Thaci für die französische Zeitung: Frieden zwischen Kosovo und Serbien ist unvermeidlich

Die renommierte französische Zeitung “La Figaro” hat eine ganze Seite der Darstellung des Kosovo-Präsidenten Hashim Thaci gewidmet.

In einem Interview mit Präsident Thaci beschreibt diese prestigeträchtige Zeitung ihn als politische Führer der Kosovo Befreiungsarmee, die gegen die Regimekräfte von Milosevic gekämpft hat, aber nun, 20 Jahre nach dem Krieg, setzt den Dialog mit dem neuen serbischen Präsidenten Aleksandar Vuciq vom Sonntagabend fort.

Diese angesehene französische Zeitung zitierte Präsident Thaci, als er sagte, er möchte glauben, dass der serbische Präsident nicht mehr in die Geschichte einfängt.

Wenn Frieden möglich ist, ist es, weil es die richtigen Führer zur richtigen Zeit gibt. Unsere Ursache, Versöhnung, ist richtig. Vor zwanzig Jahren kämpften sie auf Frontlinien, gegenüber einander. Heute sind wir in der Lage und mutig, über Frieden und die Zukunft zu sprechen.

Ich möchte glauben, dass der serbische Präsident nicht mehr ein Gefangene der Geschichte ist. Gemeinsam können wir die Rhetorik von Hass, Nationalismus und Populismus überwinden. Unsere Leute haben einen teuren Preis für den Krieg bezahlt. Strategische Umstände machen den Moment historisch. Sollte wissen, sie auszuschöpfen”, wurde Präsident Thaci als Rede über “La Figaro” zitiert

Dies ist das vollständige Interview, das von “La Figaro” mit Präsident Thaci veröffentlicht wurde:

Hashim Thaci: Frieden zwischen Kosovo und Serbien ist unvermeidlich

Hashim Thaci ist Präsident des Kosovo. Während des Krieges gegen Serbien war Kosovo Befreiungsarmee Chef der politischen Macht (UÇK), die gegen die Kräfte des Regimes von Slobodan Milosevic gekämpft hat. Von Sonntagabend bis Sonntag setzt er den Dialog für Frieden und Versöhnung mit dem neuen serbischen Präsidenten Aleksandar Vuciq fort.

La Figaro: Was ist die Herausforderung der Friedensverhandlungen, die zwischen Kosovo und Serbien neu beginnen, zehn Jahre nach der Unabhängigkeit?

Thaci: Die Herausforderung der Versöhnung ist es, eine definierte Vereinbarung zu finden, die <x0-profit-winer” ist und das Interesse beider Länder und unserer Völker dient. Es geht nicht darum, eine magische Formel zu finden, sondern eine pragmatische Lösung zu fördern, die es Kosovo und Serbien ermöglicht, in der Nähe der europäischen Familie zu ziehen. Wir dürfen nicht mehr eine Geisel der Vergangenheit sein. Wir verdanken unseren Kindern Frieden und Wohlstand. Warum jetzt? Frieden wäre früher getan worden, aber Streitigkeiten zwischen Serbien und Kosovo kommen zu mehreren Jahrhunderten zurück, weil sie zu Konfrontationen zwischen dem Osmanischen Reich und dem österreichisch-ungarischen Reich gehen. Die Wiederaufnahme des Dialogs wurde auch durch die Auflösung des Konflikts zwischen Mazedonien und Griechenland erleichtert. Aber es wird auch bei den Bemühungen zur Europeanisierung von sechs westlichen Balkanländern, unterstützt von den Vereinigten Staaten und der Europäischen Union, helfen. So ist es nicht nur der Anfang des Konflikts zwischen Serbien und Kosovo, sondern auch ein Akt der europäischen Hauptstadt für unsere beiden Länder. Kosovo und Serbien wissen, dass sie nie von der EU akzeptiert werden, es sei denn, sie regeln Grenzfragen. Ich bin entschlossen, den entscheidenden Frieden zwischen Kosovo und Serbien zu erreichen.

La Figaro: Wie sind die Dinge mit dem serbischen Präsidenten Aleksandar Vuciq?

Thaci: Wenn Frieden möglich ist, ist es, weil es die richtigen Führer zur richtigen Zeit gibt. Unsere Ursache, Versöhnung, ist richtig. Vor zwanzig Jahren kämpften sie auf Frontlinien, gegenüber einander. Heute sind wir in der Lage und mutig, über Frieden und die Zukunft zu sprechen.

Ich möchte glauben, dass der serbische Präsident nicht mehr ein Gefangene der Geschichte ist. Gemeinsam können wir die Rhetorik von Hass, Nationalismus und Populismus überwinden. Unsere Leute haben einen teuren Preis für den Krieg bezahlt. Strategische Umstände machen den Moment historisch. Sie sollten verwendet werden.

La Figaro: Jedes Land muss Zugeständnisse machen. Was wird Ihr sein?

