Die Geschichte der albanischen Familie in Deutschland, Frau versucht Selbstmord, Mann, Kinder zurück in das Kosovo

Ein Kosovar nach dem Selbstmordversuch befindet sich im Renaissancekrieg. Ein Tag später werden der Mann und ihre vier Kinder nach Kosovo zurückgeschickt. Das Ergebnis dieses politischen Klimas? Eine Untersuchung von Oliver Piper.

Die Tage des Willkommens 2015 in Deutschland sind bereits beendet. Wieder sind mehr Vertreibungen erforderlich. Die Gemeinden treffen daher immer härtere Entscheidungen, sagen Experten. Die DW-Umfrage muss mit einem Fall einer Familie aus dem Kosovo erfolgen. Die DW stellte die Frage an die Flüchtlingshelfer (ein Priester und ein Psychotherapeut), Anwälte und Bezirksverwaltung. Der Standort der Veranstaltung ist Alzey, die Stadt von 18.000 Personen am LaRenan PfP.

Wie die Kosovo-Familie geteilt wurde.

M. S., ist nicht mehr fähig. In den kommenden Tagen werden ihr Mann und ihre vier Kinder nach Kosovo deportiert. In der Nacht vom 15. Juli trinkt die 39-jährige Frau eine zehnfache Dosis von Mirzap, fast 200 Tabletten, eine psychofarma Medizin. Der Kosovar endet in der Reanimation Krieg bei Worms Klinik, wo sie die Dosierung vom Magen pumpen. M. Kein Überleben. Von ihrer Heimat im Kosovo und dann aus Deutschland hat die unter Depressionen leidende Frau wieder Selbstmord versucht.

In der folgenden Nacht wurde ihr Mann, H. S., 46, der im Kosovo gefoltert wurde, zwei Kinder im Alter von 15 Jahren, und der 11-jährige Junge und die dreijährige Tochter wurden von der Bundespolizei entfernt, die sie nach Kosovo flogen. M. S., immer noch in intensiver Pflege im Krankenhaus behandelt.

Sobald sie aus der Klinik kommt, muss sie auch nach Kosovo zurückkehren. Im Jahr 2014 kam die Familie illegal nach Deutschland und ist bis heute erlaubt, vorübergehend zu bleiben. Die Familie gehört zur ethnischen Minderheit Ashkali.

In dem Grundgesetz sagt Artikel 6 Absatz 1: “Marital Abstieg und Familie genießen den besonderen Schutz der Staatsordnung. ”

Flüchtlingsassistent Aleksandar Ceh ist inignant

Wenn jemand herausfinden kann, wie die S. Familie fühlt, ist dies Aleksandar Cheh. Er selbst ist in den frühen 1990er Jahren als Croat nach Deutschland geflohen, da er in seinem Land Krieg gehen muss. Er erhielt auch zunächst eine vorübergehende Erlaubnis zum Aufenthalt. Seine Geschichte wurde in die Aufgabe seines Lebens verwandelt. Sie ist seit Jahren in der Beratung und Organisation für Migration und Integration tätig. Für Menschen wie die Kosovo-Familie, S. Er ist die letzte Hoffnung.

Ich habe 16 Jahre lang für Flüchtlinge gearbeitet, aber ich habe nie diese nichtmenschliche Aktion erlebt. Die tschechische Bewegung ist möglich, um die Vertreibung der Familie zu verhindern, medizinische Anemnesien zu nehmen, die Kommission über bestimmte Fälle zu informieren und Anwälte zu engagieren. In der Nacht der Vertreibung ruft er das Amt für Ausländer an, aber ohne Ergebnisse.

Chats mit H.S. Die Familie lebt in Kosovo in einem Kasernen, das dreijährige Mädchen mit Herzfehler ist nicht gut. Er hat auch Mutter M. S besucht, dessen Zustand sich bereits verbessert. In ähnlichen Situationen ist Cheh oft geneigt, sich aufzugeben. Aber ich kann es nicht tun, ich kann Menschen nicht nur” lassen, er erzählt uns. Warum ein Land, das von der Sozialdemokratischen Partei betrieben wird, so hart wirkt, fragt die stellvertretende Frage des Flüchtlings: “Vielleicht denken Sie, dass die Behörden von Baria viel schwerer bei der Fahrt von Migranten sind. Aber tatsächlich sind die Urteile hier in dieser Region viel restriktiver. ”

Die Erklärung der Bezirksverwaltung Alzey-Worms über die Rückkehr der S-Familie.

