Nach 130 Jahren nach Hause kommen

Am Eingang eines kleinen Ladens in Chania, nordwestlich von Creté, präsentiert sich Ahmed. Der Ladenbesitzer sieht es mit offenem Mund an. Er versteht, was Ahmed sagt, aber seine Worte sind seiner Familie unbekannt.

Er konnte nicht glauben, dass jemand noch die alte”, Ahmed sagt.

Der 42-jährige Ahmed sprach eine Version des kretischen Dialekts, den er von seinen Eltern gelernt hatte, die in den 1970er und 1980er Jahren in einem Dorf im Norden Syriens aufgewachsen waren. Seine Eltern verbrachten die meiste Zeit in Syrien, aber einige Mitglieder seiner Familie wurden auf Kreta geboren, Berichte “BBC”, Bericht Periscope.

Wir haben Arabisch in der Schule gelernt, aber wir haben immer zu Hause gesprochen. Kinder lernen griechische Tänze und rezitieren kurze Kreta-Gedichte.

Ahmeds Eltern waren 1890 gezwungen, Kreta freizulassen, wo das Osmanische Reich begann zu schwächen. Die Insel war seit zwei Jahrhunderten Teil des türkischen Reiches, und die Hälfte der Bevölkerung, einschließlich Ahmeds Vorfahren, war zu Muslimen konvertiert.

== Weblinks ==== Einzelnachweise ==

Wir wollten ihn immer besuchen, aber wir hatten nie die Möglichkeit, ihn zu besuchen.

Seine Reise dauerte drei Monate, bis er Kreta erreichte. Als er am Ort seines Vorgängers ankam, wurde er nach einem chronischen Anfallproblem ins Krankenhaus gebracht. Das medizinische Personal war überrascht, den Dialekt zu hören, den er fließend sprach.

Die Leute hielten mich auf der Straße auf, um mich nach Syrien und Krieg zu fragen.

Sie sehen uns als die restaurierte Cretan”.

Obwohl Chania seit mehr als einem Jahrhundert keine muslimische Gemeinschaft hatte, ändern sich die Dinge jetzt.

25 Ahmed-Familienmitglieder und Hunderte anderer Flüchtlinge haben in den letzten Jahren die ethnische Struktur verändert./periscopi/