlässige Beweise benötigt werden. Wir sind Zeugen, dass es verschiedene Verurteilungen gab, aber nicht immer diese Verurteilungen mit Verurteilung abgeschlossen wurden, auch bei Gerichtsverfahren. Das Gericht muss über den Verdacht, der auf der Verurteilung einer Person” beruht, unwiderstehbare Beweise haben, sagt Blakaj.

Auf der Grundlage dieser und der Überwachung gerichtlicher Prozesse sagt Blakaj, dass die Zahl der Kriegsverbrechen zu gering ist, verglichen mit der Anzahl der begangenen Opfer und Verbrechen.

“Wir haben Kriegsverbrechen in Kosovo überwacht und im September letzten Jahres haben wir einen Bericht veröffentlicht, zu dem nur 40 Menschen in Kosovo von Kriegsverbrechen verurteilt wurden, und die meisten davon sind Albaner, in der Tat 35 Albaner, 4 Serben und eine Roma. So ist die Zahl der Kriegsverbrechern sehr gering, wenn Sie sie mit der Zahl der Opfer vergleichen”.

“Auf der anderen Seite gibt es auch eine spezielle Kriegsverbrechenkammer in Serbien, die mit allmächtiger Gerechtigkeit 15 Serben von Verbrechen verurteilt hat, die im Kosovo während des Krieges begangen wurden, und wie wir wissen, hat das Haager Tribunal drei Fälle gegen Serben verfolgt, in denen 6 Kriegsverbrechen in Kosovo verurteilt wurden. So ist die Zahl der Opfer im Vergleich zur Zahl der Opfer und der Anzahl der während des Krieges in Kosovo begangenen Verbrechen zu gering”, schätzt er.

Während es nur eine besondere Kammer in den Gerichten in Serbien für die Untersuchung von Kriegsverbrechen gibt, hat Kosovo einen Sondergericht für Kriegsverbrechen eingerichtet.

Früher hat die Kriegsverbrechen gegen Zivilisten, 1997-99, auch den Haager Internationalen Tribunal in den Niederlanden gemacht.