Im Falle dieser Familie beschäftigen wir uns mit Menschen aus Kosovo, die gezwungen sind, Deutschland zu verlassen. Diejenigen, die nach dem illegalen Einreise in Deutschland im Oktober 2014 nicht für Asyl beantragten, sondern Gesundheitsansprüche erhoben haben, weshalb sie eine vorübergehende Aufenthaltserlaubnis erteilt wurden. Die verschiedenen medizinischen Vorkommnisse nach den Regeln für den Aufenthalt von Ausländern wurden dem Bundesamt für Migration und Flüchtlinge vorgestellt, das im Februar 2018 beschlossen hat, dass es keinen Grund gibt, nicht nach Hause in die Familie zurückzukehren, da auch Krankheit dort zu behandeln ist.

Das Ergebnis war ein Verfahren, um die Familienresidenz zu beenden, und nach Anhörung im März 2018 wurden sie aufgefordert, Deutschland zu verlassen. Anfang Mai sagte die Familie, sie würde freiwillig nach Kosovo zurückkehren und an die IOM (Internationale Organisation für Migration) angewendet werden, die Mitte Mai ein Flugzeug für ihre Rückkehr zur Verfügung stellte. Aber ein paar Tage vor der Ankunft des Flugzeugs weigerte sich die Familie die Rückkehr freiwillig, und durch einen Anwalt beantragte das Hauptci Verwaltungsgericht zur Verhinderung der Deportation. Anfrage abgelehnt. Der Antrag auf spezielle Fallbehandlung wurde ebenfalls abgelehnt.

Am 16. Juli wurde die Rückkehr der Familie zum Arztverband organisiert. Mutter war nicht zu Hause. Wie das Auslandsbüro gerade gelernt hat, war es für die Krankenhausbehandlung.

Die Deportation des Rests der Familie, dann zu Hause, wurde am selben Tag durchgeführt. Die parallel zur Behinderung der Deportation beim Verwaltungsgericht Mainci vorgelegte Anfrage wurde erneut abgelehnt. Die Mutter ist weiterhin in der Krankenhausbehandlung in Alzey-Worms County. Das Auslandsbüro zielt darauf ab, die unmittelbare Familie zu Hause zu bringen. ”

Rechtsanwalt Martin Malcherek: Mangel an Sinnlichkeit in Behörden

Die Kanzlerin Lichte/Malcherek-Website sagt: “Wir engagieren uns individuell, nichtkonventionell und bestehen auf Sie”. Es ist wahrscheinlich Martin Malcherek, der rechte Kandidat in Mainc für die Parlamentswahlen 2017 und genau der richtige Anwalt für die Kosovo-Familie. Auch wenn der Verwaltungsgericht in Mainc die Anklage gegen Alzey-Worms County, die schließlich die Vertreibung durchgeführt hat, vermieden hat, sagt er: “Die Familie konnte für ein paar Wochen bleiben, bis die Frau M. S. wiederhergestellt hatte, um zu bewältigen. In diesem Fall war es nicht notwendig, mit Fertigstellung in die Familie zu gehen. Aber es hätte vielleicht dazu gedacht, politische Verpflichtungen zu erfüllen. ”

Solange Zweifel an der Reisefähigkeit bestehen, ist die Vertreibung nicht gestattet. Aber diese Regel ist in der Theorie wahr. Praktisch scheint es immer mehr zu tun, sagt Malcherek: <x0 politischer Druck, eine hohe Anzahl von Vertreibungen zu präsentieren, scheint eine differenzierte Verifizierung bestimmter Fälle zu geben.” In diesem Zusammenhang ist es zunehmend schwierig, qualifizierte Anamnes zu erhalten, auch in akuten Sucicid Fällen. Ärzte' “Armamnes hat nicht mehr genug Behörden und Gerichte. Die Hindernisse werden immer mehr”, Malcherek kritisiert.

Etwa 30 Kunden aus der Region haben Malcherek in den letzten Jahren geschützt. Hat er den Eindruck, dass die Kultur der Begrüßung bereits die Kultur der Deportation ersetzt hat? Nein, sagt Malcherek, es ist noch schlimmer: diese Leute, die Situation, die Roma und die Ashkali, die unter schwierigen Bedingungen leben, sind hier nie willkommen. ”

Sybylle Therapeutin Merkel kämpft gegen Widerstand

Sibylle Merkel wird nach ihr oft benannt. Mit Kanzlerin Psychotherapeutin aus Alzey hat sie nie eine familiäre Beziehung gehabt, aber für ihre Arbeit braucht sie die gleichen Werte wie die beliebte Freundin: zu hören, Lösungen zu finden und Widerstand zu bekämpfen. Letzteres, sagt sie, braucht immer mehr als das nach dem Bremen-Skandal mit dem Migrations- und Flüchtlingsbüro, das ungerechterweise Asylgarantien gewährt hatte: “Danach begannen die Behörden, meine Berichte zu abzulehnen, indem sie nur medizinische Namen angenommen haben. Es ist so, dass ich nicht ernsthaft gearbeitet habe”

Aber Ärzte sind dafür nicht qualifiziert: “Ein Arzt kann natürlich körperliche, aber nicht psychische Erkrankungen beurteilen. Dies ist unsere Aufgabe.” Es ist die Menschen aus Kosovo, die in ihre Klinik gehen, sie sind oft traumatisch: “Ich erinnere mich an den Fall einer Frau, die mehrmals vergewaltigt wurde, oder Menschen wie Frau M. S., die von Sciid akut bedroht ist. In meinen Berichten warnte ich von dieser Gefahr, doch diese Menschen sind verboten. Absolut.

