DW: Erdogans Fußball Opfer, Mesut Ozil

Immer mehr Kritik setzt sich in Deutschland gegen Mesut ãozil fort – die erste gemeinsame Fotografie mit dem türkischen Staatspräsidenten Recep Tayip Erdogan. Dann seine schlechte Leistung während der Fußball-Weltmeisterschaft 2018. Aber auch in der Türkei war ãozili in der Vergangenheit oft kritisch, weil er nicht für die Türkei gespielt hat. Der Lieblingsspieler aus diesem Grund war er nie in die Türkei.

Seit 2009 fertig mit dem deutschen Fußballteam. In seiner Biografie “Spielrecht: Und weil du deine Träume umsetzen musst” erzählt er von seiner schwierigen Entscheidung, für Deutschland zu spielen. Seine Mutter wollte ihn für das türkische Fußballteam, sein Vater, spielen für das deutsche Team. quezil hat seinem Vater gehört.

Überqueren eines türkischen Fußballteams?

Bagis Erten ist ein Sportjournalist in der Cumhuriyet Zeitung. Er zeigt, dass die damalige Entscheidung ãozilis, anstelle des türkischen Fußballteams für das deutsche Nationalfußball zu spielen, große Kritik an wagezil in der Türkei brachte. Es ist möglich, dass sich mit dem deutschen Fußballnational beschäftigt und für ein Fußballteam in der Türkei spielen, sagt Erten. Er schließt nicht aus Türkische Zeitungen, die mit Titeln wie “ist er nicht, ein Team zu finden?

Die Presse in der Türkei hat die Entwicklungen ⇩ nur teilweise verfolgt, Erten erklärt. Da es in der Türkei üblich ist, mit Erdogan zu fotografieren, hat die Fußballwelt nicht verstanden, was Probleme mit ⇩ in Deutschland gestellt wurden”, erklärt er. Ertens persönliches Denken: Behandelt mit Erdogan, der in Europa kritisiert wird, sollte früher gesagt haben, dass ein Bild von ihm kein guter Eindruck ist. Aber Egen glaubt, dass die wahre Ursache für seine Kritik an ãozil war seine schwache Leistung. Wenn Deutschland zu gut bei der Weltmeisterschaft gespielt hätte, hätte es so viel auf ãozill konzentriert? Ich glaube nicht”.

“Deutsch-Türkisches Dilemma”

Kenan Basaran schreibt über den Sport für die Tageszeitung Hürriyet. Er erinnert sich an Ilkay Gündogan. Er traf auch Erdogan, aber Gündogan gelang es, die Situation mit einer Erklärung besser zu managen. “Während Mesut ãozili immer still war. Wenn er glaubt, dass er ungerecht behandelt wurde, muss er geschützt worden sein”, sagte Basaran.

Wenn die Welt des Sports in Deutschland der Meinung ist, dass dieses Bild nicht mit der Integration vereinbar ist, dann sollten sie nicht verlassen haben ⇩ für das deutsche Fußballteam zu spielen. ”

Ist also die Integration türkischer Sportler nicht so ãozili möglich? “Um diese Frage zu beantworten, ist nicht einfach”, Basaran wird von der Hürriyet Tageszeitung ausgedrückt. Sportler, deren Familien aus der Türkei nach Deutschland emigriert haben, sind in einem großen Dilemma zwischen den beiden Ländern, sagte er. Die Türkei “ãozil wurde beschuldigt, nicht für die Türkei zu spielen. Nun verschulden sie ihn in Deutschland. Sie können den kulturellen Konflikt nicht leugnen, den diese Menschen erleben. ”