Pristina Fortschritt ohne Autos: Was ist das Leben in der Stadt, die Autos am Tag des Jahres nicht erlaubt?

Der Artikel wurde am 22. September 2018 vor der Ankunft von Rama in der lokalen Macht in Pristina veröffentlicht. Wir re-publishen es, weil die Versprechen des Bürgermeisters es zu einer Stadt zu machen, in der Autos Priorität haben würden, wie sie jetzt sind.

Heute ist der autofreie Tag in Pristina, eine Stadt, die große Probleme mit der Enge der öffentlichen Räume, der geschäftigen Landung von Seitensteigen und Luftverschmutzung und Lärm von Autos hat. Dies ist ein Artikel in The Guardian, der von Periscope übersetzt wird, um kurz zu zeigen, wie das Leben in einer kleinen spanischen Stadt ohne Autos ist.

Bei Pontevedra wurde der übliche Autokratzer durch Vogel Tweets und durch menschliche Worte ersetzt.

Leute schreien nicht bei Pontevedra oder schreien weniger. Mit dem wesentlichsten Teil des verbotenen Verkehrs gibt es keine Tonmotoren, und keine Hörner, schreibt The Guardian, übersetzt Periscope.

Was Sie auf der Straße hören, ist der Klang der Vögel, der Klang der Teelöffel und die Stimmen der Menschen. “Listen,” sagt der Bürgermeister und öffnet sein Bürofenster. Von den Straßen unten kommt der Klang der menschlichen Stimmen. Bevor ich Vorsitzender wurde, haben täglich 14.000 Autos diese Straße übergeben. Mehr Autos gingen durch, als hier Menschen leben. ”

Miguel Anxo Fernandez Lores ist seit 20 Jahren Bürgermeister der Galizischen Stadt. Seine Philosophie ist einfach: Mit einem Auto haben Sie nicht das Recht, einen öffentlichen Raum zu nutzen.

Die Benefs einer solchen Sache sind told. Auf der gleichen Straße, die 30 Menschen von Verkehrsunfällen zwischen 96 und 2006 starben, starben in den nächsten zehn Jahren nur drei von derselben Ursache. Die Kohlendioxidemissionen sind 70 Prozent niedriger.

Raquel Garcia, ein Bürger, sagt: “Ich lebte in Madrid und in vielen anderen Ländern, aber hier ist das Paradies. Auch wenn es regnet, können Sie gehen, wo immer Sie wollen. Und die gleichen Beschwerden sind die, die die Krise überlebten. Dies ist ein großartiger Ort, um Kinder zu haben.” /Periscopi