Merkels Arbeit erinnert Sie an den Kampf gegen Windmühlen. Eine kurze Therapie besteht aus 25 Sitzungen, aber sehr wenige ihrer Patienten setzten sie durch die Therapie. Entweder weil die Gesundheit ihre Kosten nicht mehr decken oder weil sie eine Frist haben. Ein Teufelskreis, Merkel sagt: “Wie kann ich eine Optimially behandeln, wenn der Patient ständig Angst vor der Deportation hat? Das ist nicht möglich! ”

Priester Joachim Schuh ruft ein Einwanderungsgesetz an

Wer als Flüchtling in Alzey kommt, endet früher oder später im Café Asyl, der Ausländer während des Auftretens an Behörden hilft. Hier kennt er Priester Joachim Schuh die Evangelische Kirche ist der Unterstützer des Cafe Asil. Praktische Details zum S. Der Priester kennt sie nicht, aber er meint auch, dass “für eine Familie zu teilen nicht auf die offiziellen Standards des Büros für Ausländer in Alzey reagiert. ”

Schuh bringt die Aufmerksamkeit auf das, was die Rückkehrer im Kosovo erwartet, oder was sie nicht erwartet: Sie können nicht zu einem Passbüro gehen und sagen, hier bin ich diese Leute nicht erhalten Unterstützung. “Während diejenigen, die freiwillig zurückkehren, wenig finanzielle Unterstützung erhalten, um das erste Jahr im Land zu bewältigen, werden diejenigen, die vertrieben werden, nicht unterstützt.

“Wir brauchen ein Einwanderungsgesetz, durch das die Ursachen des Auswanderers” bekämpft werden können, fordert der Priester. Es ist keine Lösung, dass die Politik dieses Gesetz vermeidet, während die Behörden unter der Regierung gezwungen sind, Entscheidungen zu treffen, die nicht zugunsten des Betroffenen sind. “nur eine Pflegelosigkeit zu sein. Und ich möchte dies hier aufhören, solange ich Priester bin. ”

Rechtsanwalt Reinhard Kirpes betrachtet Kosovo nicht als sicherer Ort

Eine Familie sollte auf diese Weise nicht aufgelöst werden. Die Europäische Menschenrechtskonvention verbietet auch dies”, so Reinhard Kirpes. Der Anwalt in Ofenburg hat viel Arbeit, er kennt viele ähnliche Fälle und spezialisiert sich auf Kosovo. Im Jahr 1999, kurz nach dem bewaffneten Konflikt, besuchte Kirpes erstmals die Region.

Seitdem geht es mindestens einmal im Jahr nach Kosovo und versucht, ihn in Süddeutschland Kanzler zu erreichen, um seinen Aufenthalt in Deutschland unter dem humanitären Recht traumatisierter Menschen zu garantieren. Das wird härter und härter. “Im Rahmen der aktuellen Politik gegenüber Ausländern, die mich nicht überraschen”, sagt Kirpes. “Vor zwanzig Jahren, sogar vor zehn Jahren, gab es die Erlaubnis, aus humanitären Gründen in Deutschland zu bleiben, aber die Art und Weise des Handelns wurde nun nicht nur mit der Ankunft des Innenministers Horst Seehofer aufgeräumt. ”

Anfang 2015 wurde Kosovo zum sicheren Ort erklärt.

“Natürlich gibt es keine politische Verfolgung mehr wie in den 1990er Jahren”, sagt der Anwalt, “aber für bestimmte Bevölkerungsgruppen wie Sinti, Roma und Homosexuellen Kosovo ist kein sicheres Orgyland”.

Allerdings ist die Chance, einen fairen Aufenthalt in Deutschland zu erhalten, fast null. Kosovar gelten in der Regel als Wirtschaftsflüchtlinge.

9.22 Personen aus Albanien, Kosovo und Montenegro haben letztes Jahr in Deutschland Asyl gesucht - ein Zehntel der Zahl, die 2015 kam. Nur 264 durften bleiben.

“Menschen, die nach dem 31. August 2015 als Asylbewerber kamen, haben keine Chance, hier zu bleiben. Es geht nur um diejenigen, die hier waren.

Reinhard Kirpes hat nicht viele Illusionen, dass Deutschland in Zukunft eine weniger schwere Linie verfolgen wird: “DW