Thaci: Es ist Verhandlungen zwischen zwei souveränen und unabhängigen Staaten unter der Unterstützung der EU. Es ist keine Konfrontation in einem Boxring, sondern zu verstehen, dass der Sieg durch gegenseitige Kompromisse üblich ist. Wir werden daher über die sensiblesten Themen wie die Anerkennung des Kosovo, die Versöhnung zwischen Gemeinschaften, nicht gefunden, diskutieren. Der Prozess wird schwierig und schwierig sein, weil wir von Nationalisten und Extremisten in Pristina und Belgrad kritisiert werden. Kosovar vergessen nie den Krieg von Milosevic und wissen, dass einige falsche Serben, sogar Akademiker, das Kosovo als ihr Jerusalem betrachten. Aber wir müssen diese Blockaden überwinden und realistisch sein.

La Figaro: Sind Sie bereit, so weit wie Sie einige serbische Mehrheitskommunen im Austausch für eine Anerkennung Ihrer Unabhängigkeit aufgeben?

Thaci: Wir hören alle Meinungen und finden eine Lösung für das Euro-Atlantic-Modell. Ich achtet auf das Interesse Serbiens und der Bürger der serbischen Zugehörigkeit im Kosovo. Aber anstatt Grenzen zu ändern, wäre es am besten, Grenzen zwischen unseren Ländern zu öffnen. Wie in Europa.

La Figaro: Der serbische Präsident ist in seinem Land stärker als in Kosovo. Wie werden Sie auf Ihre radikale Opposition Kompromisse setzen?

Thaci: Es wird nicht einfach sein, aber ich habe Glauben an den Geist und den europäischen Willen von Kosovar. Sie wissen, dass Frieden zwischen Serbien und Kosovo unvermeidlich ist. Und es ist besser, jetzt als später dorthin zu kommen.

La Figaro: Im Falle des Scheiterns bleibt Kosovo ein schwarzes Loch im Balkan?

Thaci: Im Falle eines Scheiterns würde jeder verlieren: Serbien, Kosovo, die Region und die Europäische Union. Der Quo-Status ist gefährlich, denn in Belgrad, wie in Pristina, haben einige ein Interesse an der Verspannung. Leerheit würde mit unseren Gegnern gefüllt werden. Und auf dem Balkan kann das Feuer beleuchtet werden. Im Falle des Scheiterns kann ein neues Blutvergießen auftreten. Wenn unsere beiden Länder von wirtschaftlichem Wohlstand und Demokratie abweichen, würde die EU auch den Preis zahlen.

La Figaro: Sie sprechen über die Öffnung der Grenzen und die Versöhnung, wenn die EU durch Bruch bedroht ist, und Sie fragen sich über die Möglichkeit, Grenzen zu schließen. Sind Sie nicht vorgelagert?

Thaci: Nein, denn da ich das Wachstum des Populismus sehe, sehe ich auch die Disziplin der Staaten, die alles tun, um europäische Werte und Seele zu bewahren. Diese Debatten sollten in der Demokratie angenommen werden. Ich denke, der unbegrenzte Wunsch von sechs westlichen Balkanländern, in Europa zu integrieren, ist größer als der Wunsch derjenigen, die die Union verlassen wollen. Ich denke auch, dass europäische Werte stärker sind als politische Populismus. Letzteres kann kommen und gehen, aber der europäische Geist, er, wird bleiben. Ich hoffe jedoch, dass wir in diesem Jahr die Visaliberalisierung erhalten.

La Figaro: Sind Sie sich bewusst, dass Kosovo in Frankreich einen schlechten Ruf hat? Und dass Sie selbst, wegen der Vergangenheit mit der KLA, nicht schaffen Sie Einstimmigkeit?

Thaci: Die Freiheit und Unabhängigkeit des Kosovo haben immer strenge Gegner. Aber wir haben gezeigt, inwieweit wir dem Recht dieser Sache gewidmet sind. Seit 20 Jahren habe ich immer kritisiert. Manchmal waren solche Kritiken gerechtfertigt, manchmal schuldet. Die serbische Propaganda wirft Nachbarn immer vor, gescheiterte Staaten zu sein. Meine serbischen Gegner vergeben mir nicht für die Rolle, die ich in Kosovo für Freiheit und Unabhängigkeit gespielt habe, obwohl die Unabhängigkeit nicht von einem Einzelnen bestimmt wurde, sondern vom Willen eines Volkes. Ich merkt ferner, dass Frankreich den Übergang und die Unabhängigkeit des Kosovo begleitet hat. Alles, was wir getan haben, ist in Partnerschaft mit der internationalen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten. Dafür ist die Geschichte des Kosovo eine Erfolgsgeschichte. Um sicher zu sein, ist es genug, Afghanistan, Irak und Libyen zu sehen. Trotz Muscheln und Krieg haben wir Frieden und Demokratie installiert.

La Figaro: fürchten Sie den Kosovo-Sondergericht, der in Den Haag ansässig ist? 

Thaci: Absolut nicht. Ich habe keinen Grund. Ich habe sogar mit der EU und den Vereinigten Staaten zu diesem Thema gearbeitet. Ich denke vielmehr, dass es transparent sein sollte, dass es ein Vorteil und eine Möglichkeit sein sollte, dieses Gebäude loszuwerden. KLA-Kämpfer sind freiwillige Freiwillige. Das bedeutet, dass alle Engel waren? Ihr Kampf war einfach. Niemand wird jemals die Geschichte neu schreiben können.