Edi Rama: Ich werde nicht alt in der Politik wie Sali Berisha wachsen und Kinder ausfrecken

Edi Rama eröffnete seine zweite persönliche Ausstellung in Berlin in kurzer Zeit in Deutschland. Während seines privaten Besuchs hatte Rama kein Treffen mit offiziellen Vertretern.

Deutsche Welle: Der Kosovo-Künstler Petrit Halilaj, als er in die Ausstellung ging, sagte: Es ist wie ein mentaler Raum, in Ediths Kopf. True?

Ich war so froh Petrit kam. Er ist ein Superstar, er ist ein großartiger Kerl und es war wirklich Spaß, dass er hier war und seine positiven Überlegungen für diese Ausstellung drückte.

Edi Rama: Sie malen Wasser auf politische Dokumente, gibt es eine Verbindung zwischen dem Inhalt der Buchstaben und dem, was Sie malen?

Politik hier hat nichts mit ihm zu tun. Ich ziehe einfach, ich ziehe, ziehe während der Meetings, ziehe während der Pausen, und es ist ein perfekt natürliches Verfahren, wo die Hand ein Auge folgt und ein Auge der Hand folgt, während die Aufmerksamkeit sich auf Diskussionen, auf Arbeit, auf Entscheidungen zu treffen, auf Fragen zu reagieren konzentriert.

Sie haben also keine Codependence gesehen, jede Veränderung, die angenommen wird, zwischen Malerei auf einem Brief, den Sie für Kanzlerin Angela Merkel gemacht haben, und einem Brief an Präsident Ilir Meta?

Nein, ich habe das nicht gesehen.

In einem Interview mit der deutschen Presse haben Sie gesagt, dass Sie in den frühen 1990er Jahren wegen einer bürgerlichen Verpflichtung in die Politik eintraten, dass ein Künstler Sie nicht von dieser Verantwortung entlastete. Nun bist du Politiker und du bist immer noch Kunst. Es ist eine bewusste Entscheidung, die von Intuition getroffen wird, oder eine Strategie “exit”.

Es ist organisch. Es ist wie die Luft, die Sie atmen. Eigentlich stört es mich nicht, aber es hilft. Denn in der Zwischenzeit geht meine Arbeit in der Regel fort und dieser Rest davon geht in der Regel weiter.

Wenn Sie nach Deutschland kommen, das Medienlabel Sie als Kanzlerin Merkels Sympathie. Sind Sie von ihrer Politik gegenüber dem Balkan etwas enttäuscht?

Ich habe absolut keinen Grund, enttäuscht zu werden. Sie ist ein wahrer Freund von Menschen in unserer Region, ein visionärer und äußerst klarer Führer für die Zukunft. Vor allem ist es ein fantastisches Beispiel für Führung und ein entschlossenes Torching unserer Idee.

Ich frage mich, weil der Eindruck gemacht wurde, dass Sie vor kurzem näher zu den Vereinigten Staaten von Amerika kommen, die tatsächlich viel Druck auf das Kosovo-Problem setzt.

Die Vereinigten Staaten von Amerika sind seit einem Tag engagiert und unterstützend von Kosovo, und ohne die Vereinigten Staaten von Amerika wäre das Kosovo nicht frei von Belgrads Grip gewesen und konnte nicht der unabhängige Staat gewesen sein, der heute ist. So sind die Vereinigten Staaten von Amerika seit dem Tag ein stabiler Unterstützer der Demokratieentwicklung in Albanien, und seit einer Albanien eindeutig für strategische Partnerschaft mit den Vereinigten Staaten ausgedrückt wurde, unabhängig davon, wer in der Regierung war, links und rechts.

Was erwarten Sie in den kommenden Monaten von der deutschen Regierung?

Ich erwarte nichts Besonderes, denn die deutsche Regierung hat immer die richtigen Dinge in der Welt und in der Region getan. Es ist eine sehr ernste Regierung eines sehr ernsten Landes eines wirklich freundlichen Staates, das im Rahmen von Förderprogrammen in Albanien extrem präsent ist und die enorm für die Demokratisierung der Region und die europäische Integration der Region, einschließlich Albanien, investiert.

Deutschland lehnt sich als Lösung zwischen Serbien und Kosovo ab. Ein Argument ist, dass diese Lösung für den Dialog Serbien-Kosovo den Eintrag der Region in die EU verzögern würde. Sind Sie mit diesem Argument einverstanden?

Meiner Meinung nach gibt es einen notwendigen Dialogprozess, der abgeschlossen werden muss und in einem historischen Abkommen zwischen Serbien und Kosovo abgeschlossen werden muss. Im Hinblick auf uns unterstützen wir jede Vereinbarung, die ohne eine gleichberechtigte Unterstützung von den Vereinigten Staaten und der EU hat. Das ist es. Der Rest ist dann “dorks hin”, wie Vater Gjergj Fista sagte.

Eine Einigung auf dem Balkan war Prespa's, die am Freitag mit der Stimme des griechischen Parlaments gekrönt wurde. Wie sehen Sie die Zukunft der Albaner im Norden Mazedoniens?

Ich glaube, es war ein absolut wichtiger historischer Schritt. Eine lange Zeit von Sackgassen, Konflikten, Hindernissen, aber sogar eine mutige Führung hat stattgefunden, um eine Vereinbarung zu realisieren, die schließlich eine große Städte in der Region freisetzt und Perspektiven für alle an diesem Prozess beteiligten Völker eröffnet, ob Mazedonien oder Albaner.

Eine interne politische Frage. Die Opposition hat sich angeschlossen und hat Proteste gewarnt, Sie vor der Macht zu rauben. Haben Sie diese Bedrohungen Angst?

Ich spreche nie von innenpolitik, wenn ich im Ausland bin.

Wo sehen Sie sich in der Zukunft, wenn Sie nicht mehr der Premierminister von Albanien sind? Als Künstler oder als internationaler Vermittler?

Ich sehe keine Tasse. Die Schönheit dieses Lebens ist nie geplant. Es kann nur träumen. Wie für die Art und Weise, wie ich davon träumt, ist es zu intim, es mit Ihnen zu teilen. Aber ich glaube, ich werde nicht zu alt werden, wie einige Leute, die nicht von der Politik wegkommen können und dass Kinder darauf bestehen, Teil zu sein, während sie im letzten aktiven Leben etwas viel edler tun könnten.

*) Das Fenster der carlier gebauer Galerie trug Papierwand, wo seine früheren Gemälde gedruckt wurden. Charakteristisch für Ramas Gemälde ist, dass er Dokumente und Briefe malt, die er normalerweise im Alltag verwendet. Mit einem ähnlichen Brief hat er auch sein Büro in Tirana getragen. Ein Brief an die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel ist ebenfalls auf der Berliner Ausstellung, sowie ein Brief an den albanischen Präsidenten Ilir Meta zur Ernennung des Innenministers.
Die Ausstellung mit dem Titel “Works” bleibt bis zum 9. März 2019 in der Carlier gebauer Galerie in Berlin geöffnet.